Don't forget, before you leave, refill the bottle with water!
别忘了，你离开之前，把瓶子装满水！
At selected petrol stations in Germany and America, customers will be able to refill one of their two tanks with liquid hydrogen.
在德国和美国的一些指定的加油站，顾客也可以为他们汽车两个燃料槽中的一个加满液体氢。
When the waitress came with Suchen's salad, he asked for a refill of coffee.
当女侍者把苏晨的色拉端上来时，他要求侍者给自己的咖啡续杯。
Queue a DMA GETB to refill the buffer with more data after the existing data is stored back.
对DMAGETB进行排队，从而在将现有数据存储回去之后，用更多数据重新填充缓冲区。
Most of us simply refill the well with the same feelings and we continue to be angry or frustrated even though the experience or situation is long gone.
大多数人会选择以同样的情绪回填这口井，继续愤怒、沮丧着，即使间隔数载。
The SPU (a) queues a DMA PUT to transmit the contents of buffer #1 and then (b) queues a DMA GETB to execute after the PUT to refill the buffer with the next portion of data from main memory.
SPU (a) 对DMAPUT 进行排队来传输一号缓冲区的内容，然后 (b) 对 DMAGETB 进行排队，从而在 PUT之后用主内存中的下一部分数据重新填充这个缓冲区。
"Now", said the wise woman, "go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps.then everything will be as it was before."
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。”
“Now”, said the wise woman, “go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps .then everything will be as it was before.”
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。
Villages with no watershed plan, such as Yethewadi, must depend on cascades of water from tanker trucks to refill their Wells.
像Yathewadi这样不靠近集水区的村庄必须依赖水罐车来向井里填水。
Then they refill the big buckets with more coal.
然后他们用更多的煤来装满大桶。
And not all of us have had the opportunity to refill our coffers with the plunder of Maidenpool and Dragonstone.
可不是我们中的所有人都有机会去用从女泉城和龙石岛劫掠来的赃物装满自家金库的。
With Nokia money, users will be able to send money to other mobile users via their phone as well as pay for services, pay utility bills and refill prepaid SIM CARDS.
有了Nokia Money之后，用户将可以通过手机向其他手机用户汇款，并支付服务费用、账单或预付话费。
A villager, working hundreds of miles away from home, buys a cell-phone refill card with his earnings.
一位在离家几百英里远的地方工作的村民用自己的收入买了一张手机充值卡。 他打电话给接线员来把钱邮回家里，接线员用这张卡给电话充值。
Refill your pan with hot water when necessary.
当水煮少后你必需要加入热水。
I'll refill my cigarette lighter with gas.
我将给打火机再灌满汽油。
Refill it! Do you live with others? Don't drink out the milk carton. We share this world 100% of the time, so every action you take can affect other people.
你是不是和别人合租？不要喝光所有的牛奶，这个世界是一个完全由大家分享的世界，你所做的每件事都会影响到别人。
We include a refill with every ballpointed pen we sell.
我们出售的每支圆珠笔都带有一个备用笔芯。
In brine tanks with grids, the brine tank refill water level has to be above the top of the grid to make up brine (minimum of 1 inch-2 inch).
在一个有盐格栅的盐箱中，向盐箱中补的水量需要高于盐格栅的面以便于制造盐水(最少需要1 - 2英寸高)。
The big pharmaceutical companies are also struggling to refill their product pipelines with new offerings as their blockbuster drugs' patents expire and patients switch to generics.
由于大型制药公司的重点产品许多面临专利过期，患者纷纷转向非专利药，这些公司还面临要不断开发新药品的任务。
Refill reminders from pharmacies and insurance companies can also help women stick with their medication.
重填药房和保险公司的提醒表也能帮助妇女坚持他们的药物治疗。
B. Trauma patients with tachycardia, slow capillary refill, and cool, pale skin should be assumed to have shock.
一名心跳过速之伤患，毛细管回流缓慢，身体冰冷，脸色发白，可能是休克。
And when you're done with those, you could refill it with new titles.
而且当你看完这些内容时，你可以重新载入一批新的书籍。
Enriched with our advanced Refill technology, this eye serum has been especially created for the sensitive and fragile eye contour area.
丰富的先进的填充技术，使得眼部的敏感和脆弱的周围部位完美修复！
"Now", said the wise woman, "go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps. Then everything will be as it was before."
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。”
If you had a slight accident in your house; if you need to uh, refill your oil with your car, you don't cover that with insurance.
如果你的家里有一个小事故；如果你需要，嗯，为汽车加油，你不会为此买保险。
If you had a slight accident in your house; if you need to uh, refill your oil with your car, you don't cover that with insurance.
如果你的家里有一个小事故；如果你需要，嗯，为汽车加油，你不会为此买保险。
应用推荐