The authors spent five years studying the behaviour of their 344 "exceptional companies", only to come up at first with nothing.
两位作者花了5年时间研究那344家“杰出公司”的行为，没想到起初却一无所获。
He started with nothing but raw talent and determination.
他起家时只有天生的才能和决心。
I'm out ten thousand dollars, with nothing to show for it!
我缺1万美元，没啥可说的！
The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added.
这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。
About fifteen minutes later, he went back home with nothing.
大约十五分钟后，他什么也没带回家。
I prefer a cup of coffee with nothing in it.
我喜欢不加任何东西的咖啡。
Why do you have dreams and goals, you still end up with nothing?
为什么你有梦想和目标，却仍然一无所获？
"If you want to run away, that's all right, "she said, "but you came into this home with nothing and you can leave the same way."
“如果你想离开，没关系，”她说，“但你来这个家时一无所有，离开的时候也要一样。”
But it came up with nothing valuable.
但结果没有什么有价值的东西。
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
这批人中，以崔·德兰为例，他1986年乘船离开越南，身无分文地来到圣何塞，后来成功进入麻省理工学院读书，之后创立了食品配送平台芒奇里，如今估值达3亿美元。
There's only an empty envelope with nothing in it.
光剩了个空信封，里头没有信瓤儿。
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡。
I had gone to Dallas with nothing.
我在达拉斯什么都没得到。
This woman is relaxed, with nothing to hide.
这样的女性是放松的，并没有太多要遮掩的秘密。
At least with nothing, there is fair competition.
最起码没有规章制度，竞争是公平的。
Starts off with everything, ends up with nothing.
一开始什么都有，到最后一无所有。
Arguments that begin with nothing usually end in fine.
一开始说“没事”的争吵往往最终以“算了”结束。
This simple question left Rei with nothing to say.
这个简单的问题让丽无言以对。
Some people took all, other were left with nothing.
一些人拿到很多，另一些人一无所得。
They prefer their tea plain with nothing else in it.
他们喜欢喝不加任何东西的素茶。
The boys wandered around the town with nothing to do.
那些男孩无所事事，在镇上到处闲逛。
YOU come into the world with nothing, the saying goes.
俗语有云，你一无所有来到这俗世。
A look at 20 places with nothing to celebrate this weekend.
这个周末，遍观20个国家，没有值得庆祝的事情。
But from February through July, Joy sat around with nothing to do.
但是从二月到七月，乔伊又无事可做了。
If you start with nothing, you're forced to think about everything.
面对白纸一张，你就不得不思考一切。
Of course, it could also be because you are bored with nothing to do.
当然，也可能是因为你什么也没有做。
People who have lived through terrible events are often left with nothing.
历经悲惨事件的人们常常一无所有。
People who have lived through terrible events are often left with nothing.
历经悲惨事件的人们常常一无所有。
应用推荐