When presented with 10 proposed policy changes, the panel of West Point grads was strongly in favor of five, marginally in favor of three, split on one, and strongly against the last.
在十个供选的政策改变里，全体接受调查的西点军校毕业生最赞同其中的五个，比较赞同其中的三个，弃置一个，强烈反对一个。
The new study takes a fresh look at the promises, pronouncements, policy changes and other measures unveiled, sometimes with fanfare, since Copenhagen.
这项新的研究重新审视自哥本哈根会议以来的承诺、声明、政策的改变，和其他未公布的、往往是虚张声势的措施。
If you are satisfied with the look of the buttons, no further changes are required since your HATS application is adhering to the new company policy.
如果您对按钮的外观感到满意，就无需再进行更改，因为您的HATS应用程序已经符合新的公司策略的要求了。
The state changes are managed locally by each individual client and continuously repaired for compliance with policy.
这些状态更改由各个客户端本地管理且不断修护以便符合策略。
UCM models describe how the team interacts with the software configuration management system, such as the team's policy on when and how a developer can check in changes.
U CM模型描述了团队是如何影响软件配置管理系统的，如开发人员何时、如何引入变更的策略。
When a new policy is added, BrokerSummaryPortlet is notified to refresh the summary contents with the changes, and the BrokerSummaryNew view is displayed.
当添加一个新的策略时，BrokerSummaryPortlet被通知更新有变化的概要内容，并且展示brokersummarynew视图。
Commit-Then-Review (CTR) : a policy governing code changes that [grammar edited] permits developers to make changes at will, with the possibility of being retroactively vetoed.
提交后检查(CTR, Commit - Then - Review)：一个管理代码变化的策略，允许开发者随意更改代码，但允许后期否决。
With the rise of the New Order, there were some worlds that objected to the sweeping policy changes enacted by Palpatine.
随着新秩序的兴起，有的星球开始反对帕尔·帕廷颁布的一系列政策变化。
We will monitor compliance with this Order Execution Policy and review it at least annually. We will amend it as appropriate and will notify clients of any material changes.
我方将监察本订单执行政策是否符合规定，并至少每年复核一次。我方将作出适当修订，若有任何重大更改将会通知客户。
But Balcer explains that even if Poland is unable to make any real changes to European policy, it will at least have the chance to try its hand at dealing with places like China and North Africa.
但是巴尔塞表示，即使波兰对欧洲的政策无法做出任何真正的改变，波兰至少有机会处理和中国以及北非等地区的关系。
Monopolization policy was adjusted with the changes of state finances demands.
随着国家财政需要的变化，专卖政策也不断调整。
With dramatic changes in the world after the World War II, American government transformed its policy towards Japan from pressing to supporting and fostering.
二战后，随着世界格局特别是远东地区形势的急剧变化，美国的对日政策由打击转变为扶植与复兴。
Simple changes in policy can benefit rural women and help them to cope with the effects of the changing climate.
简单调整政策就可对妇女产生惠益，也有助于她们应对不断变化的气候所产生的影响。
Or failure of macroeconomic policy is a reality with the new changes in the economic environment?
或失败的宏观经济政策是一个现实的新变化的经济环境？
In order to keep up with the changes of communication industry, it is reasonable to make industry policy adjustment with system reform as a focus.
适应通信产业未来形势变化，以体制改革为重点的产业政策相关调整应在情理之中。
The paper points out that fading out of actively fiscal policy should combine with the changes of situations.
积极财政政策退出，应当适应经济形势的变化，在调控目标、调控方式、调控手段和方法组合上进行适时调整。
Our research results include that the voluntary accounting policy changes has a negative correlation with the compensation contracts and the tax.
结果发现：自愿性会计政策变更与报酬契约负相关，与所得税负相关，其余变量均无显著影响。
With the globe prevalence of team which has caused great enterprise changes, the team-based pay policy became one of the focuses in the field of Organizational Behavior and Human Resource Management.
随着全球范围内掀起的以团队为核心的企业变革，基于团队的薪酬政策成为了组织行为学和人力资源相关领域的一个研究应用焦点。
With interest rates already at historic lows, the U. s. central bank announced no interest rate or policy changes, nor any new rounds of monetary infusions.
利率已经处于历史的低点，美国央行没有宣布利率或者政策变动，或是注入任何新的资金。
We may change the Listing Policy from time to time and our changes are effective after we provide you with notice of the changes by posting the changes on the announcements board.
我们可以经常改变非支付出价政策，我们在公告牌上张贴改变通知后改变即具有效力。
Many medical institutions took some measures to cope with changes of the policy, which effected medical institutions' behaviors and medical expenses.
针对药品差价政策的变化，很多医疗机构采取了应对措施，对医疗机构行为和医药费用都带来了影响。
In general, there is no need for a move towards a loose or tight policy in the short run, and it is necessary to come up with timely fine-tuning based on economic changes and policy effects.
总体看，短期政策无论放松或收紧都不具备大动的条件，需要在密切关注经济形势变化和前期政策效果的基础上及时动态微调。
They reflect powerful demographic changes resulting from the "one child" policy introduced 30 years ago, with the Numbers of new potential workers entering the economy dropping quickly.
这些加薪反映了强大的人口结构变化，其原因是30年前出台的“独生子女”政策，这意味着进入就业市场的新劳动力人数正快速下降。
MOST teams up with other organizations in scheme demonstration, assessment, acceptance and policy making of major S&T special projects, and provides advice on big changes.
会同有关部门组织科技重大专项实施中的方案论证、综合平衡、评估验收和制定相关配套政策，对科技重大专项实施中的重大调整提出意见。
Secondly, depository reserve as a monetary policy instrument shares similar changes with interest rate policy.
其次，作为货币工具的存款准备与利率政策做相似的转变。
The report takes a base case with no significant changes in the policy environment.
报告提出一种中方案情形，假设政策环境没有发生重大变化。
With the constant adjustment of market expectations about economic growth and policy changes, swap interest rates declined amid fluctuations after reaching a new high in January.
随着市场对经济增长和政策运用预期的不断修正，互换利率继1月创出新高后一路振荡下行。
In short, low oil prices are inducing substantial policy changes in MENA that will help the region overcome many of the problems it has been plagued with for a while.
总而言之，低油价正在给中东和北非地区带来很多政策上实质性的改变，这些改变暂时能帮助该地区解决许多一直在困扰他们的问题。
With the implementation of industrial policy, India's industrial structure changes took place under two mechanisms in two periods.
另一类是以日本为代表的后起工业化国家的产业结构变动机制。
With the implementation of industrial policy, India's industrial structure changes took place under two mechanisms in two periods.
另一类是以日本为代表的后起工业化国家的产业结构变动机制。
应用推荐