One way of doing that is to come up with what's called "a character sketch", I don't mean a sketch like a drawing, I guess that's obvious.
其中一种方法是呈现所谓的“人物素描”，我不是指像画画一样的素描，我想这是显而易见的。
Once he got there, he started to have meetings with a man called Jim Clark, who was one of the Valley's most famous entrepreneurs.
他一到那里，就开始和一个叫吉姆·克拉克的人会面，吉姆·克拉克是硅谷最著名的企业家之一。
As the century turns, migration, with its inevitable economic and political turmoil, has been called "one of the greatest challenges of the coming century".
随着世纪交替，移民及其不可避免的经济和政治动荡被称为“下个世纪最大的挑战之一”。
One of the major producers of athletic footwear, with 2002 sales of over $10 billion, is a company called Nike, with corporate headquarters in Beaverton, Oregon.
耐克公司是运动鞋的主要生产商之一，其总部设在俄勒冈州的比弗顿，该公司2002年的销售额超过100亿美元。
One day I watched an English movie called Toy Story, I fell in love with it at once.
有一天我看了一部叫《玩具总动员》的英语电影，我立刻爱上了它。
Make all customers stand in one long, snaking line—called a serpentine line—and serve each person at the front with the next available register.
让所有的顾客排成蜿蜒的长队——又称为蛇形队伍，用下一个可用的收银台为前面的每个人服务。
One product that disinfects water with UV light is called AquaStar, made by Meridian Design.
其中有种利用紫外线杀菌的产品叫做“水之星”，由子午线设计公司出品。
In a semiheavy water molecule, one hydrogen atom (H) is replaced with a heftier version called deuterium (D).
在半重水的水分子中，一个氢原子（H）被一个称之为氘（D）的氢原子的同位素所取代。
The instruction takes one attribute called select with a path to the RSS or Atom element that you're interested in.
该指令接受一个称为select 的属性和您感兴趣的RSS或Atom元素的路径。
Among the three LocalVariables in the operation model, we are particularly concerned with the one called result, since it will hold the value to be returned after the last statement of the operation.
在操作模型的3个LocalVariable中，我们主要关注称为result的LocalVariable，因为它将会保存执行完操作的最后一条语句之后返回的值。
My daughter's best friend got home from school early one day and called with big news.
我女儿的好朋友有一天放学很早，回家后给我6岁的女儿打电话说她掉了颗牙。
In this example, we called sed with one editing command, 'd.
在该例中，用一个编辑命令'd '调用sed。
Another cause of obesity, one that really fascinates me, has to do with a virus called the adenovirus-36.
肥胖的另一个起因(也是非常令我着迷的一个)就是关于一个称作腺病毒-36的病毒。
In this case, I tend to work with a team of Product Owners with one individual being in charge of the entire project (sometimes called the Chief Product Owner).
在这种情况下，我愿意与一组产品负责人工作，而且其中有一位负责整个项目(有时此人被称为产品总负责人)。
In the simplest case, one obtains a system with two energy states, a so-called quantum bit or qubit.
在最简单的情况下，一个系统有两个能量状态，即所谓的量子比特或昆比特。
Another voice called to "let us all with one accord sing praises to our heavenly Lord" and another, to "sleep in heavenly peace" but heaven and peace seemed so distant to me.
广播里有一个声音号召大家“一起来颂扬神圣的上帝”，另外一个声音提议大家“在神圣的和平中入睡”-然而，天堂的神圣及和平对我来说是那么遥远。
For each of the stored procedures, you need to add one parameter called JOBCODE of type CHARACTER with a length of 8 (as shown in Figure 5).
对于每一个存储过程来说，您都需要为其添加一个名为jobcode的参数，其类型为CHARACTER，长度为8(参见图5)。
One is called "edge-lit", with lights set around the television frame; the other is "full-array," with lights set behind the screen in a grid pattern.
一种是“侧光式”，灯管安排在电视机的侧面；另一种是“全阵列式”，灯管以网格状排列于屏幕的后方。
Previous research has shown that many cells, including cancer cells, communicate directly with one another by emitting tiny bubbles of cellular material called microvesicles.
先前的研究发现许多细胞，包括肿瘤细胞间的交流是通过直接释放包含有物质的称为微泡的小泡来实现的。
The flag of 1818, with 20 stars, was the first one called Old Glory.
1818年一面带有20个星星的旗帜首先被称作古老的光荣。
One is that, with taxpayers called upon to rescue financial institutions, finance will be more domestically directed.
一端是纳税人大声呼吁拯救金融机构，金融大有觊觎民意风向标之势。
One called TNA replaces RNA’s ribose sugar with a sugar called threose.
取代RNA核糖的物质叫做“TNA”（苏糖核酸），带有苏糖。
One technique they're experimenting with is so-called "dew-point cooling," which relies on the natural energy produced by evaporating water, rather than fossil fuels.
其中有一项已经试验的技术叫做“露点制冷”，这项技术依赖自然能源自造蒸馏水。而不是利用化石燃料来制造。
Some have formed Internet support groups - with thousands of members - that detail their difficult younger lives. One is called all Parents are Disasters.
一些人组成了一个网上互助组织-有上千个会员-描述他们小孩的困难生活。其中一个名为父母都是灾难。
The method is called with one input parameter that specifies the type of the elements that you want to retrieve.
方法会随着一个指定想要获得元素类型的输入参数一起获得。
The method is called with one input parameter that specifies the type of the elements that you want to retrieve.
方法会随着一个指定想要获得元素类型的输入参数一起获得。
应用推荐