All these, it claims to be performing with no overhead.
所有这些，它声称是执行没有开销。
With partitioning, each machine you add works happily and efficiently on its own, with no overhead or tax incurred by any number of other peers.
有了分区，您添加的每台机器都可以有效地处理自己的一部分，任何机器都不会产生额外的开销。
A multi-storey facility with no natural overhead light would require far more.
上方没有自然光的多层建筑需要更多的照明。
Consider, for example, the fact that your XML data can be sent, relatively unchanged, into an XML-RPC call with little to no overhead.
例如，考虑这样的事实，用很少或无系统开销就可以相对不修改地将XML数据发送到XML - RPC调用。
By this, I mean that the infrastructure itself should be architected to enable the continued growth of the system and make the new resources available with little or no overhead.
我想借此表明，在建立基础设施时应该为系统的持续扩展打下基础，并支持在小开销或无开销下提供新的资源。
Because the bindings mode connection USES Shared memory, there is no overhead associated with transport over a network connection.
因为绑定模式连接使用共享内存，所以不存在与网络连接上的传输关联的开销。
Calling a remote stored procedure with no result set means that the overhead added by federation is limited to name and type mapping between local and remote names and input parameters.
如果调用没有结果集的远程存储过程，那么联邦所增加的开销仅限于本地和远程名称及输入参数之间的名称和类型映射。
The discovered data generally comes directly from the owner/originator of the information, and there is almost no overhead associated with this mechanism.
所发现的数据通常直接来自信息的所有者／始发者，这一机制几乎没有任何开销。
All processes of loading and unloading have been successful with no SOAP overhead problems.
所有装载及卸载的流程都成功地完成了，没有出现SOAP开销问题。
This is a really important distinction, and I'm happy that it was able to be done with virtually no speed-hit overhead.
这是一个着实重要的区别，同时我很高兴它几乎没什么速度损失的开销就做到了。
Overhead of federated stored procedures with no result set.
不返回结果集的联邦存储过程的开销。
They operate with virtually no overhead added to the control application.
它们的操作实际上并没有额外增加控制器负担。
With regard to the smaller span and more suspension points for rigid suspension, the software for layout arrangement of overhead rigid suspension and has been applied in project of line No.
针对架空刚性悬挂跨距小、悬挂点多的特点，开发了架空刚性悬挂平面布置软件并应用于广州地铁三号线等工程项目中，经过测试，大幅度提高了架空刚性悬挂接触网平面设计的效率。
No, you can't without resorting to 'tricks' such as a tunnel, which maybe OK for testing but will kill any real benefit of using a super-fast cache with the added latency/overhead.
不，你不可以不诉诸“招数”如隧道，这也许可以为测试而将杀死任何真正的好处使用超高速缓存与增加的延迟/开销。
What if we had not only a pool of hardware resources hundreds wide that could handle thousands of threads in flight at a time with no software overhead?
如果我们已经不仅是一个游泳池的硬件资源数百广泛，可以处理数千个线程在飞行的时间，没有软件开销？
As Chaz pulled around the back past the shop filled with their equipment, he realized no man could ask for a more glorious setting, especially on a warm summer morning with a clear blue sky overhead.
查兹绕过他们摆满设备的工作室，把车停到了后面，他觉得没有人能找到比这里更漂亮的地方了，尤其在一个这么温暖的夏日清晨，天空万里无云。
As Chaz pulled around the back past the shop filled with their equipment, he realized no man could ask for a more glorious setting, especially on a warm summer morning with a clear blue sky overhead.
查兹绕过他们摆满设备的工作室，把车停到了后面，他觉得没有人能找到比这里更漂亮的地方了，尤其在一个这么温暖的夏日清晨，天空万里无云。
应用推荐