Will not rub off with normal use.
正常使用情况下，不会脱妆。
Germany is becoming more "normal", meaning more willing to use its strength and to accept responsibilities that go along with it.
德国正变得更加“正常”，这意味着它更愿意利用自己的力量同时接受随之而来的责任。
The first file demonstrates normal grid table operation with the same options for all rows in a very simple application, while the second illustrates the use of a custom grid editor select.
第一个文件展示了正常的网格表操作，在一个非常简单的应用程序内所有行均有相同的选项；而第二个文件则展示了定制网格编辑器的使用。
But emotion is part of normal speech, and experience has shown that most users are deeply uncomfortable with speech interfaces that ignore it - too uncomfortable to use them very much.
然而情感是正常说话的一部分，经验显示，大多数使用者对那种忽视情感的语言界面都会深感不舒服，以致于都不愿经常使用它们。
Experimental crop plants that use nitrogen more efficiently provide the same yields as normal crops with less fertiliser.
能更有效地利用氮肥的实验性农作物能在使用较少肥料的情况下做到和普通农作物的产量一样。
This is how I found myself in colours I'd never wear, with makeup I'd never use, hair ten times normal size, writhing on the hotel furniture.
然后我穿上从没穿过的颜色，用著没用过的化妆品，将发型膨了要比平时大十倍，在酒店的家具前搔首弄姿。
Drag 'n 'drop also works on the filesystem integration: filesystem integration means that you can open folders on Wuala with your Windows Explorer and use these folders like normal folders on Windows.
文件系统集成里也支持拖放，：。文件系统集成意味着你能够用你的Windows浏览器打开Wuala的文件夹并像Windows普通文件夹一样使用它们。
Under normal circumstances, you use a servlet to perform the communications with the Ajax client.
通常情况下，您可以使用Servlet执行与Ajax客户端的通信。
Backups are much simpler when you only use a database storage area because your document content is backed up along with your normal object store database backup.
如果仅使用数据库存储区域，那么备份要简单得多，因为文档内容是随常规对象存储数据库备份一起备份的。
Both the normal rodents and those with Alzheimer's were exposed to the electromagnetic field generated by standard mobiles use for two one-hour periods each day for seven to nine months.
研究人员在七至九个月时间里，每天两次，每次一小时，让这些正常的和患老年痴呆症的啮齿动物接触由标准手机产生的电磁场。
You would probably use a number of temporary files with a normal shell (see Listing 20).
对于普通的Shell，您可能会使用许多临时文件(请参见清单20)。
As with most features in Rational Software Architect, to extend it you use the normal Eclipse extension mechanisms, creating a plug-in and implementing specific extension points.
如同Rational Software Architect中的大部分特性一样，要进行扩展，您要使用标准的Eclipse扩展机制，创建插件并实现具体的扩展点。
The main purpose of semantic tags is to re-use the normal content of an HTML document, and to annotate it with meta-information that is evaluated during Document Object Model (DOM) parsing.
语义标签的主要目的是再使用HTML文件的正常内容，并使用在DocumentObjectModel（DOM）分析期间评价的源信息对其进行注解。
Controls intended to be adjusted during installation or in normal use shall be provided with an indication for the direction of adjustment.
在安装或正常使用期间，打算调节的控制器应有调节方向的标示。
With VB, you can use normal base classes.
有了VB之后，您就可以简单地使用基类来实现同样的功能了。
For an advanced student, the best way to become fluent in English is to use these same normal sentences until they can be said correctly with good pronunciation.
对进修者，把英语说流利的最好方法，是用这些常用句子直到句子和发音都正确。
When the factories use normal handling equipments to work in an environment with existence of flammable liquid, gas or dust, they have high risks.
当这些工厂企业使用普通搬运设备在可燃性的液体、气体或粉尘存在的环境下进行工业生产时，风险很大。
A standard way to implement a normal binary heap is to use an array and then fill it from left to right with an implicit binary heap (this is the way heapsort is usually implemented).
一种标准的方式来实现一个正常的二进制堆是使用一个数组，然后从左到右填充与隐式二进制堆(这是堆排序的方式通常是实现)。
Should neurologists advise patients with cerebrovascular disease and (nearly) normal blood pressures to use antihypertensive drugs for secondary prevention of stroke?
神经内科医生应该建议脑血管病患者和（近期）血压正常的患者使用抗高血压药物来进行卒中的二级预防吗？
Ideal for general pieces of various dimensions with normal operating air gaps and medium thicknesses and for use in table configurations.
非常适合不同尺寸的一般工件，正常的操作空间和适中的厚度，按照表中配置的使用。
In cancer, intensive use of chemotherapy or radiation destroys normal bone marrow along with tumor cells and replacement of blood forming stem cells can be lifesaving.
可以治愈癌症，化疗或放疗的集约利用破坏正常骨髓造血干细胞与肿瘤细胞和更换被救生。
Because of no measures to resist floating in design, a power plant ash pond floated and inclined with the groundwater flotage after construction, which have influenced the normal use of the ash pond.
某发电厂沉渣池由于设计时没有考虑抗浮措施，施工完成后，池体在地下水浮力的作用下上浮倾斜，严重影响池的正常使用。
With protocols that use this disconnection method you will see EIdConnClosedGracefully and it is normal.
使用这样连接断开策略的协议将会引发EIdConnClosedGracefully异常，这是正常的。
The table of standard normal distribution was handled correctly by use of Raphson numerical integral, by this way, the optimum design was connected with reliability design organically.
文中提出采用辛卜生数值积分较好地处理了正态分布数值表，从而将优化设计与可靠性设计有机地结合起来。
The product prepared with this method can perform normal anti-fogging effect during its use for preparing solutions aimed at processing medical and industrial radiographic films.
用此法合成的产物应用于配制医用和工业射线片冲洗药液，可获得正常的防灰雾效果。
The product prepared with this method can perform normal anti-fogging effect during its use for preparing solutions aimed at processing medical and industrial radiographic films.
用此法合成的产物应用于配制医用和工业射线片冲洗药液，可获得正常的防灰雾效果。
应用推荐