Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法,比如你的父母和朋友,这样有助于你与他们好好相处,建立更深层的关系。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家,特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家,正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
And part of that plan is simply shuttering small, inefficient coal plants and replacing them with larger ones, meaning the abundance of new coal power plants will actually help clear the air somewhat.
其方案的一部分就是简单地关闭一些小型低效的火电厂,以更大规模者取而代之。意思是说,新的火电厂即可以从实际上帮助净化空气。
Don't hesitate to take help from loved ones: When you are down and battling with debt, if loved ones offer to help don't hesitate to accept.
不要犹豫接受来自你亲人的帮助:当你处于劣势并与债款作斗争时,如果你的亲人为你提供帮助,你不要犹豫地去接受。
Now it is taking a leaf out of the Airbus book by working closely with leasing companies, for instance, to help airlines find homes for second-hand aircraft to ease their purchase of new ones.
现在波音正学着空客的样子与租赁公司密切接触,比如,帮助航空公司为二手飞机找下家,以减轻其购买新飞机的压力。
I believe that the really good process and methodology consultants are the ones who want to help you and your organization learn and internalize the knowledge they have and help you succeed with it.
我认为真正优秀的过程和方法学顾问是愿意帮助您的组织学习知识,并通过这些为您内部拥有的知识帮助您取得成功的人。
A deeply moving novel filled with poignancy, humor, and hope, The Help is a timeless and universal story about the lines we abide by, and the ones we don’t.
这是一本让人感动不已的小说,充满了辛酸、幽默与希望。 《救助》是一本跨越时空的小说,讲述了那些我们遵守或突破的束缚。
But it's not easy to produce isobutanol with the help of microbes like the ones that ferment those sugars into ethanol.
但是,异丁醇并不能像乙醇那样可以由微生物发酵糖分轻易制得。
The man responsible for this scene is obsessed with data - because of what the Numbers can help him do, rather than with the ones and zeros themselves.
负责这一场景的人之所以对数据痴迷,是因为数字所能帮他做的事情,而非那些1和0本身。
You try to talk out the issue with your loved ones, thinking maybe another perspective can help you "hallelujah" your way to a solution.
你试图和你爱的人讨论这个话题,想着也许其他人的意见能帮助你顺风顺水地找到解决方法。
The only people worthy to be in your life are the ones that help you through hard times, and laugh with you after the hard times pass.
值得在你生命中的,是那些在困难时刻帮助你,并在度过困难后与你一同微笑的人。
In fact, those who appear not to have a problem with anger are actually the ones most in need of help.
事实上,那些看上去在愤怒没有问题的人们实际上是最需要帮助的人们。
CBT techniques can help you recognize, challenge and ultimately replace negative thoughts or inaccurate beliefs with more positive, realistic ones.
感知行为疗法的技巧能帮助你发现、挑战并最终用更为积极、现实的想法或信念取代那些消极想法或不准确的信念。
With the help of a new friend and ally, the Ryn named Droma, Solo eventually discovered that he could not run away from his loss, or from his loved ones.
在新朋友赖恩人德罗马的帮助下,汉终于发现自己并不能逃避他失去的朋友,也不能逃避他深爱的家人。
That could help Big Tobacco gain even greater market share: large firms may be the only ones with resources to navigate complex rules.
但也会帮助大的烟草公司获得更大的市场份额:大公司也许是唯一拥有资源来掌控复杂规则的人。
Libby and the expat panel will help you understand your children's experience, so you can have a deeper relationship with the ones you love most.
和她的团队将协助您更好的了解孩子的生活经历,让您与孩子建立愈加深沉彼此相爱的关系。
Do any your metaphors need to be replaced with ones more compatible with your situation? Could you help a friend with this knowledge?
你有什么隐喻需要改变,而用更适合你情况的隐喻来替换吗?你能用这种认识去帮助一个朋友吗?
Next to sentence tests, we can easily find that with the help of frequent molds, persons from noisy circumstances are more likely to regularize the input than that from control ones.
接下来判测试,我们不难发现,频繁模具的帮助下,在嘈杂的环境下的人更有可能比正规化从控制那些输入。
Besides, the CR users with high SNR will send assistant information to the ones with low SNR in order to help them complete the local spectrum sensing by double adaptive thresholds energy detection.
此外,信噪比(SNR)高的认知用户,向信噪比低的认知用户发送辅助信息,以帮助它们利用自适应双门限法更加准确地完成本地频谱检测。
Forum helpers will often work with you for weeks to help fight a spyware infection, but there are tens of thousands of possible variants out there, with new ones cropping up every day.
论坛帮助者们往往会和你并肩奋战数周,但是可能的变种成千上万;而且新的每天都有产生。
Singing with little ones is a fun and easy way to help them develop literacy skills long before they're ready to sit down and read a book.
或许对你的小家伙来说,让他乖乖坐上去阅读一本书还为时过早,那么不妨和他/她一同唱些小曲儿,这可是在玩乐中为孩子打下识字基础的好方法。
We bring love with selfless hearts to where the society needs it and use what we have learned to make the ones we help feel the warmth in the world.
慈济志工张黄月云:用无私的爱的精神,带到社会上需要的地方,发挥所学的良能,让被协助或帮助的人感受到人间的温暖。
The ones with heavy light-blocking fabric will help convince your brain it's time to go to sleep.
与重光的无阻塞结构将有助于说服你的大脑是时候去睡觉。
We are a company with Swiss roots, doing business in and with Asia for more than 140 years. We help companies to grow in existing markets and to expand into new ones.
我们的公司总部在瑞士,但在亚洲地区与亚洲国家开展业务已有超过140年的历史。
Those that help with packing came next followed by ones that cut or forge materials, explained Burnstein.
紧随其后的是包装机器人,再之后是切割锻造材料的机器人。
Those that help with packing came next followed by ones that cut or forge materials, explained Burnstein.
紧随其后的是包装机器人,再之后是切割锻造材料的机器人。
应用推荐