It was designed with simplicity in mind.
它的设计是简单一点。
But with simplicity come significant drawbacks.
但是简单化也带来了明显的缺点。
Great composers adorn their works with simplicity.
伟大的作曲家总是以质朴使其作品生色。
Receive with simplicity everything that happens to you.
以质朴之心坦然接受发生在你身上的一切。
Honest design. But honesty shouldn't be confused with simplicity.
诚实的设计。但是诚实不应该与简单混淆。
Make sure you balance power with simplicity, and when possible, allow both.
请一定要权衡能力与简洁，并在可能时二者兼顾。
I had a sincere desire to help her, so I told her with simplicity and sincerity.
我真诚地想帮助她，所以坦率、诚恳地告诉了她。
The method USES certainty grids for obstacle representation, with simplicity and direct-view.
此方法采用确定栅格描述障碍物，具有简易、直观的特点。
His face opened suddenly, as if lighted with simplicity, as when a flower opens out of the cunning bud.
他突然笑逐颜开，纯朴天真，容光焕发，宛如紧锁的蓓蕾盛开出鲜艳的花朵。
The experiments indicate that it is a practical image coding scheme with simplicity and high efficiency.
通过试验，表明该算法是一种简单、高效、实用的图像压缩方案。
It is not too difficult to understand Yeats' poems, the languages of which read elegant and fluent with simplicity.
叶芝的诗歌不十分难读，他的语言优美流畅，平实规范；
Business is in the throes of a passionate love affair with simplicity - all the way up from product design to organisational design.
我们的商业正处在这场和“简约”之间热情似火的爱意当中阵痛：一路从产品设计到组织设计都是这样。
I have little to do with Pato's explosion. He has these qualities, I always tell him he has to play with simplicity to show them.
帕托的爆发和我关系不大，他有这些品质，我只是告诉他，要用平常心去展示自己的能力。
The technology has been become an important sand control technology in Zhuangxi Oilfield with simplicity operation and lower price.
该技术将防砂与解堵有机结合起来，在防砂的基础上实施解堵。
This paper shows a module structure which is used in the computer management system for grouting engineering with simplicity and stronger versatility.
本文给出了一种模块结构，它是具有简便和较强通用性的注浆计算机管理系统。
Conclusion: this method of super thin flap and "8" closure in fascia is the best way to treat hircismus relapse with simplicity of operation and safe.
结论：超薄皮瓣联合筋膜层“8”字缝合法操作简单，安全可靠，是根治术后复发性腋臭的理想方法。
The method has been successfully applied for the analysis of real samples, and characterized with simplicity, convenience, reproducibility and accuracy.
该方法具有良好的分离度、准确性和再现性。
With simplicity of development and information delivery in mind, the primary characteristics of this program are a 1-hz refresh and octave-based note scales.
为了简化开发及信息分发，此程序的主要特性包括1 - hz刷新率和基于八度音阶的通知标准。
The servo-proportional control technique is adopted in its hydraulic system. The system has reached production requirement with simplicity and practicability.
其液压系统采用伺服比例控制技术，简单实用，满足了生产要求。
This is an economic method with simplicity, when applied to the qualitative analysis of ships that have to undergo comparison of schemes during the initial design.
一些船舶在研究设计的初步阶段，进行方案比较作定性的试验研究时，该方法及测试手段具有简便、经济的优点。
These insights and archetypes became the basis for a design language for a banking service intended to engage users with simplicity, clarity, and "on-demand" access.
这些观察的机构和受众原型成了为一项行服务设计语言的基础，旨在让用户便捷地、随时随地都可接入。
As the questioner says, economic currents are interrelated and so it is a complex problem, and as with all complex human problems it must be approached with simplicity.
正如提问者说的，经济潮流是相互联系的，因此这是一个困难的问题。而所有复杂的人类问题必定有简易的解决之道。
It would seem that happiness has something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure from the simplest things-such as a peach stone, for instance.
幸福似乎和单纯有些关系，幸福是一种能从最简单的事物里——譬如说，从一颗桃核中——汲取快乐的能力。
It would seem that happiness is something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure form the simplest things-such as a peach stone, for instance.
看起来，幸福同纯真的赤子之心有关系，幸福是一种能从最简单的事物里——譬如说，核桃——汲取快乐的能力。
It would seem that happiness has something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure from the simplest things-such as a peach stone, for instance.
幸福似乎和单纯有些关系，幸福是一种能从最简单的事物里里——譬如说，从一颗桃核中——汲取快乐的能力。
They say style comes with simplicity but in the tech world, the only thing that follows style is apple and its products. So this time we have decided to present you with some apple love.
人们常常把有型和简约联系在一起，但是在科技界，唯一有型的就是苹果和它的产品。
The document impressed me with its elegant simplicity.
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
The document impressed me with its elegant simplicity.
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
应用推荐