Fig. 10: a search results page, with options to filter.
图10搜索结果页面，带有过滤选项。
After authenticating, you will be presented with options in the left navigation.
验证通过后，左导航将出现一些选项。
As always, the user interface looks fresh and fun, if a bit dense with options.
不出意外，用户界面看上去也新颖有趣，选项略多。
It recently placed orders for another five A350s, with options for another five.
亚航最近又新订了五架A350，还有其它五架供选择。
If a dialog window opens with options, it means that a connection has been established.
如果打开一个带选项的对话框，则说明已经建立一个连接。
Selecting this option initializes the project with options that work best for mobile devices.
选中该选项，则会使用最适合移动设备的选项来初始化项目。
The current contract runs through 2013 with options that could potentially extend it to 2018.
现在的合同将运行到2013年，可能潜在运行到2018年。
Starbucks boasts about its “87,000 drink combinations”; supermarkets are packed with options.
星巴克(Starbucks)自诩拥有“8.7万种饮品组合”；超市里的货品琳琅满目。
Stick is loaded with options and lets you tweak almost every aspect of the tabs to your liking.
Stick的载入选项可以允许你按照喜欢的方式调整选项卡的任意方面。
Specific calls are made to retrieve the UUID, RPC address, endpoint and network address with options.
可以通过特定的调用获得UUID、RPC地址、端点、网络地址和选项。
Participants were asked how often they went shopping, with options ranging from "never" to "every day."
这些调查对象被问到他们去购物的频率，选项有从“从不”到“每天”。
Options, variables, and parameters: Too much seems to be going on with options, variables, and parameters.
选项、变量和参数：处理过程涉及的选项、变量和参数太多了。
E-book readers don't snatch as many headlines as other gadgets, but the market is flooded with options.
电子书阅读器并没有像其他小物件一样抢占各版头条，但是市场上的电子书阅读器已泛滥。
It can also be used to specify JPA-specific annotations with options like — fetch, — column, and — unique, etc.
它还可用于指定特定于JPA的注释，含有——fetch、——column和——unique等选项。
For this application, it provides a robust distance-calculation library with options for using different methods.
对于这个应用程序，它提供一种健壮的距离计算库和使用不同方法的选项。
The IBM Cloud provides a self-service portal to give you rapid access to virtual machines with options for storage.
IBMCloud提供了一个自助服务门户，使您可以通过下列存储选项快速访问虚拟机。
Here, you are provided with options to initiate two types of checkpoints — normal checkpoint and sync checkpoint.
在这里，可以启动两种检查点——一般检查点和同步检查点。
If this does not happen by year-end, we ask the IMF to build on its existing work and stand ready with options for next steps.
如今年底前未实现，我们将要求国际货币基金组织在现有工作基础上研拟下一步的政策选项。
To add a radius control to the page, add a tag to the page with options for each of the radius values that you want to support.
要为页面添加半径控制，为页面添加一个标签，该标签对您想要支持的每个半径值都提供选项。
The Python download provides you with options to retrieving a version, and installation package that is suitable for your needs.
Python download允许下载满足您需要的版本和安装包。
You're more likely to lose motivation if you stick to the same workout routine, so come up with options so that you don't get bored.
如果你坚持同样的日常锻炼，你更可能会失去动力，所以想一些可选的锻炼方式使自己不会感到厌烦。
With options 2, 3 and 4, an underlying, hidden piece of code locates an appropriate implementation instance of the desired interface.
而采用第2、3、4个选项，基础隐藏代码将定位所需接口的恰当实现实例。
With options, you can specify â “password when security is enabled or â “nostop to tell the command not to stop WebSphere Application Server.
在启用安全特性时，可以指定 –password选项；还可以用 –nostop 选项指示命令不停止WebSphereApplicationServer。
A list is shown coming off of the questions dropbox with options for Clear, 'All questions,' and a listing of each individual question for selection.
问题下拉框下面显示一个可以清除的列表，以及一个可以选择单个问题的列表。
These nuances of the rm command show how even a simple, well-designed program with options that make sense can have subtleties that can be dangerous to the user.
rm命令的这些细微差别显示了，即使是一个简单的、设计精美的程序，也带有可能带给用户危险的微妙的选项。
Also, we would have like to see this option integrated better with options such as "Search nearby" to help users find businesses by vertical (restaurant, mechanic, etc.).
还有，我们希望这个功能可以与“附近搜索(Search nearby)”等选项更好地结合起来，以帮助用户垂直地搜索到企业(餐馆、修理行等)。
Instead, companies should create a flexible manufacturing strategy with options for building critical products in multiple locations and with fast changeover capabilities.
各公司应建立灵活度更高的制造策略，为关键产品提供更多的制造地点选择，这样才能具备快速转换的能力。
There is no need to clutter up the menus, palettes, and diagram assistants with menu items, tools, and buttons with options to create elements that you will not be interested in.
不需要拆散这些菜单，工具板，以及带有菜单条目的图助手，工具，以及带有选项的按钮来创建您不感兴趣的元素。
This cloud has a silver lining for Mr McGuire, however: depending on the outcome of negotiations with the firm, he could walk away with options and other benefits worth over $1 billion.
但是不幸中的万幸是，经过和公司的协商，WilliamMcGuire可以带走选择权和其它价值10亿的东西。
This cloud has a silver lining for Mr McGuire, however: depending on the outcome of negotiations with the firm, he could walk away with options and other benefits worth over $1 billion.
但是不幸中的万幸是，经过和公司的协商，WilliamMcGuire可以带走选择权和其它价值10亿的东西。
应用推荐