The night doctor had gone, and the poor father had no money left, but they gave him a cardiogram anyway, and kept him there-apparently the night doctor had managed to speak with someone.
大夫离开的那个晚上,可怜的父亲身无分文了,但他们给他做了一个心电图,使他得以呆在那里——显然,那天晚上大夫已经跟别人讲过了他的事情。
That left Mr Rutan with a very cool spaceship on his hands, but no way of making money from it.
他给鲁坦留下了一艘很棒的飞船,却很难从它身上赚到钱。
With a sound financial structure in place and plenty of federal money to carry it through the year, G.M. has no excuses left if it continues to struggle in the marketplace.
如果能有到位、健全的财政结构和大量的联邦资金帮助通用度地今年,那时公司还在市场上继续垂死挣扎的话,那么已经没有任何借口了。
Faubus lived in a beautiful big Fay Jones house his supporters had built for him when, after twelve years, he left the governors office with no money.
福伯斯住在一座费伊·琼斯设计的漂亮房子里。他干了12年的州长,在他离任的时候,手里却没有钱,他的支持者为他修建了这座房子。
Yes, I do. I'll give you 100 yuan . I've no idea what else should be bought . You are to buy them with the money left.
是的,我要买些饮料和点心。我给您好100块,我不知道再买些什么好,您用剩下的钱随便帮我买吧。
She left school with the education level of a 12-year-old because there was no money to pay for fees, uniform and transport.
由于没钱付学费、校服和交通费,她辍学了,只有12岁的文化水平。
With no money in his pocket he left with disappointment.
由于兜里没钱,他失望地离开了。
With no money in his pocket he left with disappointment.
由于兜里没钱,他失望地离开了。
应用推荐