It then outputs all the comments as HTML code, exactly as was done on the original page but with the exception that this time, it displays the additional comment that the user provided.
然后，将所有的评论内容作为HTML代码输出，其方式与原始评级页面一样，只不过这次页面中额外显示了用户所提供的评论。
In other case, once staff is identified they can work with the original team for a period of time to absorb knowledge about the portal.
在其他情况下，确定职员后，他们可以与初始团队工作一段时间，来熟悉有关门户的知识。
The original rules allow room for interpretation, so the law can change organically with time.
规则留下了可以解释的余地，所以法律也就随着时间自然而然地改变。
With Mercury retrograde, you will return to address the original condition, and this time may be the charm.
在水星的逆行中，你再次表述之前的疑问，回答可就会不一样了。
The next time you get a comment, you will be notified by email, and you can respond simply by replying to the email with your text above the original comment.
等下次你的文章有新评论的时候，你就会得到邮件通知，然后你就可以通过邮件直接回复评论了。
Comparing with original LUM filter, it can shorten the running time of the program, reduce the noise, keep the useful information and enhance the edge of the image.
与原有的LUM滤波器相比，它能缩短程序运行的时间，较好地降噪，保护图像的有用信息，更好地增强图像的边缘。
With no time to convert the original book to DITA, this is an ideal time to use the XMLObj element.
因为没有时间将原来的图书转化成dita，这就是使用XMLObj元素的理想情况。
However, the original amount of money I owed was much greater ($107, 822.33) and even I am amazed with the amount of debt ($31, 688.80) I have paid off during my time in college.
但是，实际我欠的总数比这个大得多（一千零七十八万两千两百三十三美元），就连我自己都对自己在大学期间还掉的债务数目感到吃惊（三百一十六万八千八百八十美元）。
The first time, the message contains value a in the FanOut context along with the original message.
第一次，消息包含Fanout上下文中的值a以及原始消息。
On a new layer, draw another rounded rectangle, this time with 10px corners at the same width as the original.
新建一层，再画一个圆角矩形宽度一样，但这次要改改圆角半径，10px足矣。
It is time to do the same with animation, it is time to reinterpret and expand the original principles.
现在是时候做同样的动画，这是时间来重新诠释和扩大原有的原则。
Wake up, suddenly understand, your fate, just a time distance, more it is, the original time will not wait, but I forgot to go with you in time.
梦醒，突然明白，与你之间的缘份，只是一个时间距离，更加醒悟的是，原来时间并不等人，而是我忘了在时间里跟你走。
The core professional equipment: the service for all core professional equipment includes "three guarantees" implemented by original factories, with time limit of two year.
核心专业设备：所有核心专业设备均包含原厂家的三包服务执行。时限为二年。
Miss with time gradually no effort, love also lost the original light.
思念随着时光渐渐没有了力气，爱也失去了原有的光芒。
The rest of my original brave time by time, is you give me with no hope of fear.
我原有的勇敢被时间抽空，剩下的只是你给我无望的恐惧。
Original brick and stone masonry work frame the ancient building, which is adorned with old-world artifacts, artwork, and sculptures dating back to the building's original time period.
原有的砖和石砌石工作框架的古建筑，这是装饰与旧世界的文物，艺术品，和雕塑，可以追溯到建筑的原始时间。
At the same time, they marked the restored walls with black lines, in order to tell people of the original conditions of the walls.
同时，他们还在这些修复的墙上用黑线做了标记，告诉人们墙壁的原始面貌。
To realize the quick real-time recognition of the number, the values of the feature Numbers after projection were processed in accordance with the original projective direction.
为实现对数字的快速识别，对得到的数字投影值采用了方向特征的处理方法。
Compared with the original two kinds of Phase-Difference Correction, only one sequence of time-domain signal is sampled and FFT analysis of same points is performed twice in this method.
与原两种相位差法相比，这种方法只采一段时域信号，且进行两次相同点数的FFT分析。
Then the speech signal is pitch adjusted according to this pitch contour, where the original signal with time varying pitch period is converted to a signal of constant pitch period.
然后根据这一轨迹对语音信号进行“基音调整”，将原始的、具有时变基音周期的信号转化为一个具有恒定基音周期的信号。
The original system with both input and state time delays was first rewritten into a form without any time delays by a nonsingular linear transformation.
为了简化变结构控制器的设计，首先通过非奇异线性变换将含状态时滞和输入时滞的线性系统化为无时滞系统。
A diagram of variation of acceleration with time was drawn up by processing the measured original displacement data using the data processing software.
测得原始位移数据后，利用数据处理软件对位移进行处理，得出的加速度随时间的变化图形。
The coated chip's moisture absorption rates lowered about 5 time as compared with the original sensory properties of the chips kept.
涂膜脆片的吸潮速度比对照约降低5倍，且保持了脆片的原有感官性质。
I wondered whether the original designer of the timetable calculated the time in line with the speed of F1.
难道说当初设计时刻表的人，都是按照F1的速度来计算时刻的？
I wondered whether the original designer of the timetable calculated the time in line with the speed of F1.
难道说当初设计时刻表的人，都是按照F1的速度来计算时刻的？
应用推荐