The roots of international conflicts have different connotation with the changes of the times.
国际冲突根源随着历史时代的变迁,而内涵不同。
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year.
随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。
However, with the changes of The Times, the convenient, simple and easy simplified Chinese characters are rooted in the hearts of people.
但随着时代的变迁和人们生活速度的加快,代表着方便、简易的简体字更深入人心。
By inheriting traditional Chinese culture with a long history, Taiwan's hundreds-year-long tea culture shows diverse richness along with the changes of The Times and social progress.
台湾百年来的茶饮文化承接源远流长的华夏传统,随著时代和社会变迁,展现多元的丰富面貌。
How can you expect to map your entire life with a college major when, according to the U.S. Department of Labor, the average person changes careers three times?
根据美国劳动部统计,平均每个人一生中会更换三次职业,你又怎么能用大学所学的专业来规划整个一生呢?
The way of teachers talks changes with The Times, from monologue, to dialogue with no response, to combination of monologue and dialogue, and then to classroom effects.
教师话语方式随时代变化经历了独白霸权、对话失语、对白互生及其场域效应的形成过程。
However, with the great changes of The Times, the artistic research in the art field becomes brisk nowadays.
然而,随着时代的巨大变更,当今画坛的艺术探索迅速活跃起来,原有的“正统”观正被新的艺术观念取代。
The design concept of products in the industrial period changes with the changes of times.
产品在工业时代的设计理念随着时代的变迁正在改变着。
In these changes, various flexible employment methods emerge with the tide of The Times, and play the increasingly important role on the labor market.
在这场变革中,各种灵活就业方式应运而生,而且在劳动力市场上扮演着日益重要的角色。
When along with society and the changes of the Times, the Lantern festival customs, already had greater change, but is still the traditional Chinese folk festival.
当随着社会和时代的变迁,元宵节的风俗习惯早已有了较大的变化,但至今仍是中国民间传统节日。
The capacity of such collocation depends on social psychology and linguistic habits, and changes with The Times.
这种搭配能力的有无和高低,取决于社会心理和语言使用习惯,而且可以随着时间的变化而变化。
Since the establishment of the PRC, time has witnessed enormous changes in our country, and the situation of rural places have also changed with the changes in times.
新中国成立以来,我国发生了翻天覆地的变化,农村形势也随着时代的变迁而发生着改变。
Compared with The Times when Marx advanced the theory of labor value, great changes have taken place in modern society. The theory of labor value meets new challenges.
与马克思提出劳动价值论的时代相比,现代社会已发生了很大的变化,劳动价值理论遇到新挑战。
How can you expect to map your entire life with a college major when, according to the U. S. Department of Labor, the average person changes careers three times?
根据美国劳动部统计,平均每个人一生中会更换三次职业,你又怎么能用大学所学的专业来规划整个一生呢?
With the changes of dynasties and geological conditions, the 72 springs also changed at different times.
随着时代的变迁和地质情况的变化,古人所列七十二名泉在历代有所变动。
With the changes of dynasties and geological conditions, the 72 springs also changed at different times.
随着时代的变迁和地质情况的变化,古人所列七十二名泉在历代有所变动。
应用推荐