You should take a break and look at the text with a new perspective, which will allow you to improve your work.
这时你应该先休息一会儿，找一个新视角来审看文本，这无疑对提高你的工作质量大有裨益。
With each new perspective the high-performing tester creates new desires and goals.
当持有新的观点时，高水平的测试人员就会拟定新的愿望和目标。
At that moment, while reading The New England Journal, Wood had the advantages of someone looking at a familiar fact with a fresh perspective.
正是如此，在阅读新英格兰期刊时，Wood才能在与他人看同一相似事实的情况下，拥有一个全新的视角。
Some of the Eastern European countries are not as happy with this new overture toward Russia, but that's understandable given their historical perspective.
一些东欧国家对有关俄罗斯的新姿态并不高兴。不过考虑到他们的历史观点，这也可以理解。
We have a strong team of experts with experience in preventive controls from both an industry and regulatory perspective, and we have already done a lot of work in anticipation of the new law.
我们有一个强大的专家团队，他们在行业和监管方面都富有经验。 我们对于准备实施新法律已经做了大量工作。
Sharing a book with others who have followed a similar solitary journey brings a whole new perspective on the experience.
与一个有过类似真实经历的人一起分享这样一本书的话，那体会绝对是全新的。
Merge the new SQL with the already captured SQL in the repository using the Optim Common Repositories perspective by following these steps.
使用OptimCommonRepositories透视图将新SQL与已捕获的SQL合并起来，操作步骤如下所示。
With each leg of the trip there has been different dynamic when you consider that there have been people coming and going and different guides bringing a new perspective and influence to the group.
每一次行程出现了不同的动态时，不同的人来来往往，还有不同的导游，都给我们的团队带来了新的视角和影响力。
It is great to be here in the same time as the Irish - group. That gives us a new perspective about the way to work with ceramics.
能和爱尔兰团队一起驻村创作我们也感到很荣幸，同时也给我们和陶艺家同事一种新的观点。
From this new theoretical perspective, the evolution of Sino-Russian relationship can be found to be consistent with the changes of their identity from "friend" to "enemy" to "partner".
通过这一新的理论视角，可以发现，中苏关系的演变与双方身分认同从“朋友”到“敌人”再到“伙伴”的转变是相一致的。
The formalist literary theory takes the initiative to interpret form from a new perspective in parallel with the concept of "material" and pushes the aesthetic criticism to a higher level.
形式主义文论以与“材料”相对的“形式”概念的推出骁勇，将审美批评引入到了一个新的境地。
The theory of iconicity provides us with a new perspective for the study of poetry translation, and enables us to reassess the significance of poetic form in poetry translation.
象似性理论为诗歌翻译研究提供了一个新的视角，使我们重新审视语言形式在诗歌翻译中的重要意义。
Along with the appearance of a series of excellent telecine products, the telecine has provided billions of Chinese audience with an all-new appreciative perspective and special aesthetic experience.
随着一批批优秀电视电影作品的面世，电视电影向亿万中国观众提供了一种全新的观赏视角，为国民带来了独特的审美体验。
Benjamin's critical theory provides us with a new mode for the research of modernity and a new perspective for the study of modern urban culture.
本雅明的批评理论为我们提供了一个研究现代性问题的新模式，一个研究当代城市文化的新视角。
Since provided with better economic benefits and wider applied perspective as a new conception of pile design, the sparse pile foundation gained extensive utilization recently.
疏桩作为一种新的桩基设计理念，因为其具有良好的经济效益和广阔的应用前景，从而近年来得到了广泛的重视。
Reception Aesthetics provides us with a new perspective of the relationship between film and its audience.
接受理论使我们在电影与观众的关系上有了一个新的思维视角。
Modern American psychologist, Gardena provided us in his plural structure theory with a completely new perspective on the value of education through music.
美国当代心理学家加登纳的多元结构理论，为我们探讨与审视音乐教育的育人价值提供了全新的视角。
Since provided with better economic benefit and wider applied perspective as a new conception of pile design, the thinned pile foundation gained extensive utilization recently.
作为一种新的桩基设计理念，疏桩基础由于具有良好的经济效益和广阔的应用前景，近年来得到了广泛的重视。
It is a new area of quality management study to deal with the problem of how to create a good quality environment from a macroscopic perspective.
从宏观的角度来研究如何创造一个好的质量环境，是质量管理学研究的新领域。
With her works, you can get a chance to talk with anyone and get to know the world from a new perspective.
她的画更像是一种媒介，在画中你可以和任何人对话，你可以从一个全新的视角重新认识这个世界。
The paper attempts to elaborate China's outbound tourism under global background with brand-new perspective, especially about outbound tourism to Europe.
本文试图从全新思维角度阐明全球背景下中国出境旅游，特别是赴欧洲的出境旅游的特征。
Mantel's boldly reimagined saga of 16th Century Europe is told from the perspective of Thomas Cromwell (with Henry VIII as a supporting character). It has been filmed as a new BBC miniseries.
希拉里的这部作品从托马斯·克伦威尔的视角大胆地对16世纪的欧洲进行重构，而亨利八世（则一反常态地）在书中扮演配角。这本长篇小说已经被拍成了BBC新系列短剧。
Smarter people may be better equipped to deal with the new (at least from an evolutionary perspective) challenges present-day life throws at us.
越是聪明的人，在处理当代生活带给我们的新挑战方面准备更充分。
They recognize the relations of human being with the world from a new perspective, to solve the limitation of the opposition of the subject and object in the course of pursuer the truth.
在对真理的探讨过程中，他们从全新的角度看待人与世界的关系，解决了传统符合真理观中主客二分、人与世界绝对对立的模式的局限性。
They recognize the relations of human being with the world from a new perspective, to solve the limitation of the opposition of the subject and object in the course of pursuer the truth.
在对真理的探讨过程中，他们从全新的角度看待人与世界的关系，解决了传统符合真理观中主客二分、人与世界绝对对立的模式的局限性。
应用推荐