It's still a little rough around the edges, but with a variety of fun places to eat, drink and shop, and (if you're really getting into the scene) some very cool tattoo parlors.
虽然这里仍不尽完美，但是却拥有很多餐饮和购物的娱乐场所，以及一些非常酷的刺青店(如果你真的很入流的话)。
Bosses have been more careful about whom they let in; most parlors have outer doors with peepholes, and some have closed-circuit security cameras, gamblers say.
老板们对来客更小心；大部分麻将馆都装了带窥视孔的外门，有的有闭路保安摄像机，赌客们说。
Most parlors have outer doors with peepholes, and some have closed-circuit security cameras, gamblers say.
大部分麻将馆都装了带窥视孔的外门，有的有闭路保安摄像机，赌客们说。
"Girls who are middle-school age and under can't go to karaoke parlors by themselves even if they wanted to sing, but now they can try it at home with this new karaoke machine, " Mihashi said.
茂一还表示，“十几岁或更小一点的姑娘们喜欢k歌而又不能进卡拉OK厅的，可以通过这种新机器在家里过过瘾。”
And with Western ice cream parlors popping up all over China, many of those international flavors are just waiting to melt on your tongue.
西方的冰淇淋店也如雨后春笋出现在中国的大江南北，诸多国际化的口味都等待着与你舌头的相遇。
Parlors on either side of the foyer have fireplaces with simple paneled overmantels, while the dining room fireplace has a beehive oven.
门厅两侧的客室设有壁炉，搭配简单镶板的壁炉架额饰，而餐厅壁炉处设有一个蜂巢式烤炉。
At follow-up process, the owner of a number of massage parlors the arrival of the division of the intervention has been demonstrated with attitude.
在随访过程中，不少按摩店的老板对干预师的到来已经表现出配合的态度。
One reporter told the boss massage parlors, and many anti-AIDS interventions have met with her teacher, she could not remember at what are seen in the end.
一位按摩店老板告诉记者，不少艾防干预师她都曾经见过，她也记不清到底是在哪见过。
One reporter told the boss massage parlors, and many anti-AIDS interventions have met with her teacher, she could not remember at what are seen in the end.
一位按摩店老板告诉记者，不少艾防干预师她都曾经见过，她也记不清到底是在哪见过。
应用推荐