Kids often get bored with one type of toy quickly.
小孩子往往很快就对一种玩具厌烦了。
Now scientists find that those with one type of risky gene may also need to catch a virus to trigger the disease.
如今，科学家们发现拥有某一类型这种基因的人或许感染上一种病毒后才会引发克罗恩病。
I once worked for a networking company that shipped a product to a beta test even though it was failing with one type of modem.
我曾经在一家网络公司工作过，该公司将一个产品进行了beta测试，尽管用某一种类型的调制解调器会失败。
Best Buy is more likely to have frustrated customers who don't expect a seemingly agnostic cloud music service to only work with one type of tech brand.
百思买云音乐的用户更可能是那些不希望只能处理单一高科技品牌服务的人。
Once you understand how to write programs that work with one type of sensor, you'll be able to work with most of the other types of sensors quite easily.
一旦您懂得如何为一种类型的传感器编写程序，那么您就能够很容易的为大部分其他类型的传感器编写程序了。
A portrait type that appeared with relentless frequency in eighteenth-century England is the familiar image of a gentleman poised with one hand inside his partially unbuttoned waistcoat.
18世纪英国出现频率极高的一种肖像类型，是人们熟悉的绅士单手插在部分没有扣子的马甲里的形象。
In fact, there is another type of friend—one that has not been with us for a long period of time, but fills our mind at some moment.
事实上，还有另一种朋友，他虽然很长一段时间没有和我们在一起，但却会在某个时刻充满我们的心灵。
For instance, the same requirement type can be associated with one or more unit type.
例如，同一个需求类型可以与一个或者更多的单元类型相关联。
After you validate for one database type, you can proceed to validate statements with the parser for a different database type.
在您验证完一个类型数据库之后，您可以继续使用不同类型数据库的解析器来验证语句。
You can only associate an environment profile with one hypervisor type, but you can have multiple environment profiles that correspond to the same hypervisor type.
一个环境概要文件只能与一个系统管理程序类型相关联，但是可以有多个环境概要文件与同一系统管理程序类型对应。
Simple enough: this describes a service with just one operation offered through one port type.
足够简单：它描述了只带有由一个端口类型提供一个操作的服务。
One common type of document with metadata that developers all deal with regularly is JPG images.
开发人员都经常使用的一种带有元数据的常见文档类型就是JPG图像。
Again, that's because one generic class may instantiate another with its own type parameters.
再提一次，那是因为一个泛型类可以用其自己的类型参数来实例化另一个泛型类。
RSA allows you to get the maximum benefit out of your design efforts with its ability to transform elements from one type to another.
RSA这个把一种类型转为另一种类型的功能可以让你从设计中获得最大的收益。
The problem with this type of thinking is that it takes into account only one characteristic of transaction support: atomicity.
这种类型的应用程序只需考虑事务支持的一个特性：原子性。
You may need to experiment with the type of music you listen to before you find one that fits.
听之前你可以尝试，找到和你合拍的音乐类型。
Let's explore their characteristics, their ONCONFIG parameters, and, along the way, build a cluster with one of each type.
探讨它们的特征、ONCONFIG参数，并伴使用其中一种类型创建一个集群。
For instance, perhaps the same Capability type can be associated with one or more unit type on AD hoc basis.
比如，可能由于特别的原因，同一个Capability类型可以与一个或者多个单元类型相连接。
To check whether or not there is any cache policy files, click cache Policies link in the left navigation, you can see, there is one policy template with web service type (Figure 21).
要检查是否有缓存策略文件，在左边导航栏单击CachePolicies链接，您将看到，这里有一个带Web服务类型的策略模板(图21)。
The idea is that you can instantiate a Scope in one method with an instance of type t that you'd like another method later in the call stack to be able to access.
您可以在一个方法中使用类型t的一个实例来实例化scope，并希望调用堆栈中的另一方法稍后能够访问该实例。
The second pointcut, employeeFinanceUpdates, describes all join points where there is a call to any method that begins with update, ends with Info, and has one argument of type Employee.
第二个切点，employeeFinanceUpdates,描述了所有以update开头， 以Info, 结尾的，具有一个Employee类型实参的方法的调用点。
The meaning of interoperability depends on the type of Web services interoperating with one another: data-centric, business process, or a combination.
互操作性的含义依赖于Web服务交互的类型：以数据为中心、业务流程或组合。
One type of user interacts with the site but does not purchase anything.
一种类型的用户与该站点交互但什么也不买。
This allows a system using one type of message to communicate with a system using another type.
这使得使用一种信息类型的系统可以和使用另一种类型的系统进行通信。
For each of the stored procedures, you need to add one parameter called JOBCODE of type CHARACTER with a length of 8 (as shown in Figure 5).
对于每一个存储过程来说，您都需要为其添加一个名为jobcode的参数，其类型为CHARACTER，长度为8(参见图5)。
One benefit of working with objects is the guarantee of functionality that a type can give you.
使用对象的一个优点是类型可以为您提供功能的保证。
Staph bacteria contaminated nearly half of U.S. meat samples in a recent analysis, with 96 percent of bacteria showing resistance to at least one type of drug.
在最近的一份分析中，金黄色葡萄球菌感染了将近一半的美国肉类样品，其中96%的细菌表现出至少对一种药品的抗药性。
The method is called with one input parameter that specifies the type of the elements that you want to retrieve.
方法会随着一个指定想要获得元素类型的输入参数一起获得。
The method is called with one input parameter that specifies the type of the elements that you want to retrieve.
方法会随着一个指定想要获得元素类型的输入参数一起获得。
应用推荐