With the music playing, sensitive mother's sister sang together, the audience cheers came from time to time, finally, Aunt Min to an ultra-high end audio in the program.
随着音乐播放，敏感的母亲姊妹一起唱，观众欢呼声不时，终于来了，阿姨是在超敏在高端音频节目。
As you would expect, it's capable of playing pretty-much any type of music file, either with the included player or one of many third-party apps you can find.
正如你所期待的，它可以播放几乎任意格式的音乐文件，无论是用它自带的播放器或者你能找到的许多第三方软件的其中之一。
On any given afternoon, our lobby was bright with sunshine and filled with the music of a player piano-and at least two cats could be found rolling and playing there like happy kids.
无论哪天下午你去看看，大厅那里总是阳光明媚，那座可现场演奏的钢琴也总是琴声不断，人们还能看到至少两只猫，在地上打滚玩耍，就像两个快乐的孩子。
The only backing music is a keyboard playing seemingly random notes, and a voice in the background with some effects.
唯一的背景音乐是似乎弹奏出随机音符的键盘，以及一些略带特效的背景声音。
I often enjoy CDs with nature sounds or some light classical music quietly playing in the background.
我喜欢欣赏点自然界声音的CD或是安静地放点轻古典音乐作为背景音乐。
Most amazing is his musicality, his ability to respond to the score faithfully and yet creatively, playing with the music, moving in before and after the beat.
最令人称道的是小杰克逊的乐感，他对配乐的反应既准确又富于创造性，在拍子前后游弋，和音乐一起玩耍。
May the breeze be blowing gently through white wooden half-closed shutters, the music be playing softly in the vestibule, and the sommelier approach your table with his Suggestions for wine.
愿微风不断吹过白色的，半掩的百叶窗，伴随着前厅柔和的乐声。酒侍这时会走到你的桌边，为你推荐红葡萄酒。
But during the day he could be found at the same place, sitting near the church and playing his guitar while his lips moved silently with the music.
但是白天，总能在同样的地方看到他，他坐在教堂附近，弹着吉他，嘴唇随着音乐张合。
The music being downloaded may sound like it is playing with no interruptions when it has been interrupted several times.
即使正在下载中的音乐中断了数次，该音乐听起来仍然像没有出现中断一样。
Mr Jobs gave a demonstration of the multi-tasking feature showed the online radio station Pandora running in the background playing music while a user could either read news online or deal with email.
乔布斯展示了多任务功能，用户一边在线收听潘多拉电台的音乐，一边在网上看新闻或者处理电子邮件。
With WiFi on and its screen set to stay illuminated, the review iPad lasted for almost 12 hours while playing music; leaving WiFi off added about half an hour.
打开无线网络、把iPad的屏幕调亮并保持亮度、同时播放音乐的情况下，你也可以用iPad看几乎12个小时的电子书。如果把无线网关掉，持续时间还会增加半个小时。
Many of the Irish theme bars found abroad strive to recreate the ambience of bars in Ireland by playing Irish music and decorating the interiors with Irish paraphernalia.
在很多海外爱尔兰主题酒吧中，都会演奏爱尔兰音乐并用具有爱尔兰特色的物品来进行内部装饰，以便再现这种气氛。
There are two additional wooden rooms placed under the roof as well, which are used for personal needs: listening to music, relaxing, working or a playing with the children.
建筑内还放置了两个额外的木质空间，主要用于满足业主听音乐、放松、工作或者和孩子一起玩耍的个人需求。
A scene of Mr Masunda playing his viola at a busy interchange in the swirling Kinshasa dust is a touch contrived. But the verve with which he attacks the music is not.
玛桑达（Masunda）先生在金沙萨繁忙的十字路口、在旋涡的飞尘里演奏中提琴，这一幕是导演想出来感动人的镜头，但是他们对于音乐的热情不是导演想出来的，声音停住了，可是当他们在车水马龙之中，吹拉弹唱，他们的欢乐是真实的。
One of the city's most popular eateries, where you can enjoy fine food in a relaxed atmosphere with music playing.
一个城市最热门的小吃店，在这里你可以享受美食，在轻松的气氛下，以音乐演奏。
I was consistently a grade a student, with or without music playing in the background.
反正不管学习的时候有没有背景音乐，我都一直是优等生。
And with the migration to mobile, people are watching more videos, playing more games, listening to more music, reading more books, and using more apps than ever before.
随着内容向移动端的不断迁移，人们正在比以往任何时候观看更多的视频、玩更多的游戏、聆听更多的音乐、阅读更多的书籍，且使用更多的应用程序。
If a girl loves a young man, she will tie the colorful band woven by herself onto his girdle and dance with the music he is playing.
如女子对哪个青年有爱慕之意时，她就把自己编织的花带系在该青年的腰带，随着他吹奏的悠扬乐音翩翩起舞。
The first alternative is to continue on the current course, with each manufacturer competing freely with their own "top to bottom" proprietary systems for selling, playing and protecting music.
第一个方案是继续当前的局面，和每一个厂商自由竞争，每一个厂商都有“从头到脚”自成体系的销售、播放和保护音乐的系统。
Gorgeous despair wither into the war, on the death of the dark played music, playing with blood, the palace of the fallen angels.
华丽的绝望枯萎成殇，黑暗奏响死亡的乐章，血海之上，摆弄着堕落天使的宏伟殿堂。
Suggested that mommy can massage while playing with him, and put some gentle music to stabilize the baby's mood, massage as quietly as possible, it will not distract the baby's attention.
建议妈咪可以边按摩边跟他玩，且放些轻柔的音乐稳定宝宝的情绪，按摩时尽量安静，才不会分散宝宝的注意力。
With the "Ode to Joy" music started playing, fireworks competing bloom, all the searchlights, lasers, fountains of light and fire all joined the fun, bright sky for a time, illuminate the night sky.
随着《欢乐颂》的音乐响起，焰火竞相绽放，所有探照灯、激光、喷泉全部加入光与火的缤纷，一时间漫天璀璨，照亮夜空。
In the coffee room, elegance mixed with romance, music playing upon my heart, time had stopped for a while.
咖啡吧里，优雅交织着浪漫，心灵流淌着音乐，时光暂停了脚步。
Learn to identify the instrument families, playing techniques, and basic rhythms structures of popular Latin music styles. This course will leave you with a solid grounding in Cha.
认识拉丁打击乐器大家族、学习演奏技术以及常见拉丁音乐风格的基本节奏。此课程将会帮助学员学会使用各种乐器，比如康加鼓、邦。
The four main areas of studies – Pre-School Music Course, Choir, Musical Theater and Instrumental Playing meet the needs of children with different interests and abilities.
课程主要分四个部门，适合不同年龄、兴趣或能力的小朋友参加，包括幼儿部、合唱部、音乐剧部及器乐部。
At once the musicians went on with the music that they had suddenly stopped playing so many years before.
乐师们马上继续演奏许多年前突然中断的音乐。
At once the musicians went on with the music that they had suddenly stopped playing so many years before.
乐师们马上继续演奏许多年前突然中断的音乐。
应用推荐