Photography can be a straight forward process, point and click, with no contact, the method of scanning works in a completely different way.
摄影可以是一个纯粹的过程，只要按下快门而无须任何接触，但扫瞄则是一种全然不同的方式。
All groups, including the Fore, who had almost no contact with Western culture, agreed on the portrayed emotions.
所有群体都认同所描述的这种情感，包括几乎从未接触过西方文化的福勒族的成员。
She had lived near Yaoundé, the capital of Cameroon, but said she had no contact with apes or bushmeat.
她住在喀麦隆首都雅温得的附近，但她说她并没有接触过猿猴或野味。
Virgin-soil epidemics are those in which the populations at risk have had no previous contact with the diseases that strike them and are therefore immunologically almost defenseless.
处女地流行病指的是那些风险人群以前没有接触过袭击他们的疾病，因此在免疫上几乎毫无防御能力的疾病。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
ARINC attempted to contact Flight 990 on SELCAL, also with no response.
林克试图联系990航班选择呼叫系统，也没有反应。
For most of her life Dean had no contact with Titanic enthusiasts and rarely spoke about the disaster.
迪安在她一生的绝大部分时间里很少和泰坦尼克号的爱好者接触，也很少谈到这场灾难。
As a well-travelled sea captain at a time when most Romanians were stuck at home, it would be odd if he had had no contact with the secret police.
在大多数罗马尼亚人只能滞留国内之时，身为一名游历广泛的海运船长，没有同秘密警察有过接触是很奇怪的。
Obama, reacting to Blagojevich's arrest, said he had had no contact with the governor and had no knowledge of machinations involving his successor.
布氏被捕后，奥巴马言说，他与这位州长没有过接触，并且对关于自己继任的这些小九九一无所知。
The court considers him breaking the ruling - no contact with his ex-wife in any form.
法庭认为，他违反了"不得以任何方式联系前妻"的离婚判决。
Although the case is from the same locality as the previous case they had no direct contact with each other.
尽管该病例与前一位病例出自同一地点，但二者未曾有过直接接触。
Even people who have no contact with live birds may have direct contact with their products, through the consumption of poultry meat and eggs.
甚至没有接触活禽的人群都有可能通过消费禽肉和禽蛋直接接触到活禽的产品。
But an old military saw holds that no plan survives contact with the enemy.
但是一名年老的军事观察家确信，同敌人接触的计划是无一存活得。
Those infected in the us had no known contact with pigs, and the three separate clusters of cases did not contact each other.
已知在美国被感染的病例并没有接触过猪，而另外三例彼此也没有相互接触过。
The shaman will enter a mild trance, where they gain the supernatural ability to perform surgeries with little to no contact with the patient.
每当巫医进入轻微恍惚的状态时就会获得超自然的能力，只需和患者有着少许接触甚至是无接触，就可为患者做外科手术。
I work with the client in order to acknowledge that it was a professional experience, but I usually have a period of no contact with a client for a couple of months.
我和客户行事是因为它是一个职业，而我从事这一职业。常常，我同客户几个月没有联系。
Many New Yorkers questioned reported no contact with bedbugs or any relationship strains because of the fear.
许多纽约人也怀疑一些媒体报道只是纯粹为了营造恐慌气氛而这么报道，床虱与男女关系没有任何联系。
Analysts also pointed to the possibility of a deal with Goldman Sachs, but there has been no contact between the two companies at this stage.
分析家们也提到了与高盛合并的可能，但在目前阶段两家公司没有进行接触。
She reported no history of contact with live birds and poultry in the days before showing symptoms. Her close contacts are under surveillance and are isolated.
病人称，出现症状之前的数日内，没有接触过活禽及家禽的历史。
From the time you wake up till the time you go to sleep, avoid any contact with the Internet. No PDA, no email, no IM, no blogs.
从起床到睡觉，避免和网络接触，没有PDA、没有电邮、没有聊天软件、没有blog。
There has been no other contact with Oracle since then.
从那以后，我们和甲骨文再没有任何接触。
There were no karma points for being the best in the world for what he did and being an inspiration to all who saw him, knew of him, came into contact with him, and understood him.
因果报应之说不存在，因为即使他在他的领域做到了最好，即使他激励了那些看到他的人，了解他的人，和他交往的人，理解他的人。
The boundaries were clear: he was no longer allowed to contact her personal account or interact with her during her personal time.
界线十分清楚：他不能再通过她的私人邮箱联系她或在她的私人时间同她有任何的互动。
Other exploration blocks overlap reserves for indigenous groups, including some that have no contact with the outside world.
其他一些勘探地块与土著部落保留地相互重叠，包括一些与外部世界从无接触的部落。
As you go about your daily life, you will come into contact with germs — it can't be avoided, no matter how hard you try.
在你的生活中，你无时无刻都会接触到病菌，不管你再怎么去努力去避开他们，你仍会发现这一切都是徒劳。
After two or three hours, there was no more contact with them.
两三个小时之后，便再也联系不到他们了。
But it is extremely testing, partly because it is hard to co-ordinate movements and the surgeon has no direct contact with the tissue under the knife.
但它仍在测试中，部分原因是外科医生并没有直接接触刀下的组织，使得人机合作还不是很默契。
There has been no contact with the miners since the explosion on Friday afternoon and one of only two men to make it out safely has told of an extremely powerful blast that blew him off his feet.
自周五下午的爆炸发生以来还没能和井下矿工取得任何联系，据两位成功逃离井下的矿工说，威力巨大的爆炸曾将他掀翻。
There has been no contact with the miners since the explosion on Friday afternoon and one of only two men to make it out safely has told of an extremely powerful blast that blew him off his feet.
自周五下午的爆炸发生以来还没能和井下矿工取得任何联系，据两位成功逃离井下的矿工说，威力巨大的爆炸曾将他掀翻。
应用推荐