With nihilism, no discussion is possible; for the nihilist logic doubts the existence of its interlocutor, and is not quite sure that it exists itself.
和虚无主义没有论争的可能。因为讲逻辑的虚无主义者怀疑和他进行争辩的对方是否存在,因而也就不能肯定他自己是否存在。
No one doubts America's ability to overwhelm other countries with its military might.
没人怀疑美国用武力压倒其他国家的能力。
With that in mind, then, you and I should have no doubts that we'll overcome the current craziness as well, and that over time our standard of living and the stock market will continue to rise.
从这点上讲,我们无疑会克服眼下的困难。并且在这之后我们的生活标准和股票市场将会继续上涨。
Barack and Michelle Obama are also a more fully fused political team than ever before, with no other jobs to distract them, no doubts about the worthiness of the pursuit dogging them.
因为没有其他工作让他们分心,也毫不怀疑他们追求的事业的价值,所以巴拉克和米歇尔·奥巴马比以往任何时候都更加融洽。
But Francis Ghesquiere of the World Bank doubts that a country as poor as Haiti, with no experience on international bond markets, will start issuing catastrophe bonds.
然而,世界银行的盖斯奇埃尔(FrancisGhesquiere)怀疑,一个像海地一样穷的国家,在国际证券市场上也没有任何经验,究竟可不可以发行这样的灾难债券呢?
Nevertheless no one doubts that we are confronted with a causal connection whose causal components are in the main known to us.
但没有谁会怀疑,我们这里所碰到的是这样一个因果联系,它的起因成分大体上我们是知道的。
Neil Hopkinson has no doubts that 3d printing will compete with mass manufacturing in many areas.
3d印制技术将与大规模生产的技术在很多领域展开竞争,Neil Hopkinson对此深信不疑。
The hot sun, we sprinkle with sweat, has no doubts whatsoever.
炎炎烈日下,我们挥洒着汗水,却无怨无悔。
No one doubts that the ship collided at high speed with an iceberg off the coast of Newfoundland.
没有人怀疑这艘船曾高速撞上纽芬兰附近海域的冰山。
You are known to be alone most of the time, with no access to Scripture or to scholars. What do you do for help when doubts, questions or obstacles arise?
你以大多数时间独处而闻名,没有接近经藏或学者,当疑难、问题或障碍生起的时候,你怎么寻求帮助?
No matter how many doubts or controversies in this theory, the fact is that, along with computer network technology, there has been no doubt to the birth of a new artistic form.
无论理论上有多少疑惑或争议,事实表明的是,随着计算机网络技术的诞生一种全新艺术形态的出现已毋庸置疑。
You had to have doubts, but with his strength of character, now I have no doubts about him. "For me he is a completely normal player."
你不得不有疑问,但是凭借他坚强的性格,现在我对于他毫无疑问了。
For 2007 Kaladze has no doubts and fixed his and his team mates' objectives: "We finished the year well with two victories and we must absolutely continue on in this trend."
对于2007年卡拉泽已经制定了他关于他自己和他队友的目标“我们以两场胜利结束了上一年,我们要保持这种势头。
For 2007 Kaladze has no doubts and fixed his and his team mates' objectives: "We finished the year well with two victories and we must absolutely continue on in this trend."
对于2007年卡拉泽已经制定了他关于他自己和他队友的目标“我们以两场胜利结束了上一年,我们要保持这种势头。
应用推荐