I played with the national team.
我是国家队的一员。
Or they were picked up with the national team.
或者是他们在国家队时受伤。
You can check that with the national team coach.
你可以从国家队教练那里得到证实。
I will start training with the national team tomorrow.
明天我将与国家队开始训练。
I'm not angry for not being in South Africa with the national team, but I am sad.
我并不生气没能在南非参加联合会杯，但很难过。
In Dubai we will also be playing a friendly, with the national team or with a club side.
在迪拜我们也会进行一场友谊赛，对一支国家队或者俱乐部。
To criticize Messi's supposed shortcomings with the national team is to know not what one does.
要批判梅西在国家队的所谓缺点是不知所为的举措。
He has been involved with the National Team Program for over 20 years, 11 as an athlete and 9 as a coach.
他还参加加拿大国家队训练计划20年之久，其中11年是以运动员的身份，而另外9年则是以教练员的身份。
I want to go to the next World Cup with the national team and with the Rosanero my chances will be better.
我希望可以随国家队参加下一届世界杯，在粉衣军团我的机会可能会更好。
Rooney has always played very well for me when he's been with the national team and is important for the system.
鲁尼一直给我干得不错，他对这个体系很重要。
I hope to play like last year, only more, and be able to play with the national team which is very important to me.
我希望和去年一样的比赛，另外对我来说能入选国家队也非常重要。
Guardiola (on Pique) : "These things happen. It's got nothing to do with the national team,. I'm sorry for him, '".
瓜迪奥拉(谈到皮克)：事情就这么发生了。这跟国家队无关。我为他感到遗憾。
I see him with the national team and he sometimes comes back to Amsterdam for a few days when he is free and we hang out together.
我在国家队会看见他，当他有空的时候，他有时也会回阿姆斯特丹几天，我们会一起出去闲逛。
'Our boys identify totally with the national team and Germany, but one also has to consider their heritage, ' he was quoted as saying .
对于国家队和德国，我们的队员有完全的认同感，但是他们也得考虑自己的出身“，报纸引用他的话说。
It's true that bad luck follows us and we have a responsibility to confirm the quality that there is in Spanish football with the national team.
我承认我们一直不走运，而我们也有责任证明西班牙足球的实力。
But I'd love to play in England at some stage. When I come back for games with the national team, the way the fans support us is second to none.
但是在将来我会很愿意在英格兰踢球的，当我回到国家队为国效力时，球迷支持我们的方式是首屈一指的。
Yesterday he did not train and I don't know if he will recover for tomorrow following the knock on his calf which he picked up with the national team.
昨天他没有训练，我不知道他明天能不能恢复过来，他在国家队的时候小腿被撞伤了。
It was a great moment to be in the Olympics with the national team, and I hope we will have an amazing tournament in the WOrld Cup like we did in Beijing.
能跟国家队一起去北京参加奥运会实在是太棒了，我希望我们在世界杯里踢得也能跟在奥运会里一样棒。
During a period when Romanian gymnastics needed new talent, Catalina Ponor was spotted during a nationwide talent search and chosen to train with the national team.
在罗马尼亚体操事业青黄不接的时候，卡特琳娜波诺尔在一次全国比赛中脱颖而出，入选国家队。
I did give an interview in Holland a month ago when I was with the national team, and I think they took some bits out of it and added some of their own opinions.
一个月之前我在荷兰只接受一个采访，我那时候还在荷兰国家队，我认为他们断章取义，添油加醋。
We're all wearing the same shirt, but when you trained with the national team you would see the Real Madrid guys together, the Valencia guys together, the Barcelona guys together.
尽管我们都穿着一样的球衣，但在国家队训练时，你会看到，总是皇马的一拨，巴萨的一拨，瓦伦西亚的一拨。
A few days after the celebrating with the national team he still is staying in Spain, and journalists are hunting him down and keep asking about an possible transfer to FC Barcelona.
在与国家队庆祝的几日后，他仍呆在西班牙，记者们不断跟随他，时刻问他去巴萨的可能性。
In 10 months Andrea Pirlo won the two most sought after trophies for any footballer: the World Cup with the national team and the Champions League with Milan in the unforgettable night in Athens.
对于任何一个足球运动员来说，安德烈·皮尔洛在10个月内赢得了两项最难获得的奖杯：随意大利国家队获得世界杯，以及那个难忘的雅典之夜，他随米兰一起获得了欧洲冠军联赛的冠军。
When any football coach Zhu also said before that he saw in the European league had a similar fit, he will be introduced to this tactic with the national team and train them, so try to be intentional.
时任国足主帅朱广沪也表示，这之前他在欧洲联赛中看到过有类似的配合，他将这种战术配合引入到了国家队中并加以训练，这样的尝试是有意为之的。
With strong team spirit, the Chinese women's volleyball players will fight for the national honor at the coming Olympics.
凭借强大的团队精神，中国女排队员将在即将到来的奥运会上为国家荣誉而战。
A WHO team with expertise in virology and laboratory diagnosis has collaborated with national experts in the investigation of the cases in Hunan.
世卫组织一个具有病毒学和实验室诊断方面专长的小组已与国家专家合作调查湖南的这些病例。
Even her tennis, with her commanding groundstrokes, contrasted with the terrier-style of play that tends to be championed by the Chinese national team coaches.
甚至她的网球—以凌厉凶狠的落地球为特点—也和国家队教练有意提倡的小猎犬式打法形成了鲜明的对照。
Recent history at Chelsea, at Inter Milan and with the Italian national team tells us that experienced players generally are more reliable in the pivotal moments.
而最近的切尔西、国际米兰及意大利国家队的经验告诉我们，关键时刻有经验的球员往往更可靠。
Recent history at Chelsea, at Inter Milan and with the Italian national team tells us that experienced players generally are more reliable in the pivotal moments.
而最近的切尔西、国际米兰及意大利国家队的经验告诉我们，关键时刻有经验的球员往往更可靠。
应用推荐