With the introduction of Apple's iPhone in the middle of that year, Nokia's market share shrank rapidly and revenue plunged.
在那一年年中，随着苹果iPhone的推出，诺基亚的市场份额迅速萎缩，收入大幅下降。
Their competition and collaboration were creating the broadcasting industry in the United States, beginning with the introduction of commercial radio programming in the early 1920s.
从20世纪20年代早期引入商业广播节目开始，这些竞争与合作就在开创美国的广播产业。
This development was only possible with the introduction of electric-powered engines and lifts.
这一发展只有在引入电动发动机和升降机之后才可能实现。
With the introduction of e-mail came the popularity of the @ symbol.
随着电子邮件的使用，@这一符号越来越普及了。
Reason 3: Inline Expected Exception Tests With the introduction of the Assert.
原因3：内联期望异常测试。
Extensions are improved with the introduction of 'preference pages' (a la Chrome).
Extensions areimprovedwith the introductionof‘preferencepages’(a la Chrome)。
Those jobs went away with the introduction of machinery, tractors, cars, and trucks.
随着机器、牵引车以及卡车的引入，这些工作流失了。
New skills may be required with the introduction of J2EE 1.4 into your organization.
在将J2EE 1.3介绍给您的组织的同时，也需要新的技能。
REST (REpresentational State Transfer) is gaining recognition with the introduction of Web 2.0.
随着Web 2.0的推出，代表性状态传输(REpresentational State Transfer,REST)得到了认可。
Polaroid made another breakthrough in 1963 with the introduction of instant color photography.
Polaroid公司在1963年取得另一个突破，推出了瞬时彩色照相技术。
The ThreadInfo class makes use of these new objects with the introduction of three new methods.
threadinfo类利用了这些新的对象以及引入的三种新方法。
The N810 has a distinct advantage over previous models with the introduction of the slide-out keyboard.
与以前的型号相比，N810的一个优点是引入了滑盖键盘。
With the introduction of AIX V6.1, many new features were added to the system. These enhancements include.
随着AIXV6.1的引入，很多新的特性被添加到这个系统中。
But interest in using these micronutrients to boost immunity waned with the introduction of antibiotics.
但是对使用这些微量营养物质促进免疫的兴趣在抗生素推广之后就减弱了。
But with the introduction of the Nuclear Safety and Control Act in 2000, the the regulator's job changed.
而随着2000年《核安全与管制法》简介的推行，监管机构的工作内容改变了。
This has been rectified in JCA 1.5 with the introduction of the ResourceAdapter interface, shown in Listing 6.
JCA 1.5中引入的ResourceAdapter接口对此进行了纠正，如清单6所示。
With the introduction of the include logs option in the backup command, logs are included in backup images as well.
由于在备份命令中引入了includelogs选项，日志也包含在备份映像中。
Curiously, Nokia plans to proceed later in 2011 with the introduction of a smartphone based on Nokia's MeeGo platform.
令人好奇的是，诺基亚打算在2011年晚些时候引入一款基于其MeeGo平台的智能手机。
The way each feature works, say with regard to indexing, is not changed with the introduction of new partitioning features.
每个特性的工作方式，例如索引方面，不会随着新的分区特性的引入而改变。
But with the introduction of Buddhism into Japan in the sixth century, the pagoda underwent a fundamental change in design.
但是，在六世纪佛教传入到日本后，宝塔却在设计上发生了根本性变化。
The flexible management model introduced in V7 addresses these scalability requirements with the introduction of the job manager.
v7中引入的灵活管理通过引入作业管理器解决了这些可扩展性需求。
With the introduction of RBAC, a feasibility of extending administrator roles and responsibilities to non-root users is provided.
随着RBAC的引入，也带来了将管理权限和责任扩展到非 root用户的可行性。
With the introduction of these abstractions, it has become easier and faster for developers to program more complex software systems.
通过引入这些抽象，开发者进行更复杂软件系统的编程会变得更容易和更快速。
Ms Perisot is campaigning to improve industrial relations, which took a turn for the worse with the introduction of the 35-hour week.
她致力于改善劳资关系-在采用每周35小时工作制后劳资关系一度恶化。
Office 2007 made a dramatic leap forward with the introduction of the ribbon user interface but the transition was far from complete.
由于采用了Ribbon用户界面，Office 2007年取得了巨大的飞跃，但这种飞跃远未完成。
But with the introduction of generics, we now also have ReadOnlyCollection, so you get the same functionality, but strongly-typed: awesome!
但随着泛型的引入，我们现在还拥有了ReadOnlyCollection，这样你不仅获得了同等功能，而且还是强类型的：太棒了！
But with the introduction of generics, we now also have ReadOnlyCollection, so you get the same functionality, but strongly-typed: awesome!
但随着泛型的引入，我们现在还拥有了ReadOnlyCollection，这样你不仅获得了同等功能，而且还是强类型的：太棒了！
应用推荐