The three spots are deliberately offset approximately20 microns with respect to each other.
三个光斑被故意错开20微米以防相互干扰。
The three spots are deliberately offset approximately 20 microns with respect to each other.
三个光斑被故意错开20微米以防彼此干扰。
OK, so now we know how to find the rate of change of constrained variables with respect to each other.
现在我们知道了，怎样去寻找约束变量相互之间的变化率。
This method allows you to find out how two nodes are positioned with respect to each other in the document tree.
这个方法让您可以找出两个节点在文档树中的相对位置。
A first and a second part of the injection device are adapted to perform a relative rotational movement with respect to each other.
注射装置的第一和第二部分适于相对彼此进行相对旋转运动。
The difference between these three different forms of water lies simply in the arrangement of the??molecules or their position with respect to each other.
水的三种不同形态间的差别仅在于，?绶肿拥呐帕杏兴?不同，或它们彼此间的相对位置有所不同而已。
An aspect of the outsourcing contract's Terms and Conditions. Requires the parties to keep confidential, information they acquire with respect to each other.
外包合同条款及条件的一个方面，要求各方所获得的信息要对彼此保持机密。
The Parties affirm their existing rights and obligations with respect to each other under the General Agreement on Tariffs and Trade and other agreements to which such Parties are party.
缔约各方重申其在《关贸总协定》及其它缔约各方曾参与缔结的协定之下彼此所享有之权利，及所应履行之义务。
This holder can be clipped into the cutout in order to hold several such system components in a pre-specified sequence and at a lateral distance and in alignment with respect to each other.
为了以预定的顺序和横向间距固定多个这样的系统部件并且彼此排成一直线，这个支架可以被压紧到切割部分中。
If we were designing a house, at this point, we'd be concerned with what rooms the house should have, how they should be positioned with respect to each other, and roughly how big they should be.
在此阶段，我们关心的应该是房子应该有几间屋子、它们之间的相关布局如何，以及每间屋子应该有多大。
If identical twins are more similar to each other with respect to an ailment than fraternal twins are, then vulnerability to the disease must be rooted at least in part in heredity.
如果同卵双胞胎彼此在疾病方面比异卵双胞胎更相似，那么这种疾病的易感性至少在一定程度上是由遗传造成的。
As they thought about this possibility, they all began to treat each other with strong respect.
当他们想到这种可能性时，他们都开始非常尊重彼此。
"For example," If you agree, we can talk to each other with respect in the future.
举个例子，“如果你同意，我们以后可以用这种尊重的方式去和对方谈话。”
For example, "If you agree, we can talk to each other with respect in the future."
举个例子，“如果你同意，我们以后可以用这种尊重的方式去和对方谈话。”
These discussions got the group to add an additional agreement: when conflict came up, they would regard each other with respect both as persons and as professionals.
这些讨论让参加讨论的人们新增一条附加协议：出现冲突时，他们仍会彼此尊重，并以职业人士互相对待。
The simple fact of having to deal with each other over many years eventually leads to a rich understanding and a respect beyond differences.
这一简单的事实表明双方因为许多年的交锋终于超越矛盾而对彼此富于谅解和敬重。
Yes, we all have a lot to learn. But I believe we can move forward only if we deal with each other constructively and with mutual respect.
的确，我们要学的还很多，但我相信，我们只有相互尊重，采取建设性的方式，才能迈步前进。
Therefore we need to overcome the boundaries and obstacles within our minds, discard misunderstandings and prejudice, respect each other, and be honest with each other.
因此，需要我们冲破思想的束缚和阻碍，抛弃误解和偏见，相互尊重、坦诚以待；
We listened to each other, with mutual respect.
我们互相倾听、互相尊重。
We show each other that respect by being careful with our words-both when we speak to each other, and when we speak about each other to third parties.
我们彼此尊重的方式就是交谈以及向对第三方涉及配偶时讲话的谨慎。
Then I would want to know maybe how the derivatives, with respect to the various sets of variables, related to each other.
接下来我想知道，对于多个互有联系的变量，该如何求导。
Don't forget to treat each other with respect.
别忘了尊重对方。
Pray for the grace you need to treat each other well – with love and respect.
求神施恩惠让你们两个彼此之间有爱和尊重。
E. Respect and understand each other, and listen to opinions from various parties with an open mind.
要互相尊重，互相理解，虚心听取各方面的意见。
Not every boss is the kind of person you want to be best friends with, but you should show each other respect.
虽然不是每位老板都是你愿意成为最好朋友的人，但是你应该彼此尊重。
Not every boss is the kind of person you want to be best friends with, but you should show each other respect.
虽然不是每位老板你都愿意和他成为最好的朋友，但是你们应该彼此尊重。
Look at each other with the eyes of your soul, and try to see the glorious Being of Light that stands before you, and remember that their earthly status means very little in this respect.
用你的“灵魂之眼”去看看周围的人，尝试去把站在你面前的人看做辉煌的“光之存有”，用这种“敬佩之情”记住他们的“地球之身体”只是小小的一面。
Taxpayers do not differ from each other with respect to the rate of taxation that will cause them to evade taxes.
纳税人在他们各自引导他们偷税的那个税率上都是互不相同的。也无关吧，这是。
Taxpayers do not differ from each other with respect to the rate of taxation that will cause them to evade taxes.
纳税人在他们各自引导他们偷税的那个税率上都是互不相同的。也无关吧，这是。
应用推荐