The book also examines why people pick partners with a similar social background.
这本书同时讨论了为什么人们挑选相同社会背景的伴侣。
In a survey of 1,000 of its business partners, IBM found that 45 percent are experimenting with social media to investigate ways it can be used to generate new revenue streams.
在一份有1000人参加的商业合作伙伴调查中，IBM发现其中45%都使用社交媒体进行试验，从而调查获得收益流的方式。
As a result of the social events - 20 per cent said their spouse has become friendly with other employees' partners.
这种社交聚会的结果是，20%的受访者的配偶和公司里其他员工的另一半变成了朋友。
With the development of the social economy, the professional service institutions are expanding and the risk of the partners goes up gradually.
随着社会经济的飞速发展，专业服务机构规模不断膨胀，合伙人风险日益加大。
When killer whales were socialized with bottlenose dolphins at a water facility, they changed the types of sounds they made to resemble those of their social partners.
当虎鲸和樽鼻海豚一起待在水利设施里面交往时，它们可以改变发音类型，模仿他们社交伙伴的声音。
When killer whales were socialized with bottlenose dolphins at a water facility, they changed the types of sounds they made to resemble those of their social partners.
当杀人鲸与宽吻海豚在水利设施群居时，他们改变发音方式，发出与社交伙伴相似的的声音。
All relationships, whether they are those of parents with their children, spouses with their partners, or workers with their colleagues, rely on an ability to create and maintain social ties.
对于所有关系而言——无论是父母与子女间的亲情关系、夫妻间的婚姻关系，还是同事间的伙伴关系，全都依赖于一种建立并保持社会性纽带的能力。
When killer whales were socialized with bottlenose dolphins at a water facility, they changed the types of sounds they made to resemble those of their social partners.
当虎鲸和樽鼻海豚在同一片水域活动时，它们可以改变发音方式，模仿其同类的声音。
When killer whales were socialized with bottlenose dolphins at a water facility, they changed the types of sounds they made to resemble those of their social partners.
当虎鲸和樽鼻海豚在同一片水域活动时，它们可以改变发音方式，模仿其同类的声音。
应用推荐