She comes from Sichuan with no relatives around.
她是四川来的，在这里没有亲戚。
Although she lives (alone) with no relatives or friends, all her neighbors offer her a helping hand offer to help her.
虽然她孤身一人，无亲无故，但邻居们都向她伸出了援助之手。
She never saw her mother's face, who died young. She has no information about relatives, except the information that a brother is now living with his family overseas.
她从来没有见过她那很早就过世的母亲，除了知道她有一个兄弟和他的家人住在国外外没有亲属的消息。
He says people who had once worked closely with him no longer communicate at all and that even some of his own relatives avoid him out of fear.
他说，那些曾经与他一起共事的人现在不再联系了，甚至他自己的一些亲戚也因为害怕而尽量避开他。
"It is even creating bad blood with relatives who think their sons and daughters in London are no longer being helpful," he says.
“这甚至使我们的亲戚关系变坏，他们认为儿女们在伦敦不再给他们帮助，”他说。
There is no reason for anyone with any chops online to be remotely involved with Facebook, except to peruse it for lost relatives.
除了为失去联系的亲友而进入Facebook，拥有任意在线商标的人们没有任何理由远程在线参与这个平台。
I've been living with my Uzbek host family and various relatives for five years now, and no longer find it odd to head off to the bazaar with a couple of nephews in tow to help carry bags.
我在乌兹·别克的寄宿家庭住了5年了，同住的还有他们的各房亲戚，再也不觉得领着一群帮忙提东西的侄子去集市有多么奇怪。
Jenny: No. British people only greet relatives or friends with a kiss.
珍妮：不。英国人只和亲戚或朋友用亲吻打招呼。
Most of the time, they have no idea what to do with their instrument, and hope one of their relatives will take up playing the trumpet (or whatever) so they can pass it along.
多数时候，他们不知道如何处理自己的乐器，希望自己的一个亲戚会学小号(或别的什么)这样就能传给他们。
It is no longer just parting and sorrow, and become friends and relatives meet with the blessing of the world.
它不再仅仅是别离和悲伤，而成为与亲人友人间的相会与祝福。
Yesterday morning, lu again with students and relatives found the hospital, but still no agreement.
昨日上午，小晴再次与同学及亲戚找到院方，但还是没有达成协议。
Distances don't really matter as relatives return home to be with their family, no matter how far away.
距离不是问题，无论多远，亲人们都会赶回家与家人团聚。
One, your file clerk . a young, healthy male with no living relatives.
一个是文档管理员，艾伦，一个无亲无故的健康小伙子。
Most notably, there are no mitochondria in Giardia or its relatives, in keeping with its tolerance for low levels of oxygen.
最惹人注目的是，在兰伯贾第虫和它的近系种群，他们没有线粒体，这样他们能持续耐受低氧环境。
Unmarried and childless, she has no relatives to embarrass her with dodgy business dealings.
她未婚，没有子女，也没有亲属给她带来说不清道不白的经济瓜葛。
G. biloba is a unique tree species with no close living relatives and extracts of its leaves contain antioxidant compounds including glycosides and terpenoids known as ginkgolides and bilobalides.
银杏是一个独特的物种，和它有亲缘关系的其他植物都已灭绝。
G. biloba is a unique tree species with no close living relatives and extracts of its leaves contain antioxidant compounds including glycosides and terpenoids known as ginkgolides and bilobalides.
银杏是一个独特的物种，和它有亲缘关系的其他植物都已灭绝。
应用推荐