The music started with overture.
音乐以序曲开始。
Once the male starts warbling, his partner launches into a song that interferes with his-a clear attempt, the researchers say, to ruin any overture to the unattached female.
据牛津大学的研究报道,一旦雄鸟开始鸣唱,它的伴侣雌鸟也开始唱歌,却是为了干扰雄鸟的歌声,以此破坏任何对第三者示好的乐音。
Some of the Eastern European countries are not as happy with this new overture toward Russia, but that's understandable given their historical perspective.
一些东欧国家对有关俄罗斯的新姿态并不高兴。不过考虑到他们的历史观点,这也可以理解。
The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.
节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。
While there are no shortage of options, my own advice would be to start with Google and Overture.
虽然你不缺这样的选择,我个人的意见还是从Google和Overture开始。
These include a $1 billion offer from Yahoo Inc. in 2006 and an overture from Microsoft Corp. that was worth a possible $8 billion or more, according to people familiar with the matter.
知情人士说,其中包括2006年雅虎(YahooInc.)提议用10亿美元收购Facebook,微软(MicrosoftCorp.)提出的用80亿美元甚至更多收购公司的初步意向。
Two people familiar with the exhibition planning say a staffer from Houston's Bulgari boutique made the initial overture to the museum in 2012.
两位熟悉展览筹备的人士表示,休斯敦宝格丽精品店的一位员工于2012年最先向自然科学博物馆做出了展览提议。
The overture ended with a clash of cymbals.
这章音乐序曲在响亮的击钹声中结束。
The overture ended with a clash of cymbals.
这章音乐序曲在响亮的击钹声中结束。
应用推荐