It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure.
具有传统男子气观念的男性似乎更有可能抑制外部情绪和恐惧情绪，大概是因为这种情绪可能会导致失去镇定。
An acute difficulty brought about by such a comprehensive process of realignment is the loss — if only temporarily — of coordinate axes with which to form standards of evaluation.
随着这新的排列组合的过程而来的最严重的困难--如果是暂时的该多好--就是价值评估体系坐标的迷失。
Without such guarantees, savers would have wanted higher interest rates from banks with trading arms to reflect the risk of a market-related loss.
如果没有这种存款担保，储 蓄者将会要求提高储蓄利率银行由与交易武器，以反映出与市场有关的损失的风险。
Given that eurozone members rejected even the idea of automatic sanctions for countries with excessive deficits, they are not likely to countenance such a wide ranging loss of sovereignty.
既然欧元区成员甚至连自动制裁赤字超标这种想法都加以拒绝，它们就不可能支持像大范围丧失主权这种做法了。
The designers quickly clawed back much of the loss, with a variety of intricate and novel solutions such as the 'horn' winglets first seen on the McLaren MP4-20.
设计师们很快又采取各种复杂而新奇的方式弥补了下压力大量减少的损失，比如迈凯轮mp4 - 20上使用的像牛角一样的翼稍小翼。
Such efforts offer an indispensable compensation for the otherwise unbearable sense of loss these youngsters must cope with as a result of living without parental care.
这些努力对于这些留守儿童因远离父母而造成的难以承受的缺失感也是一种必要的慰籍。
They were asked their height and weight as well as what, if any, weight management activities they were involved with, such as being on a diet, exercising and using weight loss supplements.
她们的身高体重，以及和控制体重相关的活动，例如膳食、锻炼、减肥药的使用等都被详细记录了下来。
Hair loss that runs in the family can be treated with medicines or with surgery, such as a hair transplant.
治疗遗传性脱发可以服用药物或进行手术，比如头发移植。
Treating such a group as an opponent will result in the loss of valuable products, and more importantly the capable people connected with them.
对这类社团的反对将会丧失很多有价值的产品。
The potential for loss of productivity with these services is still high of course, but this is eliminated to a certain extent with business-oriented social networks such as LinkedIn and PairUp.
此类服务降低生产率的可能性仍然很高，但使用面向企业的社交网络（比如LinkedIn和 PairUp）在一定程度程度上可以消除这种风险。
Such a can can be recycled endlessly with no loss of quality.
因为这样的罐子可以无限循环使用且质量上不会造成损失。
Symptoms can also include a loss of bladder or bowel control, or problems with balance or coordination, such as a shuffling gait or tripping easily when walking.
症状还包括大小便不能控制、平衡或协调能力障碍，以及行走不稳、拖行步态或走路时容易绊倒。 ！
The benefit of such a system is stable low loss, coupled with a minimum 100,000-cycle lifetime.
此类系统的优点是稳定的低损失，使用寿命至少可达100,000次。
Some defects such as quick slump loss, poor compatibility with cement and easy bleeding were found in current use of a great number of naphthalene superplasticizers.
目前使用的大量萘系高效减水剂存在着坍落度损失大、与水泥的适应性差、易泌水等缺陷，本文运用物理多元复合技术对萘系高效减水剂进行了改性。
So with such high incidence of a disease, we just for breast cancer at a loss what to do?No, actually breast cancer is also can prevent!
那么面对如此高的发病率，我们对于乳腺癌是不是就束手无策了呢?不是的，其实乳腺癌也是可以预防的！
In Crohn's disease, the proinflammatory state resulting from NOD2 mutations have been associated with a loss of antibacterial function of enterocytes such as paneth cells.
在克罗恩病中，由于NOD2基因突变导致的促炎症反应状态，已证实与肠细胞抗菌作用的丧失有关。
If your child has physical differences as a result of treatment, such as hair loss, weight gain or scars, it may be helpful to include this topic in the talk with students.
如果您的孩子因治疗而在身体上与人不同，例如掉头发、体重增加或者有疤痕，那么在与同学们的谈话中把这些话题包括进来可能有所帮助。
Such memory loss has been linked with high levels of 'stress' steroid hormones known as glucocorticoids which have a deleterious effect on the part of the brain that helps us to remember.
这种记忆损失与熟知的糖皮质激素这类“应激”类固醇激素的高水平有关。因为糖皮质激素对有助于记忆的大脑部分有损害作用。
Such memory loss has been linked with high levels of 'stress' steroid hormones known as glucocorticoids which have a deleterious effect on the part of the brain that helps us to remember.
这种记忆损失与熟知的糖皮质激素这类“应激”类固醇激素的高水平有关。因为糖皮质激素对有助于记忆的大脑部分有损害作用。
应用推荐