I said, hey, girl with one eye.
我说，嘿，一只眼的女孩。
I said, hey, girl with one eye.
我说，嘿，单眼女孩。
Dolphins sleep with one eye open.
海豚睡觉睁一眼闭一眼。
Dolphins sleep with one eye open.
海豚睡觉，睁一只眼闭一只眼。
A dolphin sleeps with one eye open.
海豚睡的时候是只眼开只眼闭的。
You can focus better with one eye closed.
闭上一支眼睛你能对得更准。
Please let me in. I'll see it only with one eye.
请让我进去吧，我只用一中眼睛看。
How could it be? I can see everything clearly with one eye.
怎么会呢？我用一只眼睛也可以看清面前的一切呀！
You have to sleep with one eye open for the rest of your life.
你的余生都将睁着一只眼睛睡觉。
Who do you dream of when you're half asleep with one eye open?
你半醒半睡的时候你又想要梦见谁?。
They wondered how a man with one eye could correctly aim his bow.
他们奇怪一个瞎掉一只眼睛的人怎么可能把弓瞄准目标。
I stood over him, with one eye on the clock, and watched every stroke of the pen.
我站着看他坐在那里一笔一笔地写，同时还盯着那只钟。
Should you look at the world with one eye, heart would disappear in the blind spot.
用一只眼睛看世界，心就在盲点中消失。
You are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open.
你正看在看得是猫头鹰一眨不眨的眼，它们睡觉时只闭一只眼睛。
Anyone with one eye and half sense (common sense) knows that good prevails over evil.
任何一个有一只眼睛和一半判定力(常识)的人都知道邪不压正。
Then in that land, there lived a poor man with one eye and a crutch to help him walk.
这那个岛上有个穷人，他只有一只眼睛，走路还要拄着拐杖。
"Perhaps he wore a monocle because he had something wrong with one eye" Charles said.
“也许他戴单片眼镜是因为他的一只眼睛出了点问题，”查尔斯说。
We went to London to see a doctor. Soon Mr Rochester could see quite well with one eye.
然后我们就去了伦敦看医生。不久后，罗切斯特可以用一只眼睛看的很清楚了。
Under cover of that I shall do some law, with one eye on the Stock Exchange all the time.
同时做些法律事务，并始终关注证券交易所。
But if you look through both eyes you see depth, something people with one eye cannot see.
但是假如您同时通过双眼，将看得更深，一些以一只眼看不到的东西。
Anyone who has tried threading a needle with one eye shut will understand that this is not ideal.
任何睁一只眼闭一只眼去穿针线的人都知道效果不会理想。
It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell.
你只有一只眼进入神的国，强如有两只眼被丢在地狱里。
Most of the time, when you do sleep, you sleep with one eye open for fear of having something stolen, or being attacked.
大部分睡觉时，都是一只眼睁着，提防被偷或者被袭击，而闭着另一只眼。
The experienced reader reads with two eyes, with one eye to see the words on paper, and the other to see the back of the paper.
经验丰富的人读书用两只眼睛，一只眼睛看到纸面上的话，另一眼睛看到纸的背面。
This is called monocular vision, which allows the horse to watch in front of him with one eye and in back of him with the other.
这就是所谓的单目视觉，这使马可以一眼看前一眼看后。
The stars you see at night are the unblinking eyes of sleeping elephants, who sleep with one eye open to best keep watch over us.
你看到的那些夜晚的星星，就是不眨眼睡觉的大象的眼睛，他们边睡边睁着一只眼睛尽力看护我们。
Even on holidays and Sundays, the efficient man relaxes on timetable with one eye on the clock and the other on an appointment sheet.
甚至在节、假日和星期天，讲究效率的人们也按时间表休息，一只眼睛看着表，另一只眼睛看着预约单。
Even on holidays and Sundays, the efficient man relaxes on timetable with one eye on the clock and the other on an appointment sheet.
甚至在节、假日和星期天，讲究效率的人们也按时间表休息，一只眼睛看着表，另一只眼睛看着预约单。
应用推荐