This article is not concerned with specific implementation details; rather it is a position paper dealing with design alternatives.
本文不关心特定的实现细节；相反，它是讨论设计备选方案的意见书。
I started the visual design with a blank sheet of paper, and then moved on to an empty Photoshop file.2.
网站的视觉设计最初是在一张白纸上做的，随后移到一个空白的Photoshop文件里(注二)。
The all-in-one printer will come with two paper-frame 3-D glasses in Kodak’s signature bright yellow design, along with special 3D-processing software and instructions.
该一体打印机自带两个柯达标志性亮黄色设计的3-D纸质镜片，并附赠处理3-D效果的特殊软件和指导手册。
In the design phase, Kim started with a lot of sketching on paper and modeling in clay or foam to develop an understanding of the form and scale of the project.
在设计阶段，Kim首先是在纸上画草图，然后用泥土和泡沫做模型，深入了解工程的构造和规模。
Don't be shocked: the quality will vary considerably with regard to paper quality, cover design, layout, and whether it was run on a sheet-fed press or a web press.
不要震惊：质量将有很大的不同方面，纸张质量，封面设计，布局，以及它是否是运行在单张纸媒体或网络媒体。
You should match the design at the edge of one length of paper with that at the edge of the one next to it.
你糊墙纸时，应当使纸边上的图案和与之相接的一张图案相吻合。
The skill of showing a design on paper enables the designer to communicate with others.
在纸上设计的技能，使设计者与他人沟通。
This paper deals with researches on modeling and controller design for a class of hybrid systems which contain both continuous and discrete dynamics.
研究一类离散事件系统和连续时间系统相混合的混杂系统建模与控制器设计问题。
This paper introduces a method for intelligent clock design with 89c2051.
本文介绍了用89c 2051实现智能闹钟的设计方法。
In this paper the way for raising the design level is studied with examples from operating Angle, softwares and hardwares.
本文以实例形式，从现场工作角度和软硬件两方面，对提高设计水平的途径进行了探讨。
This paper discuss the design of the high voltage distribute network with count and theory.
本设计采用理论和计算相结合的方法讨论高压配电网的设计。
This paper mainly discusses the design problem of rolling word screen with EDA technology.
本文主要讨论了利用EDA技术设计滚动字幕的问题。
Some popular illustrators and artists design their own red paper packets, which are often printed with Chinese ink paintings and auspicious Chinese characters.
一些流行的插画家和艺术家自己设计纸质红包，这些红包通常印有中国水墨画和吉祥汉字。
This paper describes the mechanical and electronics design philosophy of the new maser, and comparisons with previous masers made at Shanghai Observatory are detailed.
本文将描述它的机械和电子学设计特点，并与上海天文台早期制造的氢钟进行了详细的比较。
The paper analyses the modern aesthetic characters of cover design with per-sonal art, and emphasizes the whole design of book design.
本文分析了现代封面设计的审美特色，封面设计具有个性的艺术性，强调封面设计的整体设计。
In this paper, "with SCR feedback test line," On this basis, for the whole test-bed design.
本文主要介绍了“带有可控硅的反馈试验线路”，在此基础上，开展了整个试验台的设计。
This paper gives guidelines to design control software for FMS, with generic, flexible and object-oriented features.
本文给出FMS控制软件的设计原理和准则，它具有一般性、柔性和面向对象的特点。
In this paper, design of masonry structure is discussed, combined with some specific cases in Wenchuan earthquake.
本文结合汶川大地震一些具体事例对建筑砌体结构设计进行进一步探讨。
This paper describes the hardware design with the core of AL128, and explains the procedure in detail for auto-detect and automatic processing for different types of input video signal.
叙述了采用AL128为核心芯片的转换器硬件结构设计，详细说明了对各种输入格式的视频信号实现自动检测和自动处理的原理和过程。
An improved design relevant to the traditional Michelson interferometer is proposed in this paper with a purpose of obtaining better sensitivity and measuring accuracy.
本文提出对传统的迈克尔逊干涉仪作改进设计，使干涉仪的灵敏度及测量精度有所提高。
This paper deals with this problem and carries on analysis and computation, combined with the application in a vehicle design.
该文拟在这方面进行探讨，并结合在机动车辆设计中的应用进行分析计算。
With this, the paper introduces the software design of the RF reader in the system, including the general software design of MCU and every parts of the keyboard's function programs.
在此基础上，详细阐述了系统读写器的软件设计过程，介绍了读写器单片机主程序及其各键盘功能处理程序的软件开发；
This paper presents the design of a new degree of freedom-channel with variable cross-section design.
本文提出了一种新的设计自由度——变截面通道设计方法。
Our cotton prints are packed in cases lined with draft paper and waterproof paper, each consisting of 30 pieces with 5 colors for on design.
我们的印花棉布是用木箱包装的，内衬牛皮纸和防潮纸。每箱30匹，包括5种颜色设计。
Our cotton prints are packed in cases lined with draft paper and waterproof paper, each consisting of 30 pieces with 5 colors for on design.
我们的印花棉布是用木箱包装的，内衬牛皮纸和防潮纸。每箱30匹，包括5种颜色设计。
应用推荐