With no opposition, Mr Mugabe won 85% of the vote in the runoff, but many were forced to vote for him.
由于没有对手，穆加贝先生在最后一轮选举中赢得了85%的投票，但是许多都是被迫投给他的。
No-one in the opposition really believes it will work, but if not, we are being left with one scenario only—an armed struggle.
在反对阵营中，没有人会真的相信这能起作用的，但要是这不起作用，我们就只会被抛进一个场景——武装抗争。
No opposition politician in Belarus would consider integration with Moscow as a serious alternative to the EU.
而在白俄罗斯，没有反对派政客会认为与莫斯科重修旧好的方案会好过加入欧盟。
Britain is intensifying contacts with the Syrian opposition, but insists it has no plans to recognise them formally as it did with the Libyan rebels fighting Muammar Gaddafi earlier this year.
英国正在加强与叙利亚反对派的联系，但是坚称不准备像今年早些时侯打击卡扎菲时正式承认利比亚叛军一样正式承认他们。
You can never say that Massa has had no opposition from within his own team, having been paired in the past with two world champions, so how does he feel being up against another title holder?
你不能说马萨从没有对车队内部有所不满，他已经跟两位世界冠军做过队友，那么他对于他另一个拥有冠军头衔队友怎么看？
A healthy opposition with no baggage canstart all over again, therefore ensure society stay healthy.
一个没有包袱的健康反对派，总能重新开始，这样就能确保社会的整体健康。
This annoyed Zine el-Abidine Ben Ali (pictured), who has ruled Tunisia since 1987 with virtually no opposition.
这惹恼了宰因•阿比丁•本•阿里(见图)，自他1987年统治突尼斯以来，几乎没有任何人反抗过他。
In addition to these, no one said they were not born with a right, in her family's strong opposition, they finally came together.
除了这些，没有人不说他们是天生的一对，在她家人的极力反对下，他们最终还是走到了一起。
These were the things upon which her mind ran, and it was like meeting with opposition at every turn to find no one here to call forth or respond to her feelings.
可是在这里，没有人提起她感兴趣的事，她的情感也得不到共鸣响应，这使她感到事事不顺心。
We can stand shoulder to shoulder with believers who have faced opposition and say, like Martin Luther, "Here I stand. I can do no other."
我们可与那些曾遭反对的信徒并肩而站，像马丁路德一样说：「这就是我的立场，我别无选择。
We can stand shoulder to shoulder with believers who have faced opposition and say, like Martin Luther, "Here I stand. I can do no other."
我们可与那些曾遭反对的信徒并肩而站，像马丁路德一样说：「这就是我的立场，我别无选择。
应用推荐