She was regarding me with smiling eyes.
她笑眯眯地看着我。
With his smiling eyes and wide-brimmed hat, he has a youthful look, but he was in his mid to late 40s when the likeness was painted.
画中他有着会微笑的眼睛，戴者宽边的帽子，使他看上去很年轻。但其实他被画的时候已经是在40岁中后期了。
Albeit fuzzy, the old photo shows a smiling figure with bright eyes, far different from the new, stone-faced photo.
尽管模糊，在这张老照片上的是一个有着明亮双眼的微笑的人，与那张新照片中板着脸的人相去甚远。
When a smiling person locks eyes with another person, the viewer unknowingly mimics a smile as well.
当一个人面带微笑，双眼看着对方时，另一个人会不知不觉中模仿着微笑起来。
With black orbits around eyes, Hua's wife was also smiling, presenting the a bowl with tea leaves and an olive inside to the man. Hua came to pour hot water into the bowl.
华大妈也黑着眼眶，笑嘻嘻的送出茶碗茶叶来，加上一个橄榄，老栓便去冲了水。
But it seemed I wasn't the only one with such fancies.mrs.ainsworth turned to me and though she was smiling her eyes were wistful9. "Debbie would be pleased," she said.
安斯沃思太太转向我，虽然微笑着，可眼中流露出思念之情。她说，“戴比会感到高兴的。”
So, open your eyes, breathe deeply, and watch the pictures below – by the end of the page you’ll be infected with smiling.
那么，请你睁开双眼，深呼吸，仔细瞧瞧下面的图片——看到最后一页你就会传染上笑的。
As I said these words Megan looked up at me. Her eyes were filled with tears, and she was smiling like a bud flowering into bloom.
我说话时，梅根仰望着我，眼里盈盈含泪，脸上挂着微笑——那微笑犹如怒放的鲜花。
His eyes are big and full of energy and every time he turned to the lady, he was always smiling with his eyes.
他一直在微笑，一双大眼睛炯炯有神。每次他看向那位女士的时候，他总是在用他的眼睛微笑。
With barely the flicker of his smiling eyes, he took the bracelet and put it on.
几乎没有闪烁的他微笑的眼睛与他，手链，把它放在。
Heat waves receded, and the stars out of Qi, and for our naughty with eyes ceremony, the moon is also smiling for counting on us.
热浪退去了，星星出齐了，对我们调皮的行注目礼，月亮也笑眯眯的望着我们。
She is smiling with tears in her eyes.
她眼含着泪水在笑。
I think of you smiling with pride in your eyes.
想念你的笑，和你眼里的骄傲。
Hollowed out the pumpkin, then carve out eyes and smiling mouth, and then plug in the melon with a candle, lit it, people far away can see the smiling faces of this charmingly naive.
将南瓜掏空，然后在外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴，再在瓜中插上一支蜡烛，把它点燃，人们在很远的地方便能看到这张憨态可掬的笑脸。
Their smiling faces were beautiful to behold. Their eyes sparkled with joy. They radiated happiness, peace, and love to everyone around them.
他们的笑脸看起来是那么的美丽，他们的眼里闪烁着愉悦的光芒，他们把幸福、平和与爱传播给周围的人。
At the moment I met with the smiling eyes of the interviewer, I gained my confidence and began my interview smoothly.
就在那时，我看见了考官那双充满笑意的眼睛，我找回了自信，顺利地开始了面试。
My Grandfather is tall, with a pair of smiling eyes when he was young, handsome.
我的外祖父高高的个子，有一双笑眯眯的眼睛，他年轻的时候一定很帅。
I think of your smiling, with pride in your eyes, a lover that sighs.
我总是想起你那带着自信的微笑，然后轻轻的叹息。
A happy specimen with a smiling face and twinkling eyes was caught during a deepwater plankton trawl in the Pacific Ocean between Los Angeles and Catalina, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，科学家最近在美国洛杉矶和卡特利娜岛间的太平洋深海意外捕获了长着笑脸和闪光眼睛的鱿鱼。鱿鱼在水下100多米的深处被发现。
Richard Pratt was looking at Mike, smiling with his mouth, his eyes small and Bright.
里查得·普拉特瞧着麦克，嘴上笑着，双目细小明亮。
On my face, my eyes are lustrous, together with an exquisite nose and down there a well-proportioned mouth. Whenever you meet me, a sweet smiling face is what you see.
我的脸上嵌着一双水汪汪的眼睛，精致的鼻子称着不大不小的嘴巴。
In the middle of the room she paused, looking abouther with a grave mouth and smiling eyes;
她在客厅中间停住脚步，抿着嘴，两眼含笑地打量着四周。
In the middle of the room she paused, looking abouther with a grave mouth and smiling eyes;
她在客厅中间停住脚步，抿着嘴，两眼含笑地打量着四周。
应用推荐