Miss, can I interest you in a pork special with serving tonight?
小姐，今晚有兴趣吃份专门烹制的猪肉吗？
Help the host with serving or clearing away.
帮助主人服务或是清理。
My duties included assisting servers with serving guests and preparing the restaurant for each shift.
我的职责包括了为到达的客人服务，为即将到来的客人准备安静的用餐环境。
Help people to dish with serving chopsticks, centiliter, and never help people to dish with chopsticks or your used ladle.
用公筷、公勺帮人让菜，不可用自己用过的筷子、勺子帮人让菜。
It seems the "Purpose" for Hsieh and his company begins with serving the customer-truly serving, not just offering lip service.
托尼谢及他的公司似乎是从真心诚意为顾客服务开始的，而不是防空炮。
"It seems the" Purpose "for Hsieh and his company begins with serving the customer-truly serving, not just offering lip service."
托尼谢及他的公司似乎是从真心诚意为顾客服务开始的，而不是防空炮。
In my opinion, a beautiful appearance of a building doesn't necessarily contradict with serving its purpose, and buildings that are works of art should not be eliminated.
我的观点是，一座建筑物漂亮的外观并不必然会与它的实用性发生冲突，或者说，建筑物的艺术性和实用性可以并存。
At present, there exist many problems in police law enforcement which need to be solved in order to establish a quality control system with serving the public as the direction of guiding.
当前，警察执法存在着诸多问题，构建以服务公众为导向的警察执法服务质量管理系统势在必行。
He was jailed for 33 months to run concurrently with a sentence he is already serving for burglary.
他被关进监狱33个月，与因入室行窃已经在服的刑期同期执行。
Taco Bell prides itself on serving high quality Mexican inspired food with great value.
塔可钟以提供高品质、价廉物美的墨西哥式食品而自豪。
Not only was he taking care of us, but also he has been treating patients with COVID-19 every day and serving the community selflessly.
他不仅照顾着我们，而且每天都在治疗新冠肺炎患者，无私地为社会服务。
A carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of the summer gone by.
在几乎光秃秃树下，落叶像地毯一样铺在地上，背景里的绿色草地，留下了逝去的夏天的回忆。
As China is a country with a vast territory, there are differences in different areas in ways of making jiaozi or even serving it.
中国幅员辽阔，因此在不同地区做饺子的方式、甚至端上饺子的方式都有差异。
It has allowed me to synthesize so many things that I love - connecting with people, writing, creating, serving, collaborating.
它把我所热爱的很多事情都综合在了一块儿——认识更多的人、写作、创作、服务他人、与人合作。
We bring God glory by serving others with our gifts.
以服务他人归荣耀给神
There are a number of efforts in the market to create community-owned URL shorteners, with features serving developers first before the interests of private owners.
目前市场中有许多公司制作了社区自己的网址压缩服务，在引起普通用户兴趣之前这些服务主要为开发者服务。
The quality of inquests used to be hit and miss, with local lawyers and doctors serving as coroners.
过去的调查质量时好时坏，以当地律师和医生作为验尸官。
But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him.
王却不用老年人给他出的主意，就和那些与他一同长大，在他面前侍立的少年人商议。
In May he bought Berlin's Citydeal, a group-buying site with 600 employees serving 80 European cities (the price wasn't disclosed).
今年5月他收购了柏林的Citydeal，一家团购网站，有600名员工，服务于80个欧洲城市(收购价格没有公布)。
If you have any intention of serving users with more than one OS, you'll want a test machine with some form of virtualization on board.
如果您打算使用多个操作系统为用户提供服务，那么需要在测试计算机上实现某种形式的虚拟化。
Instead, start with appropriate serving sizes, don't overdo it with milk and juice, and don't give snacks too close to meal times.
相反，从控制给与的食物量着手，不要给与过量的牛奶和果汁并且不要离吃饭时间不久时给他零食。
Sprinkle with almonds just before serving.
吃之前可以撒上杏仁粉。
The site features a global information architecture, with the top banner effectively serving as the grounded origin.
该站点采用了全球信息架构，其顶部的横幅有效地担当起了标识的角色。
Yohei dropped fermentation altogether and began serving sashimi-raw fish-with balls of vinegar rice.
洋平完全舍弃了发酵的过程，开始将生鱼片和醋饭团一起端上桌。
If you like, garnish with chocolate shavings before serving.
可以在出盘前撒上巧克力屑装饰。
The key is to learn how to maintain focus on your goals and not let yourself become distracted with things which aren't serving them.
诀窍就是你要学会如何的在你的目标上集中精力而不是让不相关的事情来分你的神。
The key is to learn how to maintain focus on your goals and not let yourself become distracted with things which aren't serving them.
诀窍就是你要学会如何的在你的目标上集中精力而不是让不相关的事情来分你的神。
应用推荐