Britain, in common with many other industrialized countries, has experienced major changes over the last 100 years.
与许多其他工业化国家一样,英国在过去100年里经历了重大的变化。
The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.
这些机器人装备了许多传感器来识别环境条件,用热传感器和视觉传感器检测体温的变化。
The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, cattle and food, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.
这些机器人配备了许多传感器,用于识别环境、家牛和食物条件,使用热敏传感器、视觉传感器来检测体温变化。
With the social changes of the last ten years or so, many people can't afford to buy bigger houses.
随着过去十年左右的社会变迁,许多人买不起更大的房子。
Human skin can be many different colors and it changes with the sun, our feelings or our health.
人类的皮肤可以有许多不同的颜色,它会随着太阳、我们的感觉或我们的健康状况而变化。
With the changes in the world's climate, dinosaurs died, but many smaller animals lived on. It was the survival of the fittest.
随着世界气候的变迁,恐龙绝迹了,但许多较小的动物却继续活了下来。这就是适者生存。
With so many changes happening at once, it will be interesting to see how the community responds to the process and events of Agile2008.
这么多变化同时发生,不妨观察下社区对2008敏捷年会的流程和事件的反应,一定会很有趣。
Noting that Obama has campaigned on the theme of change, McCain said Americans are distressed with many changes they now see, from high energy and food prices to job losses.
麦凯恩说,奥巴马竞选以改变为主题,不过,美国人已经被他们经历的很多变化搞得烦恼不堪,从能源和食品价格的攀升,到失业不断地增长。
With a history of more than 1800 years, the village preserves many ancient buildings, which experts pointed out had absorbed the soul of The Book of Changes.
呈坎始建于东汉,距今已有1800多年历史。古村至今仍完整保存着许多古建筑群体,经专家研究,这些建筑及其布局吸收了《易经》元素。
The transition into puberty is a critical developmental period, associated with many biological, cognitive and social changes.
童年期向青春期的转变阶段是发育的关键时期,生理、认知及社交等方面随之发生许多变化。
Many of us approach life changes with our WILL or the sense that we'll force a positive outcome or muscle our way to the result we want.
许多人在改变生活时,总是带着这样一种意愿或感觉:我们会尽一切力量换得一个好的结果,或者是采取强硬手段得到我们想要的结果。
The advantages are that users migrate in smaller steps and do not experience too many changes at once; they become familiar with new applications before the actual migration occurs.
这么做的优点是,用户通过更小的步骤迁移,不会一下子经受太多的变化;他们可以在实际平台迁移之前熟悉新的应用程序。
The planning of design projects needs to be adaptive in order to cope with the many unknowns and changes.
设计型项目的计划需要不断的进行调整以便处理许多未知的变化。
"If the same methodology can be applied, with many minor changes, to other species, that's great," he says.
“如果稍加改变,同样的方法在其他物种上也可以被应用,那将棒极了”他说。
This week, epidemiologists will try to find out how many people each infected person spreads the disease to, and how this figure changes with time and place.
本周,流行病学家们要设法查清:每一个感染者会传染多少人;这个数字如何随时间和地点而变化。
Along with the name changes, many overloads have also been changed.
随着名称的修改,许多重载也随之被修改。
And with the country expected to sustain high growth rates for many years, it will in the end bring about massive changes.
且凭借对乡村持续多年保持高增长率的期待,最后它会带来巨大的变化。
Needless to say, many of the young Roman men were not too pleased with the rule Changes.
不用说,很多罗马的年轻人并不喜欢这种规则的改变。
Search engines are pretty smart on many things, but they're still pretty "dumb" when it comes to dealing with many of the routine changes that web site owners make.
搜索引擎许多情况下非常聪明,但如果应对由网站所有人更改了的许多惯例,搜索引擎还是非常“笨的”。
It can also make it easier to adjust the text-perhaps if the company name changes-in many places with a simple adjustment in the entity definition.
在很多情况下它还使得调整文本更加容易(变更公司名时),只需对实体定义进行简单调整。
There are many more changes that can be made, but, with the help of this article, you should be able to locate and modify the styles you need.
还有更多的更改,但借助这篇文章,您应该能够找到您所需要的样式并进行修改。
There were many significant internal changes to make the code cleaner and easier to work with between 1.5 and 2.0.
在版本1.5至2.0之间,对该特性进行了很多重要的修改,使得代码更为清晰而且更便于使用。
The states set the eligibility criteria and in many cases have not kept up with changes in the composition of the workforce.
各州设立符合条件的标准,许多方面已跟不上工种的变化。
Many of the changes now being encouraged have no relation to food production as such; they have to do with the ways markets are organised, credit is disbursed and laws are enforced.
现在这种受鼓励的转变与食物本身的产量无关,而与市场管理、信贷发放以及执法有关。
Many of the changes now being encouraged have no relation to food production as such; they have to do with the ways markets are organised, credit is disbursed and laws are enforced.
现在这种受鼓励的转变与食物本身的产量无关,而与市场管理、信贷发放以及执法有关。
应用推荐