The woman's large eyes, a weak blue, filled with tears, and her story came in a phlegmy rush.
那女人浅蓝色的大眼睛充满了泪水，叽里咕噜地讲开了故事。
My eyes filled with tears and yet I knew the verses were badly written vague, abstract words such as one finds in a newspaper.
尽管诗句的言语抽象晦涩，令人不知所指，一如报纸诗歌的拙劣，但我的双眼却噙满了泪水。
After losing her beloved son, her days were filled with tears. She'd hear gentle knocks on her door in the middle of the night, but when she opened it, no-one was there.
在失去爱子后，她整日以泪洗面，在半夜有时听到温柔的敲门声，但打开门时，却空无一人。
Carly Zalenski's eyes filled with tears as the dusty bus rattled down a dirt road in southern Vietnam.
看着一辆布满灰尘的汽车行驶在越南南部的泥泞道路上，CarlyZalenski眼眶里噙满了泪水。
"No red rose in all my garden!" he cried, and his beautiful eyes filled with tears.
“我的花园里哪儿都找不到红玫瑰，”他哭著说，一双美丽的眼睛充满了泪水。
You in front of me gradually become blurred, because your eyes filled with tears of sadness.
你在我的面前渐渐地变得模糊起来，因为你的眼中充满了伤心的泪水。
In the persistent efforts, sweat, and tears filled with turn your heart, your dreams will release its true light!
在执着、汗水、努力与泪水轮流充斥你的内心之后，你的梦想就会释放属于它的真正的光芒！
These are eyes that have shone with pride, filled with tears of bitterness, stared in anger and burned from lack of sleep.
这是一双闪烁着自豪的光芒，充满着辛酸的泪水，凝聚着强烈的怒火并因睡眠不足而熬得通红的眼睛。
Results: in all 9 cases with complete rotator-cuff tears, the MRA appeared as: (1) the intraarticular contrast solution filled the cuff defect.
结果：9例肩袖完全撕裂的MR关节造影表现为：(1)肌腱断裂的缺损区被关节内的造影剂所充填。
The smile that appeared on Florence's face passed from it in a moment, and her eyes filled with tears.
弗洛伦斯脸上出现了微笑，但片刻间就消失了；她热泪盈眶。
I just love him, when you said in the play, the tears filled with eye socket.
我只爱他，当你在剧中这样说道，眼泪在眼眶里打转。
In day after day to repeat life, we use own small head fit many concept, significance, formula... But that is filled with pain and tears behind too much fun and laughter.
在一天又一天重复的生活中，我们用自己小巧的脑袋装下了许许多多的概念、意义、公式式……但那背后充斥着的却是痛苦与泪水多过于开心与欢笑。
Even though no one had talked about it , all those of us , who he had made such an impression on that summer , sat with our eyes filled with tears and a bunch of wild flowers in our hands .
尽管任何人都没有谈论过，但我们都不约而同地拿着一朵花，眼里噙满了泪水。那个夏天，他给我们留下了美好而深刻的印象。
The eyes of the Happy Prince were filled with tears, and tears were running down his golden cheeks. His face was so beautiful in the moonlight that the little Swallow was filled with pity.
清冷的月光下，快乐王子在静静的流泪，他那忧郁而俊美的脸让燕子感到莫名的悲伤。
The eyes of the Happy Prince were filled with tears, and tears were running down his golden cheeks. His face was so beautiful in the moonlight that the little Swallow was filled with pity.
清冷的月光下，快乐王子在静静的流泪，他那忧郁而俊美的脸让燕子感到莫名的悲伤。
应用推荐