Sometimes, I wake up in the midnight, I think of you with no reasons, then I can not fall asleep.
有时候,我再半夜中醒来,毫无理由地想起你,我就再也睡不着了。
No one should be denied access to life-saving medical care for unfair reasons, including those with economic or social causes.
任何人都不应因为不公平的理由被拒在“获得挽救生命的医疗保健”大门之外,包括经济或社会原因。
No one should be denied access to life-saving or health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
任何人都不应当因为不公平的理由,包括经济或社会方面的原因,失去获得拯救生命或促进健康的干预措施的机会。
No one should be denied access to life-saving and health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不得以不公正的理由,包括基于经济或社会原因的理由而否定任何人获得拯救生命和促进健康的干预措施的权利。
The people at the gas stations where I asked for a gas can told me that they couldn't lend them out "for safety reasons," but that I could buy a really crappy one-gallon can, with no cap, for $15.
加油站工作人员以“安全原因”为由拒绝借给我汽油罐,却告诉我可以用15美金价格购买这不值一文的东西—一加仑体积的罐子。
The first are those passions with which, for certain reasons, there is little or no sympathy: the second are those with which, for other reasons, there is the greatest.
第一种的激情,由于某些原因几乎得不到同情或者根本得不到同情;第二种的激情,由于某些其他的原因会得到人们强烈的同情。
I appreciate the one-line previews of each style, but the overall result, as with the general interface, is a lot of cosmetic choices for no strong reasons.
我赞同这种对每一个风格的单线预览,但是整个的结果,跟基本的界面一样,更多的是一个化妆品般的选择,没有坚强理由支持。
There are many reasons why exposing public fields directly is a bad habit, the most important of which is that it leaves you with no options should something in your implementation change.
直接公开公共字段是一个坏习惯的原因有很多,最重要的原因是让您在实现更改中没有应有的选择。
For various reasons, the spread of no-can-do limits has swept aside the optimism with which Americans met the initial challenges of the space age.
由于种种原因,“不可能”这种自限的蔓延,已将美国人迎接早期的太空挑战的乐观精神扫地出门。
It is difficult to calculate how much people eat with any certainty, which is one of the reasons why no one has done this before.
很难准确统计人们吃了多少食物,这也是为什么以前没有人做这样的研究。
For all the reasons that one might question the league for owning a team, albeit temporarily, the fact Stern will seek a buyer with no travel plans for the team is not one of them.
至少暂时来看斯特恩寻求没有搬迁计划的买主的这个事实不会成为人们质疑联盟去拥有一只球队的原因。
There e's no reason for love. Once love is attached with reasons, it will become burden and pain.
爱与不爱,其实没有任何理由,爱情一旦依附太多的理由,就会成为一种负担,一种痛苦。 。
Tradata no longer benchmarks with TPC-H for reasons that I'm sure we'd disagree with, and SQL Server doens't have any results in at this metric.
Tradata不再以TPC- H为基准,因为我相信我们不会同意,而SQLServer在此度量中没有任何结果。
There are reasons accounting for my view. To begin with, there is no denying that gas emission of private car is a great evil of air pollution.
有很多理由可以支持我的观点。首先,不可否认的是私人汽车的尾气排放是空气污染的一大罪恶。
However, owing to various reasons, there has been no special studies in the domestic academia with regard to such an important missionary.
对于这样一位重要的传教人物,由于各种原因,国内学术界尚未见对其进行专门的研究。
Reasons of high efficiency dedusting and no settling dust and no abra-sion at the throat inlet of the system under the condition of no water With the double-Venturi Tube washing process are presented.
介绍了双文清洗工艺中在喉口不供水的情况下系统仍能高效除尘而且喉口不积灰不磨损的原因。
II. . Reasons and conditions: PC is the only engineering plastics with good transparency. By far, the total consumption volume of PC has surpassed PA, becoming No. 1 engineering plastics.
项目建设理由和条件:聚碳酸酸(PC)是工程塑料中唯一具有良好透明性的品种,总消费量在工程塑料中已经超过聚酰胺,而越居工程塑料之首。
Mom was ambitious, and with some other reasons, she took off her army cap, took me to Beijing herself and brought me up. No doubt she experienced many difficulties that I can't imagine.
妈妈的抱负很大很大,加之一些别的原因,她摘下军帽,只身带我来到北京,一人把我拉扯到大,一路上不知吃了多少无法想象的苦。
Nowadays the view rate of most talent select shows can no more compare with Super Girls' voice in 2005, what are the reasons do you think?(maximum two)
如今很多选秀节目收视率已大不如05年的超女,你认为原因是什么?(最多选两个)
There may be two reasons in relation to vibration:(1) No grid connection with long screw bolt at the flanges of at two ends of extension joint;
分析中发现引起振动的原因为:(1)伸缩节两端法兰没用长螺杆刚性联接;
The reasons are maybe parental false health understanding, no comprehending their own child and mixing up the moral education with the health education.
这可能是由于家长的儿童心理健康观的偏颇、对自己子女不够了解和将儿童道德教育与心理健康教育混淆的原因所导致。
The requirements for inclusion modification of tyre cord steel are presented. The inclusion control at No. 1 steelmaking shop of WISCO is introduced with an analysis on the reasons causing breakage.
主要介绍了帘线钢夹杂物改性的成分要求,对影响帘线钢断丝原因进行了分析,并对武钢第一炼钢厂在夹杂物控制方面所做的工作和结果作了介绍。
There's no reason for love. Once love is attached with reasons, it will become burden and pain.
爱与不爱,其实没有任何理由,爱情一旦依附太多的理由,就会成为一种负担,一种痛苦。
Retinal neovascularization is related with many ocular diseases. It is one of the important reasons for visual disorder, but there are no especially effective drug therapies to this kind of diseases.
视网膜新生血管与许多眼部疾病有关,是引起视力障碍的重要原因之一,目前临床上尚无特殊有效的药物治疗方法。
Common reasons include: insufficient quantity of flash or ram, device is based on a platform with no Linux support, device is too old to be worth the effort.
常见的原因包括:闪存或RAM数量不足,设备是一个没有支持Linux平台为基础,设备太旧,不值得努力。
Common reasons include: insufficient quantity of flash or ram, device is based on a platform with no Linux support, device is too old to be worth the effort.
常见的原因包括:闪存或RAM数量不足,设备是一个没有支持Linux平台为基础,设备太旧,不值得努力。
应用推荐