Giveback (including patents, publishing, and presentations, with particular emphasis on mentoring).
取得的成绩(包括专利、发表作品和演示，特别强调顾问指导)。
These are optimized for use on mobile devices, with particular emphasis on the iPhone and Android platforms.
这些API已对使用移动设备进行了优化，尤其是对iPhone和Android平台。
Establish new production lines, with particular emphasis on electrical and electronic assembly utilizing ESD techniques.
负责新线的建立，尤其是在电气和电子装配中关于ESD技术的应用。
Therefore, I The design of the hotel with particular emphasis on the handling of light, the integration of the environment.
因此，我在设计酒店时特别注重对光的处理，对环境的融合。
Numerical differentiation and integration is covered in depth, with particular emphasis on the error and convergence analysis.
数值微分和积分部分将有较深入讨论，并强调误差和收敛性分析。
Participated in the recruitment of friends may understand from the employer with particular emphasis on work experience for job seekers.
参加过招聘会的朋友可能深有体会，用人单位尤其注重求职人员的工作经验。
Students in this major study all aspects of the societies, past and present, on the Iberian Peninsula, with particular emphasis on Spain and Portugal.
这个专业学习伊比利亚半岛过去和现在社会的方方面面，重点是西班牙和葡萄牙。
In the present investigation, effect of bitter gourd on streptozotocin-induced diabetic rats with particular emphasis on kidney heparan sulfate(HS)was studied.
本研究重点观察苦瓜对链脲霉素诱导的糖尿病大鼠肾脏硫酸类肝素的调节作用。
The basic principles of spray droplets formation, their impaction and adhesion are described with particular emphasis on the effect of surfactants and polymers.
对于喷雾液滴的形成，以及他们之间的相互碰撞，黏合的基本原理，以表面活性剂和聚合物带来的影响作为重点加以描述。
During the year, the council conducted publicity and community involvement campaigns with particular emphasis on discouraging smoking in public and in workplaces.
过去一年，委员会推行了一连串宣传及社区参与活动，特别着重劝 谕吸烟者不要在公众场所和工作间吸烟。
Here, we high light recent progress in glucosinolate research, with particular emphasis on the biosynthetic pathway and its metabolic relationships to auxin homeostasis.
我们高光最近在甙的研究方面取得了新进展，特别侧重于生物合成途径及其与生长素的代谢关系。
This is the continuing instruction in spoken and written Chinese, with particular emphasis on consolidating basic conversational skills and improving reading confidence and depth.
这是汉语说写教学的延续，特别强调巩固基本交谈技巧以及提高阅读的信心和深度。
Its members carry out basic research in neuroscience, with particular emphasis on the use of simple systems to understand basic mechanisms of nervous system function and development.
它的成员从事神经科学的基础研究，特别关注应用简单的系统研究神经系统功能和发育的基本机制。
The first half of the semester is an introduction to the techniques and the applications of dynamic general equilibrium models, with particular emphasis on models of economic growth.
学期的前半段是对于动态一般均衡模型的技巧与应用的介绍，重点特别放在经济成长的模型上。
Ruifeng switch manufacturers gather a group of avantgarde concept, skilled highly educated engineers, with particular emphasis on technological upgrading and product quality assurance.
瑞丰开关制造凝聚了一批理念前卫、技术过硬的高学历工程师，特别注重产品的技术更新和质量的保证。
In the legislative value, we should focus on the law reflect fair competition and the pursuit of efficiency, with particular emphasis on the protection of the rights and interests of consumers.
在立法的价值取向上，应重点体现出法律对公平竞争及效率的追求，尤其是注重对消费者权益的保护。
This course will focus on the policy and economic environment of firms with particular emphasis on economic variables such as GNP, inflation, interest rates, exchange rates and international trade.
本课程将着重于企业之政策与经济环境，特别强调如国民生产毛额、通货膨胀、利率、汇率与国际贸易等经济变数。
The results of the model tests were presented with particular emphasis on the balancing mechanism of slurry shields, the development of settlement at the excavating face and the limit slurry pressure.
试验结果表明，泥水平衡盾构开挖面导致的地表沉降很大程度上取决于开挖过程中泥舱压力的浮动范围。
In particular, it showed that companies with a strong emphasis on book and media sales were best positioned to do this, or to try some hybrid or variation on the two.
特别是，事实证明专注于图书和媒体销售的企业最善于调整自己以实现这一目标。
This presentation content focused on optimizing writing for the web with a particular emphasis on optimizing content common to public relations.
这次报告的内容主要是优化网络写作，以及在优化一般内容方面对公共关系的特别强调。
It focuses on using and developing XML applications, with a particular emphasis on aspects of XML that are often misunderstood or misapplied.
它关注的是如何使用和开发XML应用程序，并特别强调了XML的哪些方面经常被误解和滥用。
A powerful, flexible security solution for enterprise software, with a particular emphasis on applications that use Spring.
一种用于企业软件的功能强大的、灵活的安全解决方案，特别适用于使用Spring的应用程序。
This talk will cover rendering with Mantra, with a particular emphasis on Houdini 11.
本讲座将涵盖渲染咒一份关于胡迪尼11日特别强调。
Both were structurally redesigned with a particular emphasis on the built features and finished in Portuguese pink and tiger skin marbles.
这些在结构上都进行了重新设计，尤其是突出了建造风格和葡萄牙的粉红色虎皮大理石。
These goals are discussed below, with a particular emphasis on your role as the Supervising Attorney.
以下在谈论这些目标时特别关注指导律师的角色。
In particular, the course focuses on physically-arising partial differential equations, with emphasis on the fundamental ideas underlying various methods.
值得一提的是，该课程在著重于物理相关的偏微分方程，同时也注意各种方法背后所隐含的基本概念。
This volume also provides an introduction to the methods of clinical research, with emphasis on those methods of particular use and interest to researchers of anxiety and mood disorders.
这卷也提供临床的研究的方法的介绍，重点在特别的用途的那些方法和对忧虑和情绪失常的研究人员使感兴趣。
Analysis of the fossil associations of dasycladalean algae in the Middle and Upper Triassic of Croatia is given with the emphasis on the stratigraphical ranges of particular species and associations.
对克罗地亚中三叠统和上三叠统的粗枝藻属化石组合的分析，侧重于特定的种和相关化石的地层分布方面。
In comparison with other administration degrees, they are all in the same level, but belong to the different types. And they are put particular emphasis on the different aspects.
公共管理硕士专业学位同管理类其它硕士学位相比，处于同一层次，但类型不同，各有侧重。
In comparison with other administration degrees, they are all in the same level, but belong to the different types. And they are put particular emphasis on the different aspects.
公共管理硕士专业学位同管理类其它硕士学位相比，处于同一层次，但类型不同，各有侧重。
应用推荐