What does the author try to illustrate with the example of the newborn on one's doorstep?
作者以某家门阶旁的新生儿为例想要说明什么？
继续这个示例。
Listing 6 continues with the example described previously.
清单6延续前面描述的示例。
To follow along with the example, enter the code detailed in Listing 1.
要继续该示例，输入清单1所示的代码。
Using simple schedules in tandem, as with the example above, is common.
综合使用上述的简单强化模式是很常见的方法。
Combined with the example of the analysis of crack causes and solutions.
并结合实例分析了裂缝的产生原因及处理方法。
Discussed variable flow control of chilled water system with the example.
用实例说明变流量冷水系统控制的优越性。
An open source RDBMS required for use with the example project in this article.
一个必需的开源rdbms，用于在本文的示例项目中使用。
As with the example in Figure 1, this is drawn from a large-scale program effort.
与图1中的实例一样，这是从大型计划工作中抽取的。
For more information, consult the README.txt file included with the example code.
要了解更多信息，请参阅示例代码包含的README. txt文件。
Now, you can start Solr again and use the posting utility provided with the example.
现在，您可以重新启动Solr并使用示例所提供的posting实用程序。
To follow along with the example, you will of course also require access to an SAP system.
为了遵循此示例，您当然还需要访问SAP系统。
Enter the contents of Listing 2 into your newly created DWReport class to follow along with the example.
将清单2中的内容输入新创建的dwreport类中，以继续本文的示例。
As with the example design office budget above, costs are divided into direct and indirect expenses.
和前面的例子一样，这里把成本也分为直接成本和间接成本两种。
The usage of this kind of clutch is explained with the example of the manpower tricycles driving mechanism.
文中以人力三轮车驱动机构为例说明了这种离合器的用途。
It is proved with the example that the new method works well for water pump efficiency characteristic curve fitting.
实例计算表明，采用该方法可以较好地拟合水泵效率特性曲线。
These two new reasoning methods are illustrated detailedly with the example of an animal recognition system in the paper.
本文通过动物识别系统的例子，对这两种新的推理方法进行了详细介绍。
Continuing with the example in Listing 1, I will now take you through the process of digitally signing an element of the XML.
接着清单1中的例子看，我现在将带你经历对XML元素进行数字签名的全过程。
Stay tuned for Part 3, which will discuss JNDI connections to a mail session resource and integration with the example application.
请继续关注第3部分，将讨论JNDI如何连接至邮件会话资源以及如何与示例应用程序集成。
This article discusses the method of produce of Shangshu with the example of Shaogao and affirms the literary value of Shangshu.
本文以《召诰》片断为例，探讨《尚书》的创作方法，并由此而肯定了今文《尚书》的文学价值。
So with the example "I'm brilliant, " you might imagine yourself standing tall, posing like Superman with your hands on your hips.
就“我是个天才”这个例子而言，你可能会想象自己傲视群雄，像超人那样双手叉腰站着。
And combined with the example, discussing the application and features of SVR in evaluation of supply chain management performance.
并结合实例，讨论了支持向量回归在供应链管理绩效评价中的应用及其特点。
Additionally, to connect and publish messages with the example MQTT client, a running installation of Lotus Expeditor micro broker is required.
此外，为了用示例MQTT客户机连接和发布消息，还要安装和运行LotusExpeditormicrobroker。
The fourth part does a try and exploration in how to use the concept of town manage in planning with the example of the rural center of Bixi.
第四部分以碧溪乡域中心规划的实例，对城镇经营思路如何贯穿于乡域中心规划作了一些初步的探索和尝试。
They are parts of a Webflow called A. Combine this with the example shown in Figure 2, and now you have a complete Web application, as illustrated in Figure 3.
它们都是名为a的Webflow的一部分。将此与图2中显示的例子相结合，现在您有了一个完整的Web应用程序，如图3所示。
Even so, be aware that you can easily substitute any database server and JDBC driver within the example files to get your favorite database running with the example.
尽管如此，但还想告诉您的是：您可以方便地替换示例文件中的任何数据库服务器和JDBC驱动程序，以便在示例中使用您喜欢的数据库。
Remember that this data was originally generated from the MySQL database, so you need to ensure that the MySQL server is running and loaded with the example data set.
请记住此数据最初从MySQL数据库生成，所以需要确保MySQL服务器运行并由示例数据集加载。
Finally the trim calculation and response analysis are carried out with the example helicopter's data. The results validate the rationality and validity of the model.
最后采用算例直升机数据，进行了定直飞行的配平计算和操纵响应分析，结果证明了模型的合理性和有效性。
To continue with the example (again, referring to Figure 1), the first and second paragraph on the page are accomplished easily with the alt class, shown in Listing 4.
要继续此示例（回顾图1），页面的第一段和第二段是通过alt类轻松完成的，如 清单4 所示。
应用推荐