Life's joy is ever dashed with sorrow.
生活中的欢乐总是掺杂着悲哀的。
这女孩因悲伤而憔悴了。
His face is seamed with sorrow.
他的脸因忧愁而布满了皱纹。
Even with sorrow, it's still good.
哪怕心有戚戚,亦是好。
Why must my life be filled with sorrow ?
为什么我的人生必须充满着悲伤?。
Sluggish flowing the great river with sorrow and silence.
缓慢流动着悲伤与寂静的巨大河流。
But, this segment of touching love story laden with sorrow.
然而,这一段悱恻缠绵的爱情故事。
She marries him. She worries, and eyes him nervously, with sorrow.
她嫁给了他,并担忧而悲伤地观察他。
I asked Mother. She looked at me with eyes filled up with sorrow.
我问妈妈,妈妈就用略带悲伤地眼神看着我。
Even today, I would be overcome with sorrow whenever I think of the dog.
直到今天,我一想到那只狗,还会不由自主的掉下眼泪。
Someday you will hear something so sad that you will fold up with sorrow.
有一天,你会因为那些忧伤的事,而被苦痛包围。
He filled with sorrow and anger into poetry, the spread of the Miluo river.
他把满腔悲愤化为诗歌,蔓延在汩罗江上。
The child was missing for two days. The family was weighed down with sorrow.
这孩子失踪两天了,全家人都沉浸在悲痛之中。
Then he said to them, "My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death."
便对他们说,我心里甚是忧伤,几乎要死。
Nobody spoke but Elgie came over, his bloodshot eyes filled with sorrow and misery.
没有人答话,只有埃尔吉走了过来。他那充血的眼睛里充满悲伤和痛苦。
His heart almost burst with sorrow. So he fastened three iron bands around his heart.
他的心因悲伤而几乎迸裂,所以他用三条铁片捆住他的心。
On that stool I have learned many life lessons. I learned to deal with sorrow and anger.
在那个凳子上我学到了很多人生课程,我学会了处理悲伤和愤怒。
On that stool I have learned many life lessons. I learned to deal with sorrow and anger.
在那个凳子上我学到了很多人生课程,我学会了处理悲伤和愤怒。
应用推荐