If children live with sharing.
生活在分享中的孩子。
There's nothing wrong with sharing the happiness.
分享这份喜悦没什么不对的。
There are several new privacy options, and many of them have to do with sharing photos.
网站提供了几种隐私选项,其中大多数与分享图片有关。
They are your ally and you need to cultivate their support. Start with sharing your goals and asking their advice.
他们就是你的盟友,你需要同化他们以求支持,开始时可以跟他们分享你的目标,问问意见,“我希望参与决策制定的初期工作,你会怎建议我令这事情成真?”
On the flip side, Yahoo would also benefit from the traffic bump that comes with sharing articles and content on Facebook's news feed.
另一方面,Yahoo的访问量随着FacebookNews feed (Facebook新闻订阅)上文章和内容的分享而大幅上升。
Web users increasingly expect to see HD video online, with sharing sites like YouTube and Vimeo offering increasingly higher and higher quality video.
YouTube和Vimeo这样的视频分享网站在越来越多地提供清晰度不断提高的视频,与此同时网络用户也越来越希望看到高清在线视频。
The capital's streets buzz with yellow New York style taxis but drivers are often more concerned with sharing a joke and a drink with friends than fighting for customers.
黄色纽约出租车在首都繁忙穿梭,而司机却更关心听笑话,与朋友喝酒,而不是竞争拉客。
Sharing a sundae with your significant other.
与你珍视的人分享一份圣代。
Thank you for sharing with us again!
再次感谢你与我们分享!
It's a way of sharing my thoughts with other people.
这是一种与他人分享我想法的方式。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场全新冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场新的冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
I don't like sharing my anxiety with my parents because I want to spare them the worries.
我不喜欢和我的父母分享我的焦虑,因为我想要免除他们的担忧。
They're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
因为该组织提防他人拥有劫持和控制他们的卫星的能力,他们在与非成员分享信息时更加谨慎。
My favorite part of the experience was sharing my feelings in China with her.
这次经历中我最喜欢的部分就是和她分享我在中国的感受。
Now Daan and his team are working with engineers at Chinese bike sharing company to create a new product for public use.
现在,戴安和他的团队正在与一家中国共享单车公司的工程师们合作,开发一种公共使用的新产品。
However, they're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
然而,他们在与非成员共享信息时更加谨慎,因为组织会防范其他组织的劫持和控制其卫星的能力得到发展。
Research reveals that teenagers prefer sharing their secrets with friends to telling their parents, which is a sign of their growing up.
研究表明,比起告诉父母,青少年更喜欢和朋友分享秘密,这是他们长大的一个迹象。
Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping and sharing strains with neighbouring ant colonies.
更令人印象深刻的是,真菌的DNA分析表明,蚂蚁通过与邻近的蚁群定期交换和共享菌种来改善或修改真菌。
That's the negative side, with risks that must be balanced against the benefits of sharing.
这是消极的一面,其风险必须与分享的好处相平衡。
In the end, sharing data, software and materials with colleagues can help an early-career researcher to gain recognition—a crucial component of success.
最后,与同事分享数据、软件和材料,可以帮助一个处于职业生涯早期的研究人员获得认可——这是成功的关键组成部分。
In the end, sharing data, software and materials with colleagues can help an early career researcher to gain recognition—a crucial component of success.
最后,与同事分享数据、软件和资料,可以帮助早期职业研究者获得认可——这是成功的关键因素。
You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.
你是我弟兄的弟兄,但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分,因此我和你分享我的一切。
That's really what intimacy is, the bond that comes from sharing information that isn't shared with other people.
这才是真正的亲密,纽带来源于分享不与别人分享的信息。
The same may happen with the sharing economy, which also provides new opportunities for enterprise.
共享经济也可能发生同样的情况,这也为企业提供了新的机遇。
There are reductions for children sharing a room with two adults.
孩子和两个大人合住一间房可以打折。
He is sharing me a video with me!
他在和我分享一个视频!
An example of these is work sharing with government subsidies.
其中的一个例子就是分享政府补贴的工作。
Andrea, Rick and Zack stayed in the basement department, sharing laundry and single bathroom with Michal, his wife and their two children.
安德烈亚、里克和扎克住在地下室,与米哈尔、他的妻子和两个孩子共用洗衣房和单人浴室。
If the left secures a majority of seats in parliament, Socialist leader Lionel Jospin would likely become prime minister in a power-sharing arrangement with President Chirac.
如果左翼在议会中获得多数席位,社会党领袖莱昂内尔·若斯潘可能会成为总理,与总统希拉克分享权力。
应用推荐