How can you accord with the interest of creditor?
怎么会不符合债权人的利益呢？
What we do must conform with the interest of the people.
我们做的事必须符合人民的利益。
I was pleased with the interest of Chelsea, but I want to end my career with the Rossoneri.
我很高兴切尔西对我感兴趣，但是我想在米兰结束职业生涯。
However this is neither in the interest of developed countries nor in conformity with the interest of emerging economies.
这既不符合发达国家利益，也不符合新兴经济体利益。
At the same time, stability of Short Message Admin Network Analysis System have direct relationship with the interest of consumers.
同时，短信系统运行的稳定性直接关系到用户的切身利益。
Victim-offender-reconciliation is beneficial to the agreement with the interest of the tort party, the injured party, state and society.
刑事和解制度有利于实现被害人、加害人、国家和社会利益的契合。
With the interest of the wealthy in 17th century, landscape paintings the romantic notion of the Arcadian ideal was sought in garden design.
随着17世纪的富裕，风景画的田园理想浪漫的概念在园林设计要求的兴趣。
With the interest of Shanghai Lane Culture, the architects tried to make this 300 m2 space into a harmonious combination of tradition and modern.
伴随上海里弄文化的趣味，建筑师试图让这个300平方米的空间融合传统与现代。
Basically speaking, the resolution of those problems also accords with the interest of Europe. The earlier the problems are resolved, the more benefits we will get.
解决这些问题从根本上讲也符合欧洲的自身利益，而且越早越有利。
The director's duty of loyalty demands the director to exert his power bona fide for the most interest of the corporation and not to conflict his interest with the interest of the corporation.
公司董事作为公司的委托人或受信人，对公司负有忠实义务，该义务要求董事正当行使董事职权，不得与公司发生利益冲突。
International interest in the therapeutic qualities of the Mediterranean diet began back in the late 1950s, when medical researchers started to link the occurrence of heart disease with diet.
早在20世纪50年代末，当医学研究人员开始将心脏病的发生与饮食联系起来的时候，国际上就开始对地中海饮食的治疗效果产生了兴趣。
With a conventional mortgage, the payments consist of both capital and interest.
一般的抵押借款，偿还包括本金和利息两部分。
The government has cut interest rates with effect from the beginning of next month.
政府已削减利率，从下月起开始生效。
He is able to comprehend the material with a minimum of effort and a maximum of interest.
他能够以最小的努力和最大的兴趣来理解这些材料。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；再说一次，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要兴趣所在。
With the minimum balance of only 50,000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.
最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，年利率为6.27%。
With the minimum balance of only 50 000 dollars, you'll get an interest of 6.1% on any amount over that, for a yearly yield of 6.27%.
最低余额只有5万美元；超过5万美元，你将得到6.1%的利息，且年利率为6.27%。
Beijing, the capital of China, is a time-honoured city with many places of interest.
北京是中国的首都，也是一个历史悠久的城市，有许多的名胜古迹。
He was pleased with the result, which was achieved despite the negative impact on retail spending of higher interest rates and rising (utility) bills.
他对结果表示满意，尽管这是在高利率和高账单（公用事业）的零售业消费双重负面的影响下。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed, world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；此外，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要关注点。
He asked with interest when she spoke of the arch enemy.
当她谈到大仇人时，他感兴趣地问。
With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.
因其对中国古人生活的生动描写，这本书将会吸引一大批的读者。
Guizhou is a province with a lot of places of interest. Well, surely the Huangguoshu Waterfall first.
贵州是一个有很多名胜古迹的省份。嗯，首先要看黄果树瀑布。
Each of these museums has tried to satisfy the public's growing interest in the field with new ideas.
这些博物馆都试图用新的想法来满足公众对该领域日益增长的兴趣。
"Labor education must be carried out with the aim to develop the view of the world life and values and develop an interest in doing chores." said Zheng Fuzhi a Vice-Minister of Education.
“开展劳动教育，必须以树立正确的世界观和价值观，以及培养做家务的兴趣为目的。”教育部副部长郑富芝如是说。
It can also be done by establishing direct contact with the organization of interest.
也可以通过与感兴趣的组织建立直接联系来做到这一点。
In the interest of sharing the aloha with all the makers and consumers in your world, consider making it excruciatingly easy to deal with you.
在你的世界里要有兴趣地与制造商和消费者分享你的友好，你就要考虑怎样使自己能极易地处理到。
The interest of the individual is bound up with that of the community.
个人的利益是与集体的利益分不开的。
The more you interact with the element, the higher its degree of interest to the task becomes.
和元素交互越多，该元素相对于任务的兴趣等级就越高。
The more you interact with the element, the higher its degree of interest to the task becomes.
和元素交互越多，该元素相对于任务的兴趣等级就越高。
应用推荐