At one point vehicles were moving half-a-mile a day with some drivers taking five days to clear it.
经过司机们的努力，车辆一度以每天半英里的速度行进了5天。
While welcoming the move, some telemedicine advocates would prefer states to automatically honor one another's licenses, as they do with drivers' licenses.
在欢迎这一举措的同时，一些远程医疗倡导者希望各州能够像对待驾照一样，自行彼此承认各州的执照。
New cars often include navigation systems, some with real-time traffic updates so that drivers can avoid jams.
新车通常装有导航系统，有些还能实时更新交通信息，这样司机就可以避开交通堵塞。
Printer drivers can be distributed from the Samba server with some additional effort.
通过另外做一些工作，可以把打印机驱动程序从Samba服务器发布出去。
Traffic police in some regions already have a tradition of letting women drivers get away with infractions on the March 8 holiday, Chekalin said.
契卡林说，一些地区已有这样的惯例，即在3月8日节日这天，交警们不会处罚违反交通法规的女司机。
To cope with the revision in the law, some experts have suggested installing a countdown traffic signal to help drivers better assess when they need to stop at traffic lights.
为了解决法律的修订，一些专家建议安装倒计时交通信号，帮助司机在遇到交通信号灯需要停车时作出更好的评估。
Kernel drivers: This is the set of software drivers needed to interact with the hardware device. Some examples are drivers for wireless, camera, USB, 3g, Bluetooth, and touchscreen.
内核驱动：这是需要与硬件设备交互的一些软件驱动设备。例如：无线设备驱动、视频驱动、USB驱动、3g驱动、蓝牙驱动、以及触摸屏驱动等等。
Some lines of cars at Tripoli's petrol stations now stretch for more than a mile, with drivers taking turns to keep watch over cars left in queues overnight.
在的黎波里加油站排队等待加油的车辆现在延伸超过一英里，驾驶人轮流看守留下来彻夜排队的车辆。
You wonder with some of these totally unknown firms whether they have insurance, whether they're hiring qualified bus drivers, whether they're going to go bankrupt.
不知道其中的一些完全不知名的公司是否有保险，是否雇用到合格的巴士司机，他们是否会倒闭。
With engine stalls and other random technical mishaps, drivers Chen Yuan ran into some bad luck right at the start.
由于引擎熄火和其他突然的技术故障，车手陈远并未能幸运地取得靠前的发车位置。
After some time she became quite acquainted with them. If Stephanie happened to be a little late, the bus drivers would wait for her.
久了，她和司机们也很熟，有时转车没接好，他们都会稍稍等她一下。
After some time she became quite acquainted with them. If Stephanie happened to be a little late, the bus drivers would wait for her.
久了，她和司机们也很熟，有时转车没接好，他们都会稍稍等她一下。
应用推荐