When you have done this, try to organize your life so that the time set aside for learning coincides with the time when your memory is at its best.
当你这样做的时候，试着规划你的生活以便留出学习的时间，这个时候也应是你的记忆最好的时候。
When it comes to eating smart for your heart, thinking about short-term fixes and simplify life with a straightforward approach that will serve you well for years to come.
当说到有益心脏健康的饮食的时候，可以考虑一下短期的解决办法，用简单明了的方法简化生活，这会让你在今后的日子里受益良多。
To be interesting means that you have lived life, taken risks, traveled, sought out experience to learn for yourself and share with others.
变得有趣意味着你生活过，经历过风险，旅行过，寻找过自己学习的经验，并与他人分享。
He began to tremble so with fright that he had no voice left with which to beg for his life.
他吓得浑身发抖，连求饶的声音都没有了。
Some scholars conclude that a government with finite resources should simply stop paying for medical care that sustains life beyond a certain age—say 83 or so.
一些学者得出结论，资源有限的政府应该停止为超过一定年龄的人（比如83岁左右）支付医疗费用。
However, she gets so bored with her life that she is thirsty for the outside world.
然而，她对自己的生活感到很厌倦，她渴望外面的世界。
He not only fought for his own life, but also saved his father's. On that day, Joe and his father Paul were out on their kayak off the coast of Anglesey. Suddenly they noticed that the kayak was starting to fill with water.
他不仅为自己的生命而战，还拯救了他父亲的生命。那天，乔和他的父亲保罗乘着皮艇离开安格尔西岛的海岸。突然，他们发现皮艇进水了。
If we conduct our actions, perceptions, habits, and modes for evaluating life in a way that is not 'aligned' with spiritual truth, life can be hell.
如果我们以与精神真谛相对立的方式评估生活，来管理自己的行为、观念、习惯以及行为方式，那么生活就是地狱。
Imagine that your life can be changed for the better with this one little edit.
因为这一个小小的改变，你的生活可以变得更加健康。
I find a lot of balance on the pages of this blog because they breathe with calmness, peace and serenity - qualities that are essential for life balance.
我从中找到了很多和谐，因为他们散发着平静、祥和与沉着——让生活和谐的必备精华。
Think about your occupation honestly and decide whether it gives you room for life balance. Are you okay with that?
诚实地思考你的职业，确定它是不是给了你的房间为生活的平衡。你还安好吗？
Working with someone on the soul level means that you show them their responsibility for their own life.
在灵魂层面帮助某人意味着你要向他们展示他们对于自己的人生所需要负的责任。
Bell says that for the ancient sage, social life begins with relationships in the family.
贝尔说，按照这位古代大哲人的说法，社会生活应该起自家庭关系。
Along with the scarcity of bond insurance, that could make life even harder for smaller borrowers whose principal appeal was their tax-exempt status.
随着债券保险的缺失，这使得较小的借款者(他们最主要的吸引力是他们的免税地位)，生活更艰难。
Other organisms learned to live with oxygen, and that set the scene for the life we now know.
其他的有机体学者适应氧气，这为我们今天熟知的生命创造环境。
When we say to someone: “You are an ugly, useless, despicable person, ” we might have ruined the possibility for a relationship with that person for life.
当我们对一个人说：“你是一个丑陋无用的卑鄙小人。 “时， 我们可能已经彻底摧毁了一生之中与其结交的可能性。
It's like saying that we may be looking for new life in the wrong places with the wrong methods.
这等于说，我们可能是一直在以错误的方法在错误的地方寻找新生命。
Obama got in trouble in his talk last August with Rick Warren for saying that the question of when life begins was "above my pay grade." But just because he was glib doesn't mean he was wrong.
奥巴马因在去年八月底和华里克的对话中说过一个生命在何时开始的问题“超出了我被付钱讨论的范围”而惹火上身，但是，只是因为他的圆滑并不能说他就错了。
Thanks for helping me with that report - you saved my life!
谢谢你帮我完成那个报告——你帮我度过了难关！
It is not just for the other person that you forgive, but for yourself, so you don't waste your life angry with someone or continue to hold a grudge.
这不仅仅是对于某个人的宽恕，而是宽恕你自己，所以你不必浪费生命生某人的气，或者一直对某人耿耿于怀。
Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
现在，不要因为把我卖到这里自忧自恨。这是神差我在你们以先来，为要保全生命。
Even young children realize that an ocean filled with garbage is not good for sea life.
连小孩子都知道，充满垃圾的海洋对海洋生物是有害无益的。
In other words they flood you with negativity and you start wondering that life is so unfair for them.
换句话说，他们灌输给你消极的一切，让你开始觉得生活对他们如此不公。
And Russia is grappling with myriad health and social problems that have reduced the average life expectancy for men to 60.
俄罗斯正尽力解决无数的导致人口预期寿命低于60岁的健康和社会问题。
That might take some time, but in a world where people sought jobs for life (and the pensions that went with them) time was in the company's favour.
那是需要花费时间的，但是在这个人们为了生计而工作的世界里(以及相应的养老金)，公司有大把的时间。
I had also begun to commute the sentences of a few murderers with life sentences, so that they could be eligible for parole.
我还着手批准了为几个被判处终身监禁的囚犯减刑，以使他们符合假释的条件。
We know that life as a teenage parent is hard, with outcomes for them and their children often very poor.
我们知道未成年父亲的生活是艰辛的，夫妻和孩子的结局亦为可怜。
We know that life as a teenage parent is hard, with outcomes for them and their children often very poor.
我们知道未成年父亲的生活是艰辛的，夫妻和孩子的结局亦为可怜。
应用推荐