Notable, too, were the Gaucho's special features of character—indifference to material possessions combined with a natural warmth and friendliness.
同样值得注意的是，高乔人性格特别，他们对物质财富漠不关心，对人却很热情友好。
"This material plays with the notion of transparency and allows natural light to access the centre of the space, designed as a meeting area, cloakroom, and changing workspaces," said the studio.
“这种材料在透明度上有概念，允许自然光进入空间的中心，把它设计成会议区、衣帽间和变换的工作空间，”工作室说。
The robust materials compliment the natural cliff reserve setting, with the restricted material palette continuing through to the interior.
坚固的材料赞美自然悬崖储备设置，与限制材料的调色板通过对室内继续进行。
UINTAITE Mastic Asphalt is an excellent natural bituminous material, which can improve the performance of asphalt pavement when mixed with conventional asphalt mixture.
北美岩沥青是一种优质的天然沥青材料，与传统的沥青混合料混合使用，可改善沥青路面的使用性能。
The material showed that rhythm of occurrence of cerebral infarction is conformed with the theory of five elements motion and six kinds of natural factors in《The Yellow Emperors Internal Classic》.
结果发现急性脑梗塞发病具有显著的运气节律（大运、五运及六气节律），并与《黄帝内经》运气七篇内容基本吻合。
Painting with natural paint large paintings as the main material, in addition to paint, there are gold, silver, lead, tin and shell, shell, stone, wood chips and so on.
漆画以天然大漆为主要材料的绘画，除漆之外，还有金、银、铅、锡以及蛋壳、贝壳、石片、木片等。
It refers to artificial material with the basically the same physical, optical and chemical performances as natural boule.
指与有关天然刚玉对比，具有基本相同的物理、光学及化学性能的人造材料。
In a strong engagement with context, site, and material the architecture of House 36 blends with the natural beauty of a steep site overlooking the urban valley of Stuttgart.
36号住宅与环境、场地、材料密切联系，融合陡峭场地的自然美景，俯瞰着斯图加特城市峡谷。
Microbes can decompose all the natural material with the characters of great quality, many species, fast growing, easy culture and complicatedly enzymes.
微生物数量大，种类多，生长快，易培养，且酶系复杂，几乎可以分解一切天然物质。
Objective to investigate the ectopic osteogenesis potential of human natural bone derived material combined with human Mesenchymal Stem Cells.
目的探讨骨髓间充质干细胞复合骨生物衍生材料异位成骨的可行性和成骨能力。
The cushion layer for the dam is constructed with the material prepared mainly with natural sandy gravel and mixed with proper amount of pebble and coarse sand.
大坝垫层料采用以天然砂砾料为主、掺入小石和粗砂以调整级配的方式生产。
With the natural colour of delicate light and shade change, our artistic furniture, decorative material, handicraft artcles and sculptures are all original.
无论艺术家私、装饰材料、工艺摆件、环境雕刻等皆匠心独具，气度非凡，处处闪烁着新古典注意的光辉。
Green could be material to effectively remove the natural defects of natural wood, with waterproof, fireproof, anti-corrosion, anti-termite function.
绿可材料能够有效地除去天然木材的自然缺陷，具有防水、防火、防腐、防白蚁的功能。
The raw material of our feather flower products derives from natural goose feather with high quality.
我们的羽毛花制品主要原料取材于高质量的天然鹅毛。
The environment of the park was basis of the conception to work with a natural unrefined material. This material itself should define the design of the kiosk and provide the structural support.
公园的自然环境是设计的主要灵感来源，设计采用未经修饰的自然材料，为亭子提供结构性的支持。
GS Yudou 8 is a narrow-leafed soybean variety derived from the natural hybrid of Zheng 74046 line and a tip soybean parent material (paternal) with a pedigree selection method.
GS豫豆8号是用系谱法从郑74046品系与尖叶桥梁亲本自然杂交株的杂种后代中选育成的窄叶型大豆新品种。
It can be very disheartening and annoying when this happens, but it's the nature of working with a natural material like timber.
当这些情况出现时的确令人很沮丧和懊恼，但对于从事像木材这种天然材料工作的人来说已是司空见惯了。
Using quartz sand, limestone, dolomite and other natural mineral as the main raw material, with some soda, borax etc chemical raw materials melting into glass.
采用石英砂、石灰石、白云石等天然矿石为主要原料，配合一些纯碱、硼砂等化工原料熔成玻璃。
Using quartz sand, limestone, dolomite and other natural mineral as the main raw material, cooperate with some soda, borax etc chemical raw materials melting into glass.
采用石英砂、石灰石、白云石等天然矿石为主要原料，配合一些纯碱、硼砂等化工原料熔成玻璃。
These two features of design make design a unique material cultural activity and the science of design a comprehensive discipline with the characteristics of both natural science and the humanities.
这两个方面的特点构成了设计作为一门专门学科的独特性质，因此设计应该被视作一种物质文化行为，而设计学则是既有自然科学特征又有人文学科色彩的综合性的专门学科。
The selection of the fire protector is the problem faced in engineering design and production safety in the plants dealing with petrochemical material, petroleum, natural gas and combustible gas.
阻火器的选用是石油化工厂、石油和天然气工厂、有可燃性气体的工厂生产安全保护和工程设计中常遇到并需解决的问题。
Huajing Ecological garden, a landscape imbued with local color, is set up with the environment-friendly design concept, using natural material in a plain garden-constructing way.
本着与环境友善的设计观，以自然简朴的造园手法与材料，营建充满乡土气息的华景生态园。
The utility model relates to a natural marble and granite compound splicing block with a static layer structure, which belongs to a novel architectural decorative material.
本实用新型涉及一种静态层状结构的天然大理石花岗石复合拼块，属新型建筑装饰材料。
Thermit reaction, a embranchment of SHS, USES the natural oxide as a low cost raw material, which has more prominent economic profits than the direct-compounded material with elements.
热剂反应是自蔓延高温合成反应的一个分支，它采用成本低廉的天然氧化物作原料，比元素直接合成材料具有更显著的经济效益。
With A. Carambola L. as the raw material, a natural health beverage containing abundant nutrients was developed by comparing different formulas and finally determining the optimal composition.
以红阳桃为原料，通过不同配方对比试验，确定饮料的配方组成，研制出一种营养丰富的天然功能性保健饮料。
Material is mixed with wood of deal, beech, Fu close amine colophony, get together the natural material such as fat answer plywood.
材料用松木、山毛榉、桴木和密胺树脂、聚脂复合板等自然素材。
Timber as a natural polymer composite material with the origin of life, has a very complex mechanical behavior.
木材作为有着生命起源的天然高分子复合材料，有着非常复杂的力学行为。
The preparation of a novel natural graphite based anode material coated with iron hydroxide has been studied.
合成并研究了一种包覆一层氢氧化铁的天然石墨材料，它可作为一种新型锂离子电池负极材料。
The preparation of a novel natural graphite based anode material coated with iron hydroxide has been studied.
合成并研究了一种包覆一层氢氧化铁的天然石墨材料，它可作为一种新型锂离子电池负极材料。
应用推荐