The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added.
这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。
In this form, with nothing added, rock was supposedly sufficient to produce mind blowing results.
在这种形式中，无需其他东西，摇滚乐便足以产生令人兴奋的结果。
Auditor: (added in V7) Users with this role can configure the auditing system and nothing else.
Auditor： (v7中增加的)具有此角色的用户可以配置审计系统，但是没有其他任何权限。
Having nothing wherewith to seal this letter, he contented himself with folding the paper in four, and added the address.
他没有信封，只好把那张纸一折四，写上地址。
Therefore, China's export growth is approaching a bottleneck that has nothing to do with the U.S. subprime crisis, yuan appreciation, or cuts in export, value-added tax rebates.
这样，即使没有美国次贷危机、人民币升值和出口退税下调，中国出口增长也还会遇到瓶颈，“外部冲击和内部政策调整只不过是将这一过程提前了。”
To listen and recreate, be with something the way it is and the way it is not, nothing added, nothing taken away.
去聆听和再创造；接受事情是怎样就怎样，不增添什么，也不减少什么。
Drink it slowly, with little or nothing added, and enjoy it thoroughly.
然后慢慢酌饮，不加或者少放任何东西，只管尽情享用。
I thought it must be a mixture of soaked millet andthe yolk of boiled eggs, perhaps with some condiments added to it. There was nothing specialabout it.
这不外乎把泡软了的小米拌上煮熟了的蛋黄，也许又加了一点什么香料之类，没有什么稀奇。
In an interview with Daily Mail in 2009, Lightbody added: "We had nothing. I was in a flat in Glasgow."
2009年接受《每日邮报》的采访时，莱特·博迪对这首歌做了进一步的解释：“那时我们穷的叮当响。”
In an interview with Daily Mail in 2009, Lightbody added: "We had nothing. I was in a flat in Glasgow."
2009年接受《每日邮报》的采访时，莱特·博迪对这首歌做了进一步的解释：“那时我们穷的叮当响。”
应用推荐