The electricity line is fed with power through an underground cable.
这条电线的电源是通过地下电缆传输的。
Can you give little Gerda nothing to take which will endue her with power over the whole?
你能不能给小小的格尔达一件东西，使她能有力量克服一切困难呢？
I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.
我总是提防着穿制服的人，因为我将其等同于权力及权威。
With power and to spare we must pursue the tottering foe.
宜将剩勇追穷寇。
But with power comes responsibility.
但是伴随这一功能一起出现的是责任。
Rank is often not synonymous with power.
通常情况下，等级并不等同于权力。
But with power comes responsibility, which manifests as tests.
但是与能力随之而来的还有责任，表现为测试。
He wrote with power and conviction, and his work is everlasting.
他凭借力量和坚定信念写作，作品经世流传。
Winning the cold war left many Americans intoxicated with power.
赢得冷战让许多美国人陶醉于其拥有的权力。
It is often correlated with power, elegance, sophistication, and depth.
它常与权力，优雅，精致和深度相联系。
Working relationships with power players and resource organizations.
与有权势的任务和有资源的组织取得工作上的联系。
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
他们很希奇他的教训，因为他的话里有权柄。
Black is associated with power, elegance, formality, death, evil, and mystery.
黑色与权力、优雅、拘谨、死亡、魔鬼和神秘相关联。
What if Ginger's boss is the Project Manager, with power over her career?
如果Ginger的老板是项目经理，对她的职业生涯有什么影响？
Your arm is endued with power; your hand is strong, your right hand exalted.
你有大能的膀臂。 你的手有力，你的右手也高举。
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
那时，他们要看见人子，有能力，有大荣耀，驾云降临。
Admittedly, it is clean, comfortable and fast, with power sockets in first class.
不能否认，火车很干净、舒适而且快速，在一等舱还有电源插座。
Misurata, Libya’s third-largest city, remains under siege, with power and water cut.
利比亚第三大城市密苏拉达(Misurata)仍遭重重围困，陷入停水断电的困境。
If you're settling with power at two thousand feet you've got plenty of time to recover.
如果在两千英尺的空中发生动力状态下坠的话，你有足够的时间来调整恢复。
The chip comes connected to a cable that provides it with power from an external battery.
为这个薄片联上电线，可以为它提供外接电源。
That, combined with other early human traits, enabled us to throw with power and accuracy.
这一点再结合了其他早期人类的特征，使我们有能力投掷的又远又准。
Japan has been struggling with power shortages in the aftermath of its earthquake and tsunami.
受地震和海啸影响，日本正遭受着能源短缺。
Further, the assump-tion of the negative view of human nature (the dark veil) invests its adopters with power.
其次，对于否定人性的的观点（黑纱）给予了持有这种观点的人力量。
With power still out in most of the city, generators, flashlights and multiple-plug outlets were popular items.
城市大部分地区还没有电。发电机、手电筒、多头电源插座很受欢迎。
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead.
按圣善的灵说，因从死里复活，以大能显明是神的儿子。
Since 2006, the regulations have required the use of 2.4 litre V8 engines, with power outputs falling around 20 percent.
从2006年起，规则规定使用2.4升的V8引擎，动力输出也随之减少了约20%。
Since 2006, the regulations have required the use of 2.4 litre V8 engines, with power outputs falling around 20 percent.
从2006年起，规则规定使用2.4升的V8引擎，动力输出也随之减少了约20%。
应用推荐