To cease upon the midnight with no pain.
就在这午夜无痛无苦地弃世。
It was a dark and depressing period in my life with no pain relief in sight;
这是我生命中的一个非常黑暗和压抑的时段，看不到丝毫痛苦的缓解。
Now more than ever seems it rich to die, To cease upon the midnight with no pain.
死亡变得如此美好，在午夜停止呼吸，没有一丝痛苦。
Now more than ever seems it rich to die, to cease upon the midnight with no pain, While thou art pouring forth thy soul abroad in such an ecstasy!
而现在，死更是多么富丽：在午夜里悄然魂离人间，当你正倾泻着你的心怀这般的迷狂！
One patient with an open fracture of the elbow had to wait for more than four hours, covered in blood and with no pain relief, because the receptionist failed to give the case priority.
一名肘骨开裂、血痕累累且无减痛治疗的病人过去必须等上4个多小时，因为接待员过去不会优先考虑这些病例。
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时，以怜悯之心待人；在别人痛苦之时，友善待人；无论是谁，都能给予其无条件的爱。
Now, with the red ink showing no sign of stopping, the postal service is hoping to ramp up a cost-cutting program that is already eliciting yelps of pain around the country.
现在，由于赤字没有消停的迹象，邮局希望加快加快一项成本缩减计划，该计划已经在全国范围内引起了很大不便。
I believe that there is no one right way to cope with all of the pain of living.
我确信，没有一种正确的方法可以应对生活上所有的痛苦。
Occasionally, it causes no discomfort at all, but you may feel pain when you lift heavy objects, cough, strain during urination or bowel movements or with prolonged standing or sitting.
有时候，你可能没有不舒服的感觉。不过，当你提重物、咳嗽、使劲排尿或排便、长时间站立或坐著时会感觉到疼痛。
My own life has gone well, with much happiness and no exceptional grief or pain.
我过得很好，生活充满了快乐，没有什么特别令人悲伤或痛苦的事。
Those with pain lacked this visual feedback system, and showed no activity in the sensory or motor cortex.
感觉到疼痛的人却没有这样的视觉回馈系统，而且在感觉和运动皮层都没有活动。
She is in excruciating pain. Her three siblings survive on a bowl of maize-meal porridge a day, with no milk or sugar; no one in the family has ever eaten meat.
她备受病痛的折磨，而她的三个哥哥姐姐每天只吃一碗小米粥，没有牛奶也没有糖；家里人没人吃过肉。
Although pain may be a horrible necessity, there is no doubt that humanity could cope with far less of the chronic sort.
虽然疼痛可能既让人畏惧而又无法避免，有可以毫无疑问的就是：人类已经可以处理一些较小的慢性疼痛病例。
Although unaggressive and unfailingly polite, the Fayed heir was "a complete pain in the backside" with no concept of time-keeping, yet petulant at necessary delays.
虽然法耶德家族的这位继承人总是温和、有礼，但简直让他感觉“如芒刺在背”，因为多迪毫无时间概念，却还为必然的延误发脾气。
But average Americans are hurting with no end to the pain in sight.
但是普通美国民众的苦楚却是没有尽头。
When one doctor’s tests revealed no explanation, Ms. Sweet said, he told her she had “chronic pelvic pain and I should learn to live with it.”
据她讲医生说她的疼痛无法解释，她得的是慢性骨盆疼痛，只能学着与其为伴。
There e's no reason for love. Once love is attached with reasons, it will become burden and pain.
爱与不爱，其实没有任何理由，爱情一旦依附太多的理由，就会成为一种负担，一种痛苦。 。
The wife delivered a healthy baby with virtually no pain.
妻子生了一个健康的孩子几乎没有痛苦。
With the pain of the past, mingled with the reality, it is no any benefit for the human mind.
背负着过去的痛苦，夹杂着现实的烦恼，这对于人的心灵而言是无任何益处。
This is a course which is fraught with difficulties and pain. For Israel, there is no path that is without pain.
这是一条充满艰难困苦的道路，但对以色列而言，没有一条道路不充满痛苦。
I shouldnt curse. But the pain feels so much worse Cause winding up with no one is a lot less fun.
我也不该诅咒什么。可是实在是太痛了。而且，没有人搭理我也太无趣了。
No psychological dependence exists after short-term administration of these agents in children with cancer pain.
癌痛儿童因用药时间较短，一般不会发生精神依赖行为。
Objective. To compare the pain and cosmetic outcomes of patients with iliac crest reconstruction with those who have had no reconstruction of the iliac crest.
目的：比较应用自体肋骨骨移植修复供骨后的髂棘骨缺损和无修复的髂棘骨缺损的疼痛及美观效果。
It is particularly helpful for those with pain for which no cause can be found.
它对那些找不到原因的疼痛尤其有帮助。
With no hope for cure and no way to reduce her pain and suffering from the terrible disease, the patient sought her doctor's help to end her life.
她患上了一种可怕的疾病，因为没有治愈的希望，哪怕是减轻痛苦都没办法，于是向医生寻求帮助以求早点结束自己的生命。
Burdened with the pain of the past, mixed with the reality of troubles, which for the purposes of the human mind is no good.
背负着过去的痛苦，夹杂着现实的烦恼，这对于人的心灵而言是无任何益处。
Burdened with the pain of the past, mixed with the reality of troubles, which for the purposes of the human mind is no good.
背负着过去的痛苦，夹杂着现实的烦恼，这对于人的心灵而言是无任何益处。
应用推荐