The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容，最后罗杰为我吹萨克斯。
Although we have every intention of putting our partners first, sometimes we get swept up in the tsunami of life and they get washed out with our good intentions.
尽管我们总是将伴侣置于第一位，然而当我们在生活的海啸里被洗尽一切的同时，我们的这些好意也被随之冲尽了。
We need technologists with a good background in architecture and design, first of all - and some of this guidance is in our book.
首先，我们需要拥有较强架构和设计背景的技术专家——以及本书中的部分指导。
With so many product launches, new app stores, and a holiday season thrown in for good measure, our first area of focus is understanding how these events affect the broader mobile landscape.
众多产品发布，新应用商店开张，假日纷至沓来，我们的首要焦点是如何理解这些事件影响了更广阔的移动领域。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me while our German shepherd, King, howled.
一盘是在我们家台球桌旁各种各样的玩笑戏谑，带子的结尾是罗杰为我吹了一段萨克斯，我们家那只狼狗，金，则在一旁嗥叫。
On the first day, I had a good time with my classmates, we played some games, we Shared our funny life experience.
在第一天，我和同学们过得很开心，我们玩了很多游戏，并且分享我们有趣的生活经历。
The company spirit of "quality first, reputation first, Delivery time, the price reasonable" principle of service, in good faith to provide our clients with quality products and services.
公司本着“质量第一，信誉至上，货期及时，价格合理”的服务宗旨，真诚为广大客户提供优质的产品和服务。
In order for NJOY to bundle this with our product and have a good entry price point into the market, I need your help with pricing for the first order.
为了NJOY捆绑这与我们的产品和有一个好的项目价格进入市场，我需要你们的帮助与定价的第一道命令。
First and foremost, it is not only a good chance for us to communicate with others, but also keeps up our Chinese tradition.
首先并最重要的是，网络红包不仅促进了我们和其他人的沟通交流，而且同时也保持了中国原有的传统。
To create a good working atmosphere, we should first start with each one of us, it is each of our operating personnel should be recognized.
营造良好的工作氛围，首先要从我们每一个人做起，这是我们每一个运行人员都应该认识到的。
With good quality products, honest attitude to customers, and first-class service, our products get huge domestic and abroad markets.
公司以优质的产品，诚信的态度，一流的服务，赢得了国内外广大客户的信任和支持。
Our company persist in 'customer first, forge ahead' as our business philosophy, and guiding with principle of 'customers first', providing our customers with good service.
本公司秉承“顾客至上，锐意进取”的经营理念，坚持“客户第一”的原则为广大客户提供优质的服务。
Our company all the time with "quality is the first, customer is the highest" aim, is it pass hard product quality and good prestige to possess.
本公司始终以“质量第一，用户至上”为宗旨，具备过硬的产品质量和良好的信誉。
I fell in love with you so fast and couldn't believe that. you can think I am not a good woman as I went to bed with you in the first meet. but this is our fate.
你不知道我有多开心和感到幸运的遇见了你。我甚至不敢相信我们会那块就坠入爱河。你可以认为我不是好女人因为我们第一次就在一起了。可是这是命运的安排。
We insist on quality first, developing new products with our great effort and providing good service wholeheartedly for the customer.
本公司坚持质量第一的宗旨，努力开发新产品，竭诚为客户提供优良服务。
Companies adhering to the "customer first, the good faith management, forge ahead" business philosophy, adhere to the "customers first" principle to provide our clients with quality services.
公司秉承“顾客至上，诚信经营，锐意进取”的经营理念，坚持“客户第一”的原则为广大客户提供优质的服务。
Our company will provide you with most satisfactory service with first class quality and good creditability.
我公司将以一流的质量，良好的信誉，为用户提供满意的服务。
We wish to have a good future with our partners on the basis of adhering to the concept of "Customer First, First-class Service, Continuing Operations".
公司秉承“客户第一，服务一流，持续经营”的理念，愿与合作伙伴携手共创美好明天！
We admit that we must first provide good services, high passion with flexibility to our customer and then we will be success.
客户的需求第一，我们深知只有超满意的服务，高度的灵活性和热情的投入才能带来明天的成功。
Our management principle is "quality the first, customer the king". With high quality products and service, we have won a good reputation among our customers.
公司以“质量第一，客户至上”为经营理念，以优质的产品和服务博得了广大客户的青睐。
With "Honest first Customer first"spirit, we share stone caring knowledge , make stone protecting scheme, supply good products and service to our customers.
公司本着“诚信服务、客户至上”的理念，为用户提供石材保养方面的专业技术知识及保养方案；
The Company is willing to develop the bright future with our customers by the exquisite technology, a first-class quality, standardized management, good reputation.
本公司愿以精湛的技术，一流的质量，规范的管理，良好的信誉与客户共创美好未来。
We stick to our principles of "Customers first and Being Honest" and try our best to explore the market. We maintain a very good and stable relationship with many other umbrella factories.
上虞市崧厦镇秋桐伞厂本着“客户第一，诚信至上”的原则，积极努力地开拓市场，并与多家企业建立了长期的合作关系。
Our company continue to provide our clients with high quality products at competitive prices depending on good reputation, pioneering spirit, superb technology and first-class hardware.
公司依托良好的信誉、务实的作风、开拓的精神、精湛的技术、一流的硬件不断为客户提供优质价廉的产品。
Our company always adheres to the belief of customer-first and honesty, in good faith to provide customers with high-quality, efficient and fast technological services.
公司始终坚持用户至上，诚信为本的宗旨，真诚的为用户提供优质、高效、迅捷的技术服务。
Our companies will be first-class quality, Good reputation, provide users with satisfactory service.
我公司将以一流的质量，良好的信誉，为用户提供满意的服务。
We were …fixed in our seats, and sat with that dislike which people no too good-natured conceive of each other at first sight.
抱着那不怀好意的人们头一眼就彼此感到厌恶的心情坐着。
We were …fixed in our seats, and sat with that dislike which people no too good-natured conceive of each other at first sight.
抱着那不怀好意的人们头一眼就彼此感到厌恶的心情坐着。
应用推荐