They are carrying traditional Chinese medicine on board, in case of sickness, and their diet includes shredded pork sauteed with garlic and grilled beef with spicy sauce.
为免病痛,他们随船携带了中药。另外,他们的食物中有盐渍肉末,蒜以及加有辣酱的烤牛肉。
Mapo doufu is a combination of tofu (bean curd) set in a spicy chili- and bean-based sauce. It is often topped with minced meat, usually pork or beef.
麻婆豆腐由豆腐和口感麻辣的豆鼓酱汁做成,上面撒以碎肉(常以猪肉牛肉为主)。
It's best eaten with butter, chutney or some other spicy sauce.
经常要搭配有黄油,酸辣酱或一些其他辣酱一起享用。
The sauce packs a punch with a sweet and spicy mix that will make Dad's mouth water.
特殊的酱料带来了甜辣组合的口味会令爸爸口水直流。
Then steamed river shad with ham; sautéed Ba Bao, a mixed meat dish with spicy soy sauce; and dark cubes of pork in a thick, delicious sauce.
然后是火腿清蒸鲥鱼;酱烧八宝(一道由多种肉和辣酱汁烧制的菜);红烧肉。
Mike: Yes, and with a whole host of other condiments, too, like soy sauce, ginger, scallions, garlic, and spicy pepper.
麦克:对。还可以放多种调料,如:酱油、葱、姜、蒜、辣椒。
It has spicy barbecue sauce mixed with the meat.
它把烧烤的辣酱汁和肉混合了起来。
Spice-Rubbed Flank Steak With Spicy Peach-Bourbon sauce.
辛辣波旁桃酱风味的辣味牛肋排。
Made with a rice flour and coconut milk batter, banh xeo is filled with ground pork, shrimp and bean sprouts, and served on a bed of lettuce, fresh mint and basil with a side of spicy dipping sauce.
另外一种叫做banhxeo,类似法式薄饼,用米粉和椰奶面糊制成的面饼,裹上猪肉馅,虾仁和豆芽,下面铺上一些新鲜的生菜,薄荷叶和罗勒,配以辣椒蘸酱。
I pierced a piece with the little wooden toothpick I had been given, dipped it into the spicy chilli sauce and popped it into my mouth.
我用他们发给我的小木牙签扎了一片豆腐,蘸了一些辛辣的酱汁,放在嘴里嘎嘎作响地嚼了起来。
The dish is made with a spicy bean chili sauce, tofu and ground pork and a liberal sprinkling of the mouth-numbing Sichuan peppercorn that is a mainstay in Sichuan and Chongqnig cooking.
这道菜的主要材料是豆瓣辣椒酱、豆腐、猪肉糜以及少量能让人嘴巴发麻的四川花椒——这玩意是四川和重庆菜肴中不可或缺的香料。
It's stuffed with chicken (my choice), quinoa, cabbage, edamame, carrots, cilantro, and a spicy lemongrass sauce that is actually satisfyingly spicy.
塞满了我选择的鸡肉,荞麦,卷心菜,日本青豆,胡萝卜,芫荽叶,和泰式酸辣酱,这个酱辣度确实令人满意。
You can choose whether to have this served with chicken, beef or shrimp (or all three) and to have it in red sauce or green (mild or spicy).
你可以选择鸡肉,牛肉或虾,也可来个大杂烩(三者同加)。 另外,还可选择红酱或绿酱(区别在于辣椒是温和还是辛辣)。
The barbecue sauce is somewhat sweet, with the spicy heat kicking in later.
烧烤酱有几分甜,配上随之的辣味。
One spicy diced chicken with peanuts, tomatoes Fried with eggs, sauteed potatoes with green pepper and eggplants, and shredded pork with garlic sauce.
一个宫保鸡丁,一个西红柿炒鸡蛋,一个地三鲜还要一个鱼香肉丝。
Red curry is thais love with curry, due to join the red curry sauce, color with red, taste also relatively spicy.
红咖喱是泰国人爱用的咖喱,由于加入了红咖喱酱,颜色带红,味道也较辣。
Roast Herbed Salmon and New Zealand Lamb Chop, Glazed Sweet Potato, Asparagus Served with Spicy Tomato Sauce.
香料三文鱼扒配新西兰羊排,蜜汁红薯,芦笋及辣味番茄汁。
You will appreciate this full-bodied wine with typical French meaty dishes in sauce or with slightly spicy cuisine.
在品尝该款浓郁的葡萄酒时,您可以搭配典型的法国肉菜酱或略有辛辣的菜肴等一同享用。
Chicken Grilled chicken breast, spicy peanut sauce , bean sprouts, scallions, carrots, cilantro and Mozzarella, Served with satay peanut sauce.
炭烤嫩滑鸡胸肉、秘制泰式花生酱汁、豆芽及芝士等,配上沙爹酱汁。
My darling, look! I have cooked some delicacies for you: pig's ear cooked with five spice, pig's feet braised in soy sauce, bean curd in spicy sauce and preserved eggs!
亲爱的,你看,我为你准备了美味佳肴:卤猪耳朵、红烧猪蹄、麻婆豆腐,外加松花蛋。
My darling, look! I have cooked some delicacies for you: pig's ear cooked with five spice, pig's feet braised in soy sauce, bean curd in spicy sauce and preserved eggs!
亲爱的,你看,我为你准备了美味佳肴:卤猪耳朵、红烧猪蹄、麻婆豆腐,外加松花蛋。
应用推荐