He is connected with the affair.
他和此事有关系。
His report was unconcerned with the affair.
他的报告兴该事件无关。
Do you really have nothing to do with the affair?
你真的和此事了无瓜葛吗？
But the manuscript is short and is intimately connected with the affair.
不过这份手稿很短，而且与这件事密切相关。
We all rarely interfere with the affair of the additional party immediately.
我们现在都很少过问对方的事情。
So she wanted to go public with the affair, and Lawson had her killed for it.
这么说她是想把他俩的私情事公之于众，所以劳森找人杀了她。
The thesis first analyzes a case how SFDA in China doling with the affair that medical institution sold counterfeit drugs, and the analysis lead to the study of the whole administration system.
文章首先采用现代法学理论的成因分析方法对基层医疗机构销售假、劣药品行为进行分析，研究其违法动机、违法方式和违法目的。
She openly flaunted her affair with the senator.
她公开夸耀与参议员的恋情。
The baseball pitcher had a brief affair with her.
那个棒球投手和她有段短暂恋情。
With the end of my love affair, I lost all the self-confidence I once had.
随着恋情的结束，我失去了所有曾经拥有的自信。
The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife.
文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
Evidently, she had nothing to do with the whole affair.
据说，她与整件事情毫无关系。
She achieved notoriety for her affair with the senator.
她因为和参议员的风流韵事而声名狼藉。
The tabloids speculated as to whether she was having an affair, and with whom.
那些通俗小报猜测她是否正有风流韵事，以及跟谁有。
In recent decades, our "love affair" with the car is being exported directly to the developing world, and it is increasingly apparent that this transfer is leading to disaster.
近几十年来，我们对汽车的“热爱”正直接输出到各发展中国家，而且越来越明显的是，这种转移将会导致灾难。
The former staff said in an interview with The Times before Schwarzenegger published his statement about the affair that the child was her ex-husband’s.
周一在施瓦辛格发表这份声明之前，《洛杉矶时报》采访了这名女员工，她提到孩子是她与自己前夫所生。
My Week with Marilyn Chronicles the tumultuous shoot, made all the more disruptive by her affair with an assistant.
《我与梦露的一周》纪录的就是那次混乱的拍摄，而期间她与助理传出绯闻更是雪上加霜。
Importing also remains a fairly slow affair, with the application unable for use until importing has finished.
导入也仍然是一个相当缓慢的事情，直到导入完毕与其相应的程序仍无法使用。
Yet the impoverished Nigerian harbors a love affair with the distant superpower.
在穷困的尼日利亚海湾和遥远的世界强国之间，这是一件多么美好的事情。
Conduct an affair with the ex - or current boyfriend of a more famous woman.
和更有名气的女星的前任和现任男友有一腿。
Had they traded through Banks with a lesser presence in the US - or domiciled in a country that did not have an extradition treaty with America - the affair might never have seen the light of day.
如果他们通过在美国影响力较弱的银行进行交易——或定居在一个与美国没有签订引渡条约的国家——那么这件事可能永远都不会曝光。
Any expense necessary for handling the entrusted affair advanced by the agent shall be repaid with interest by the principal.
受托人为处理委托事务垫付的必要费用，委托人应当偿还该费用及其利息。
So does everybody. For me, the love affair starts with the profound lyrics.
每个人都一样，对我来说，恋爱随着深奥的抒情诗开始。
Business is in the throes of a passionate love affair with simplicity - all the way up from product design to organisational design.
我们的商业正处在这场和“简约”之间热情似火的爱意当中阵痛：一路从产品设计到组织设计都是这样。
My affair with the gym mistress gave me security, stability and encouragement - along with other more tangible benefits.
我和体育老师的爱情给予我安全、稳定和鼓励——以及其它切实的好处。
But we can trace this mark-your-territory wedding trend way, way back, eons before Max and his fair Lady M. Below, how our love affair with the rock slowly evolved.
但是,这个标志你归宿的婚礼可以追溯到马克西米利安和他的夫人玛丽结婚以前的很多年，我们的爱情与石头的关系是怎样演变的。
In truth, Spencer had begun an affair with the actress Loretta Young, a fellow Catholic, then just 20, with whom he had even spoken of marriage.
事实上，斯潘塞开始和当时年仅20岁的女演员，他的教会同仁洛丽塔•杨勾搭上了，他甚至没有跟她谈起婚姻。
This book is no mere miscellany, but the story of a man’s love affair with the oldest means of locomotion: one foot in front of the other.
本书不止是一本杂集，而且也讲述一个男人如何与最古老的行动方式（双脚行动的方式）而钟爱一生的故事。
This book is no mere miscellany, but the story of a man’s love affair with the oldest means of locomotion: one foot in front of the other.
本书不止是一本杂集，而且也讲述一个男人如何与最古老的行动方式（双脚行动的方式）而钟爱一生的故事。
应用推荐