I use a broom sweep floating snow, with racks for drying clothes, and bamboo cleaning high-level snow.
我用扫帚扫浮雪，用晾衣架和竹竿打扫高层的雪。
The space was packed with racks of ornate dresses, structured suits, and some seriously badass leather jackets.
服装间里装满了各式各样的衣服，从华丽的礼服到笔挺的套装还有坏人必备——皮夹克。
Another space implemented in TGE was a green data center that models a real data center complete with racks, floor cooling, and remote server monitoring.
用TGE实现的另一个空间是一个绿色数据中心，它模拟一个真实的数据中心，包括机架、制冷和远程服务器监视。
Walk into any bookstore and you will find racks and racks of books claiming to cure any number of major psychological problems with easy solutions.
随便走进一家书店，你会找到一架子一架子的书声称可以让你使用简单的方法来解决任何严重的心理问题。
After you assemble the racks and put them into place with all cabling completed, there is still a large amount of hardware configuration.
装配好机架并把它们放在适当位置上，连接好全部电缆之后，仍要做大量的硬件配置工作。
The network topology takes a star shape, with all racks connecting back to a main switch in the management rack.
网络拓扑采用星形结构，所有机架向后连接到管理机架的主交换机。
Many data centers have taken the policy of forcing customers to "gap" racks filled with blade servers.
很多数据中心都采取了强迫客户在放置刀片服务器的机架留出空间的策略。
Preheat the oven to 400 degrees with the racks positioned in the middle and upper thirds of the interior space.
预热烤箱至400度，将烤架放在中间偏上约三分之一的地方。
The RAIDDrive Enterprise servers (ES) line is optimized for use in corporate servers, with mounts for 3u racks.
RAIDDrive中的企业服务器系列产品(es)专门为公司服务器进行了优化，卡上设置了3U支架用安装点。
The alley was built in 1962 and all its equipment is original, with an exuberant use of steel that you don't see anymore: long, shiny Brunswick ball racks, dining tables with heavy flared legs.
球馆建于1962年，所有的设备都还是原来的，你在别的地方可见不到有这么多钢结构的球馆：长长的发亮的布伦斯威客牌球架，带有闪亮桌腿的餐桌。
The recent broader adoption of virtualization is due to the fact that enterprise datacenters can no longer keep up with the demands of new applications by adding racks of servers.
虚拟化最近之所以得到更广泛的采用，是因为企业数据中心再也无法通过增加机架式服务器来满足新应用程序的需要。
The module is filled with supplies, new crew sleeping quarters and science racks that will be transferred to the station's laboratories.
这个后勤舱中装满了给养、空间站人员的新卧房和将会改用作空间站实验室的科学用置物架。
It will make a shipment every week until the system is equipped with 800 computer racks.
富士通将每周发一批货，直到800个机柜全部到位。
Exposed red brick and the reclaimed Australian timber we sourced, are paired with brass fixtures, blackened steel wine racks and Carrera Marble tabletops.
留在外表的红砖和我们采购的澳大利亚再生木材，均用铜皮固定，漆黑了不锈钢酒架和卡雷拉大理石桌面。
Cable racks shall be arranged with vertical and horizontal changes of direction such that no cable is laid at less than its minimum-bending radius as given by the cable manufacturer.
电缆支架的布置必须与纵向和横向的变化方向，如：所提供电缆生产商不得将电缆敷设低于其最小弯曲半径。
Fanny is a bubbly ninth-grader who loves "Gossip Girl" books, the TV show "Desperate Housewives" and digging through the clothing racks at H&M stores with her friends.
Fanny现在上九年级，热情活泼，喜欢美国“绯闻少女”丛书，也喜欢美剧“绝望的主妇”，还喜欢和朋友们一起在H&M时装店里淘宝。
The space is fitted with a minimal amount of decor, with clothing displayed on simple metal racks. A large mirror is propped up against one wall.
空间配有少量的装饰，用简单的金属衣架展示衣服。一面大的穿衣镜靠一侧的墙壁支撑着。
In the show home there are chandeliers, sumptuous French-style furniture and wine racks filled with bottles.
在展示的样品房中，有树形装饰灯、华丽的法式家俱以及布满了酒瓶的葡萄酒架。
Book shelves and magazine racks are crammed with advice about how to handle all this, from simplifying life (easier said than done), to having it all (a recipe for dissatisfaction).
书架和杂志架子上塞满了各种各样的建议去指导人们如何妥善处理好这些问题，从把生活简单化(说起来容易做起来难)，到面面俱到(这是典型的让自己开心不起来的良方)。
The idea of clothes racks comes from unfolding paper clips. Two types of clothes racks are formed by "unfolding" : moveable standing ones, and fixed hanging ones with lighting integrated.
衣架的构思来源于展开的曲别针。两种类型的衣架通过“展开”形成：可以动的站立的一个，还有被固定悬挂的照明集成一个。
Alternating with these "cold aisles" are "hot aisles," where the backs of server and storage racks are facing.
交替与这些“冷通道”的“热通道”，其中服务器和存储机架的背面面对。
Obama a browsed the bookstore's racks with his daughters, Malia and Sasha.
奥巴马同女儿玛丽亚和萨莎一起浏览了书店的书架。
Chromium-plated wire racks on the side with 4 rack levels.
在与4个机架水平侧镀铬铁丝衣架。
Then these parts are ejected with a variety of lifters, cams, racks, poppit valves, screws, and cylinders.
然后，这些部件可以用多种方法顶出，如升降机、凸轮、架台、提升阀、螺栓结构和汽缸结构。
Racks are incorporated with features such as provision for cooling, slots for PDUs, cable management options, and enclosures.
机柜具有冷气的供给和PD U用插槽、电缆管理选择、筐体等功能。
Sorter of picking up crystal grains includes multiple collection racks with basins. Each collection rack is corresponding to different sorts of qualities of crystal grains.
一种晶粒拾取分类装置，其设置有多个承盘收集架，且每个承盘收集架分别对应至不同的晶粒品质类别。
Sorter of picking up crystal grains includes multiple collection racks with basins. Each collection rack is corresponding to different sorts of qualities of crystal grains.
一种晶粒拾取分类装置，其设置有多个承盘收集架，且每个承盘收集架分别对应至不同的晶粒品质类别。
应用推荐