Please connect me with Shanghai.
请给我接通上海。
I have contacted with Shanghai XXX forwarder today.
今天我联系了上海的货运公司。
We have much in common with Shanghai and its people.
我们与上海及上海人有很多共同之处。
Home and overseas' visitors are fascinated with Shanghai.
海内外的游客为上海而着迷。
Beijing dialect has nothing in common with Shanghai dialect.
北京话和上海话没有任何共同之处。
The site also plans to launch a three-day discount ticket to compete with Shanghai Disney.
为了和上海迪斯尼乐园竞争，游乐园计划开展为期三天的优惠门票活动。
Over two million couples are expected to divorce in China this year, with Shanghai leading the way.
今年在中国据估计有超过200万对夫妻离婚，数量以上海最多。
The two stock markets have been duds this year, with Shanghai down 11% in 2011 and Bombay off 14%.
两国股市今年都哑了火，上海股市2011年以来下跌11%，孟买股市下跌14%。
"But the survey results showed that it could be a different story with Shanghai teachers," Zhang said.
张民选说：“但是调查结果告诉人们，上海的老师们有一套不同的训练方法。”
The first academy is set to be built in Beijing, with Shanghai, Qinhuangdao and Guangzhou in the offing.
首所学校的选址已定在北京，上海、秦皇岛、广州等城市也都在计划之内。
SGE signed a framework agreement for strategic cooperation with Shanghai Pudong Development Bank co. Ltd.
上海黄金交易所与上海浦东发展银行股份有限公司签署战略合作框架协议。
Tagore International School established a sister-school relationship with Shanghai Jinyuan Senior High School in 2008.
泰戈尔国际学校于2008年与上海晋元高级中学结为友好学校。
World Expo step close on with Shanghai, Shanghai economic benefits that World Expo will bring may be very enormous.
随着上海世博会脚步的临近，上海世博会将带来的经济效益可谓是非常巨大的。
In 2007, Passat B6 with standard wheelbase was introduced by FAW-VW named as Magotan to compete with Shanghai VW’s B5 LWB.
2007年，标准轴距版的第六代帕萨特（PassatB6）由一汽大众引进，并更名为迈腾（Magotan），来与上海大众的第五代帕萨特（PassatB5）一决高下。
I don't wanna compare her with Shanghai Jiao Tong University, coz both of them are the most renowned universities in China.
我并不想把中山大学和上海交通大学来做个什么比较，因为他们都是中国有名的大学。
The level of hemoglobin (HB) was determined with Shanghai 722 spectrophotometer and Beiken AC900+ red blood count (RBC) meter.
其中血红蛋白用上海722分光光度计和瑞士倍肯AC900+红细胞计数仪测定；
Changzhou will keep up its service and support to Expo and use the event as a stage to cooperate with Shanghai and showcase itself.
常州将进一步做好各项服务和配合工作，进一步借助世博会的平台，接轨上海、推介常州、促进合作。
In 2001 our company was certified with Shanghai Hi-tech Enterprise by Shanghai Hi-tech Enterprise (Product) Authentication Office.
2001年我公司被上海市高新技术企业(产品)认定办公室认定为上海市高新技术企业。
Fourth on the list was "stock", not surprising with Shanghai shares having risen 97 percent last year after doubling the previous year.
“股票”位居第四，沪市大盘指数在2006年股指翻番的基础上，去年又涨了97%，如此看来，这个排名并不奇怪。
DBA program of University of Otago is a doctoral program closely cooperating with Shanghai Jiao Tong University which awards the highest degree.
奥塔哥大学DBA项目是奥塔哥大学与与上海交大紧密合作而提供的最高学衔的博士学位项目。
The plan under discussion involved an injection of capital into China Eastern to facilitate the merger with Shanghai Airlines, he was reported as saying.
道琼斯援引曹建雄的话称，讨论中的合并计划涉及向东航注资，以推动东航与上航的合并。
The video AD zooms in on a gaggle of green crabs scurrying around under the water, and then a corporate jet taking off with Shanghai in the background.
这支电视广告的镜头先从水下聚焦四散奔逃的绿螃蟹，紧接着是一架商务飞机扶摇直上，离背景中的上海渐行渐远。
The year 2006 witnessed a historically significant turnaround in China stock market, with Shanghai composite index rising 130.43% to close at 2675 points.
2006年，中国股市出现了具有历史意义的重要转折，上证综指最终报收于2675点，全年上涨幅度高达130.43%。
The year 2006 witnessed a historically significant turnaround in China stock market, with Shanghai composite index rising 130.43% to close at 2675 points.
2006年，中国股市出现了具有历史意义的重要转折，上证综指最终报收于2675点，全年上涨幅度高达130.43%。
应用推荐