That is to say, it coexists with poetic language.
这就是说,实用语言和诗歌语言并存。
In the direction of poetic logic, the happening mechanism of literary language has an essential difference with common language and science language.
在诗意逻辑的指导下,文学语言的生成机制与普通语言、科学语言有着根本的区别。
The change from classic poetic language to modern instrumental language synchronizes with the change from classis humanistic education to modern utilitarian education.
古典诗性语言向现代工具语言的转变与古典人文教育向现代功利教育的转变同步。
Serious cigar smokers wax poetic with the language of wine aficionados, referring to a cigar's flavor as "spicy" or "creamy" with hints of "honey, " "cocoa" and "cinnamon.
严肃的雪茄迷们也有一套像葡萄酒爱好者那样的语言,他们把雪茄的味道说成“辛辣”或“奶油味的”,带着一丝“蜂蜜”、“可可”或“肉桂”味。
Language rich and varied, fresh meaningful, full of philosophy, but also with a strong poetic.
语言丰富多彩、清新隽永,既富有哲理,又带有浓郁的诗意。
The language is simple, exquisite, sensitive and full of rational thoughts, which creates a poetic space with feminist flavor and gives us a unique aesthetic sense.
语言的细腻朴实、清新雅致,且充满理性思考,创造了一个具有女性气息的诗意空间,给人以独特的美感。
Its language is vivid and colloquial with the poetic grace and elegance and images and artistic conception of poetry of the Song Dynasty.
其语言除生动活泼口语化外,多具有诗词般的绮丽华美,有十余处融合化用宋词的意象与意境。
Chinese poetic language is extremely implicit and concise, especially the image with unique artistic charm.
中国古代诗歌语言高度含蓄、凝练,其意象更具独特的艺术魅力。
This article attempts to probe into some problems concerning poetic literary language with poetic logic in composition of literature as the basic starting point.
本文试图以文学创作中的诗意逻辑为基本出发点,来探究诗意的文学语言的相关问题。
It can be admitted that with the help of irony in poetic language, the effect of intellectual poetic was acquired.
卞之琳诗歌中反讽手法的运用,也可以说是他实现智性诗学传达的手段之一。
American language is a symbol of American nation and a fountain of Americans' thinking and dreams with poetic and metaphorical characteristics.
美国语言是美国民族文化的符号,是美国人思维和梦想的源泉,具有诗性和隐喻的特征。
And so I fill the space between the words of the foreign language poem with what goes for poetic quality in my own language.
所以我用代表诗意质量的我自己的语言去填了外语诗的词语之间的空隙。
My understanding of poetic quality, however, is determined by the language I am born in, or by the ones I am very familiar with.
然而,我对诗意质量的理解是由我本土的语言或者我非常熟悉的语言决定的。
My understanding of poetic quality, however, is determined by the language I am born in, or by the ones I am very familiar with.
然而,我对诗意质量的理解是由我本土的语言或者我非常熟悉的语言决定的。
应用推荐